CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

to 300 50 25 32 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to 300 11 11 79 1/8 35.5 121 Up to 300 12 12 87 1/8 44 139 Up to 300 13 13 102 1/4 55 162 Up to 300 13 13 102 1/4 69 162 Up to 300 122 3/8 80 196

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

79 1/8 35.5 121 Up to 300 12 12 87 1/8 44 139 Up to 300 13 13 102 1/4 55 162 Up to 300 13 13 102 1/4 69 162 Up to 300 122 3/8 80 196 Up to 300 122 1/2 100 196 Up to 300 10-4-14 15 Smooth Cylinder Series CA2Y 40, 50, 63, 80, 100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the standard, double acting, single rod type of Series CA2.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !8 u t @6 @4 #1 @3 @5 Round bar rod end type (D) Chamfered rod end type (K) @7 #4 #2 32, 40, 50 20 Only one roller is provided for 32. @2 u !5q y !4 !9 i@0w!2!1 @1 @2 t u !5 !4!8!9i w!2!1 !0 o e @0 !6 q y !0 o e !6 !8 t @1 Component Parts No. Description Material Note Component Parts (For single acting) No.

MXW Series Long Stroke Slide Table

200 100 400 500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 142 Long Stroke Slide Table MXW Series Construction / Parts List Packing List 5 3 4 6 17 18 15 2 1 21 10 16 19 8 7 9 20 12 13 11 14 Parts List Note Material No.

JXCx-OMU0026

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

Air Catch Sensor Series ISA

With control unit Centralized wiring/Supply port left Individual wiring/Supply port right Centralized wiring air catch sensor ISA2-HE41P Terminal box Individual wiring air catch sensor 2 port solenoid valve 2 port solenoid valve ISA2-GE41 3 0 3 0 3 0 Regulator 3 0 3 0 3 0 Supply port P P P T T T U U U E E E L L L Supply port S S S L L L P P P T T T U U U E E E L L L S S S L L L 6 9 6 9 6

energy saving effect

Right Left Rear Front w q Parts List e Part no. Applicable model Weight [kg] No.

Air Slide Table

L1 L2+A5 L3 2 1 V 2 E = W () 2 1000 Collision speed V = 1.4 Va 1 420 2 E = 1 () = 0.088 2 1000 Find the kinetic energy E (J) of the load. ) Correction factor (Reference values) V = 1.4 x 300 = 420 Ea = K E max Find the allowable kinetic energy Ea (J). Confirm that the kinetic energy of the load does not exceed the allowable kinetic energy.

Fieldbus System

Connector for unit (Plug) 6 y t y t EX600-DXlB EX600-DYlB EX600-DXlCl q w q w e q w er e y t y t y t EX600-DXlD EX600-DXlE EX600-DYlE EX600-DMlE EX600-DXlF EX600-DYlF EX600-DMlF Analog Unit q w e q w e No.

VP300/500/700

220 VAC, 50/60 Hz Option 24 VDC 12 VDC 5 6 VZ Electrical entry G E T D Y DIN terminal DIN terminal: DIN43650B Grommet 7 240 VAC, 50/60 Hz VS Grommet terminal 9 Other Conduit terminal Option VFN How to Order Pilot Valve Assembly Electrical entry Electrical entry Pilot Valve Assembly and Electrical Entry Symbol Symbol 50 SF4 B E 1 300 (Lead wire length) Surge voltage suppressor G GS Manual

MY1

1 u t q w e y !2 i r #3 !4 !0 !9 !8 !5 !

JXCx-OMT0002

[Setting example] Axis Actuator Lead Electronic gear ratio Axis 1 LEY16C 300 2.5mm 1/ 1 Undefined No.12 1 to 4096 X Axis 2 LEY16B-300 5mm 25/ 50 Axis 3 LEY16A-300 10mm 25/ 100 Set Axis 2 and 3 so that their travel distance becomes 2.5mm per 800 pulse.

SFOD-OMT0010

[Setting example] Undefined No.12 1 to 4096 X Axis Actuator Lead Electronic gear ratio Axis 1 LEY16C-300 2.5mm 1/ 1 Axis 2 LEY16B-300 5mm 25/ 50 Axis 3 LEY16A-300 10mm 25/ 100 Set Axis 2 and 3 so that their travel distance becomes 2.5mm per 800 pulse.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

9 @2 @0 @1 e w !5 !6 !3 !2 !1 !0 q t r i S u y o !4 !8 !

JXCx-OMT0001CN

<> <> ON(SVON ON) Unable to find motor phase in set time. (1-193) E <> ON SVON ON <> Output current limit exceeded E <> set value (1-194) <> Current sensor abnormality has occurred. (1-195) E <> <> Position error overflowed (1-196) E <> <> EEPROM Memory abnormality has occurred (1-197) E <> EEPROM 10 <> CPU CPU CPU error (1-198) E <> -93No.JXC-OMT0001CN-C 14. / A () 50mm

3 Port Solenoid Valve

Single r w u e y i q !

45

A: Orange B: Green 12 13 14 15 16 stations Stations n 11 stations 260.5 273 285.5 280.5 298 310.5 L1 L2 L3 L4 (Rail mounting hole pitch 12.5) 250 262.5 275 275 287.5 300 192 202.5 213 223.5 234 244.5 15 16 17 12 13 14 Note) Width of SI unit applicable to E: Matsushita Electric Works, Ltd. and G: Rockwell Automation, Inc. widens to 24.3 mm .

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Determination of load's kinetic energy (E) bore size E > Es E Es Determination of bore size Review of larger bore size E = m E 2 a ( ) 2 = (Refer to page 8-16-8.) 1000 P Ps P > Ps Determination of pressure for intermediate stop (p) (Refer to page 8-16-8.)

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

Determination of load's kinetic energy (E) bore size E > Es E Es Determination of bore size Review of larger bore size E = m E 2 a ( ) 2 = (Refer to page 8-16-8.) 1000 P Ps P > Ps Determination of pressure for intermediate stop (p) (Refer to page 8-16-8.)

Fieldbus System

1(P), 3/5(E) port] Applicable tube O.D.