Plate Cylinder

NY EY EY C AL B A K N N 4 x ND through Female thread bore size NE 4 x 2 x NC counterbore S + Stroke H ZZ + Stroke BY BY 2 x BT Rod end nut BX BS + Stroke BX P Cylinder port Element Note) Spring extend D1 C1 H1 B1 (mm) d H1 B1 C1 D1 Part no.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-G5NT Different surfaces (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 15 + 50 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 90 + 50 (n 4) 2 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) n Same surface 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2,

MNB

n = 2, 3, 4 60 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 65 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) n (Same

MNB

n = 2, 3, 4 60 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 65 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 D-A3 D-G39 D-K39 n (Different sides) n (Same

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 Different surfaces 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) Same surface 1 pc. 75 80 90 10 75 75 80 80 Different surfaces 35 55 90 90 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6,

58

f C B h + l A K N N H F F ZZ + l + 2 x strokes S + Stroke H + Stroke ZZ + 2 x strokes V W Cushion valve Port 4 x J G G 2 x P (Rc, NPT, G) M Width across flats KA Width across flats KA MM MM With rod boot (Both sides) E E D D e e C B l + Stroke l AL AL C B f f A K N N A K h + l h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2 x l + 2 x strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) P S N MM M K KA W V J G

Hygienic Design Cylinder Series HY

4 x UC depth UD F UA (4.7) PB + Stroke (Supply port of head end) P C E N B + Stroke A + Stroke (Supply port of rod end) P (Plug: Width across flats 8) (Supply port of head end) P (Plug: Width across flats 8) (Breathing port on guide) M5 x 0.8 (Plug: Width across flats 8) Note 2) PD CJ5 CG5 QA PA HY PB + Stroke C M (mm) A B Bore size C D E F G H J K L MB MA N P PA Standard stroke 30 st or

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Note 4) Always use line receivers to receive the output signals. * The functions allocated to the input signals /DEC, P-OT, N-OT, /EXT1, /EXT2 and /EXT3, and the output signals /SO1, /SO2 and /SO3 can be changed by setting the parameters.

Rotary Actuator/Vane Style Series CRB1

CRQ2X MSQX M1 M2 Body (B) MRQ N Body (A) 2 x R A port J E2 H E1 F S A port B port N 2 x R Y Y A1 M1 A2 P 6 x Q X A1 (mm) R () E1 (g6) E2 (h9) F (h9) Model A1 A2 B C D G H J K L M1 M2 N P Q S T U V W X Y Z CRB1BW 5026 18 14 M6 x 1 depth 9 0 0.043 0.006 0.017 0 0.052 R6 1/8 67 70 3 10 13 5 50 60 34 66 46 5.5 6.5 78 19.5 39.5 13.5 11 11.9 12 25 CRB1BW 50-E CRB1BW 6321 18 29 22 15 M8 x 1.25

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

determination F3 D 1.6 x P WB Inclined operation W + WB WV P PV W + WB WV P PV Allowable driving force table (Fn) (n=1,2,3) Determination of allowable load weight & pressure F1 = x (W + WB) x 9.8 Horizontal F2 = (W + WB) x 9.8 x (COS + SIN) Inclined (Refer to page 5 for vertical operation.)

RHC

MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-6-11 11 Series RHC Dimensions: Basic Style 20 to 40 Rc P Rc P GA H2 NN NN GB I H1 MM D NB ND NE C Effective thread E E NF 10 N JD N JC 10 A K F NA S + Stroke F H WH B ZZ + Stroke Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B C D E

Basic Type/Direct Mount Type

HB HT HC N X A W K 2 x plug H 2 x P (Piping port) HA CB 4 x counter bore dia.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Cushion needle Q + Stroke PG MY1B P P (MY1HG) MY1H MY1H (Hexagon socket head taper plug) 1 (Hexagon socket head taper plug) QQ SS RR YH MY1B PP QQ RR SS A B H NE NH NF MY1M P P (MY1HG) P (Port) P (Port) PP (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) G G MY1C TTT UU UU TT A N Z + Stroke MY1H P MY1 HT P (Port) (Hexagon socket head taper plug) MY1 W MY2C P P (Port) (Hexagon

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

determination F3 D 1.6 x P WB Inclined operation W + WB WV P PV W + WB WV P PV Allowable driving force table (Fn) (n=1,2,3) Determination of allowable load weight & pressure F1 = x (W + WB) x 9.8 Horizontal F2 = (W + WB) x 9.8 x (COS + SIN) Inclined (Refer to page 5 for vertical operation.)

High Power Cylinder Series RHC

(n 2) 2 D-C7 D-C80 15 + 45 10 15 50 50 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6...) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF (n 2) 2 15 + 45 60 + 45 (n 2) 10 15 60 (n = 2, 4, 6...) (n 2) 2 D-C73C D-C80C D-H7C 15 + 50 65 + 50 (n 2) 10 15 65 (n = 2, 4, 6...) D-B5/B64 D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G5BAL D-G5NTL (n 2) 2 15 + 50 75 + 55 (n 2) 10 15 75 (n = 2, 4, 6...) (n 2) 2 20 + 50 D-B59W 75 + 55 (n 2) 15 20 75 (n = 2, 4, 6...)

High Power Cylinder Series RHC

110 100 M12 x 1.75 thread depth 25 6 Series RHC Dimensions/Axial Foot Type 20 to 40 H GA Rc P Rc P GB F K F A WH NN Effective thread H2 I MM H1 NB ND D NE 4-LD LY LH LT NF E 10 E JD N 10 JC N NA S + Stroke X Y X Y LX LZ LS + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length A D E F GA GB H I JC JD K LD LH H1 H2 10 15.5 8 5 25 7 5 30.5 43 26 44 47.5 53.5 16

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

center line NX PB PC PF QW X 4 x 2square nut J NT NH PE PD LB NW LW NV T-slot for body mounting NC LE H7 depth R GB Cushion needle 2-P (Hexagon socket head taper plug) 2-P (Hexagon socket head taper plug) 2-P 2-P (Hexagon socket head taper plug) 1 1 NE PP QQ XXSS RR SS H TT UU PH RW VV UU G A N T-slot for body mounting Z + stroke (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/4 Model MY2H16G MY2H25G MY2H40G

CG5-S

flats B1 2-Rc P Dim.

ISO Cylinder

(n 2) 2 15 + 45 10 15 60 60 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6) 10 15 60 60 + 22.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n=2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 65 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6) D-H7C D-C73C D-C80C 10 15 65 50 + 27.5 (n 2) (n = 2, 4, 6) (n 2) 2 15 + 50 (n = 2, 4, 6) (n = 2, 4, 6) D-F7lV D-J79C 5 5 10 + 10 (n 2) (n = 4, 6) D-F7l D-J79 5 5 15 + 15 (n 2) (n = 4, 6) D-A9l D-A9lV

17

(1) Common G 60 80 100 Applicable cylinder MY1B25 MY1B32 MY1B40 G H JJ L P LD Part no.