Electric Actuator

35% to 85% 5 to 20 60% to 95% Lead 16: LEY32A 112 Force [lbf] 21 to 50 60% to 85% 21 to 50 80% to 95% 90 1 to 4 20% to 65% 1 to 4 40% to 95% 67.4 LEY25lA LEY25l 5 to 20 35% to 65% 5 to 20 60% to 95% 45 21 to 35 50% to 65% 21 to 35 80% to 95% 22.5 1 to 4 20% to 85% 030 40 50 60 70 80 90 LEY32l 5 to 20 35% to 85% Set value of pushing force [%] 21 to 30 60% to 85% Max. 85% Note) For the vertical

CRQ2

, 30, 40 CRB1 XA33 K, T 10, 15, 20, 30, 40 XA34 MSU XA35 X, Z 20, 30, 40 J XA36 J K XA37 K CRJ 10, 15, 20, 30, 40 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K 20, 30, 40 CRA1 10, 15, 20, 30, 40 CRQ2 20, 30, 40 MSQ XA38 K 10, 15, 20, 30, 40 K J XA45

Compact

20 20 65 28 27.3 25A(28) 27 20 Motor cable length 300 102 0.3 LEC 7.5 LEC S Note 1) [ ] for when the direction of return to origin has changed.

Cylinder with Lock

40 10 95 17 56 20 13 15 12 58 +0.070 0 0.1 0.3 Up to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 25 20 40 10 102 17 65 20 18 12 15 58 +0.084 0 0.1 0.3 Up to 750 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 79.5 20 23 18 17 71 +0.084 0 0.1 0.3 Up to 750 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 93.5 22 25 20 19 72 (mm) Bore size (mm) 40 50 63 80 100 K RR H1 J KA L MM N P S T U V Z

CXS

(2) V = 400 mm/s Graph (1) V = 200 mm/s 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 10 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (

CXS

10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM

Integrated Controller

600 600 X 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600 600 m Wall L5 Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

83 340 34 170 20 16 160 174 284 89 375 38 212 24 20 424

Wedge Cam Operation Slide Guide Series MHK2 Air Gripper/2-Finger Type ø12, ø16, ø20, ø25

12 16 20 25 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm Nil S 2 pcs. 1 pc.

RSQ

1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Q 17 20 20 24.5 24.5 T 20 24 36 44 56 U 22.5 24.5 31.5 35 41 V 18 22 20 28 28 W 41.5 48 58.5 66 80 Y 38 47 Z 14 14 19 Bore size (mm) 16 20 32 40 50 Note 4) These figures show the piston rod extended.

MHK2

30 30 60 0.3 MPa 0.4 MPa 40 0.5 MPa 0.6 MPa 20 20 40 0.6 MPa 20 20 10 10 50 60 10 0 0 20 50 60 10 0 20 30 40 100 120 20 0 20 30 40 100 80 60 40 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

MHK2

30 30 60 0.3 MPa 0.4 MPa 40 0.5 MPa 0.6 MPa 20 20 40 0.6 MPa 20 20 10 10 50 60 10 0 0 20 50 60 10 0 20 30 40 100 120 20 0 20 30 40 100 80 60 40 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Note) Distance to the gripping point L of single acting type is shortened by spring return.

Air Slide Table Series MXP

) 40 8 8 8 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.03 0.04 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.06 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.05 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.03 0.02 0.04 0.02 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0 0 0 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L

51

D-A9 30 Note 1) 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 35 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9V 35 20 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 25 + 35 (n 2) 15 + 35 D-A9V 25 15 5 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-M9WV D-M9AV 35 + 35 (n 2) 20 + 35 35 20 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 D-C7 D-C80 60 + 45 (n 2) 20 + 45 60 20 5 (n = 2, 3, 4, 5

17

22 (10) 22 (10) 25 25 25 20 25 11 (5) 11 (5) 25 20 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 20 20 25 16 20 20 16 16 12 16 16 16 12 12 2.2 (1) 2.2 (1) 12 12 12 1.1 (0.5) 10 20 30 31 50 100 101 200 300 1.1 (0.5) 10 20 30 31 50 100 101 200 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63, MGPA32 to 63 MGPL32 to 63, MGPA32 to 63 110 (50) 110 (50) Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 50,63 50,63

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

(For details, refer to pages 20 and 21.)

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load

JIS Standard Hydraulic Cylinder

x 1.5 C B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series

MTS

20 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 20 16 16 12 12 0.1 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (20) Stroke: Up to 150 stroke Graph (16) Stroke: Up to 150 stroke 10 20 10 20 2 3 4 5 2 3 4 5 Weight W (kg) Weight W (kg) 40 40 32 32 1 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 25 20 20 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 20 I-G02 Y-G02 20 8 8 IY-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 8 8 34 +0.058 0 +0.4 +0.2 25 I-G03 Y-G03 25 10 10 IY-G03 41 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 20 25.6 10 10 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 32, 40 I-G04