L Y N U M B E R DC : SY100 30 4A 100VAC : SY100 30 1A 200VAC : SY100 30 2A Other Voltages Of AC : SY100 30 3A Lead Wire Length Nil 300mm 6 600mm 10 1000mm 15 1500mm 20 2000mm 25 2500mm 30 3000mm 50 5000mm Courtesy of Steven Engineering, Inc. !
AXT661-12A AXT661-14A AXT661-14A-6 AXT661-14A-10 AXT661-14A-20 AXT661-14A-30 2-4-219 Series VQ Dimensions 2 position single: VQ015 0 1 15.2 15.8 12.3 5 5 Manual override A B A B (For C4) 31.5 25 18 10.5 A A B B ~ = EB EB P EA EA EB P EA 23.4 mounting holes 31 38 Lead wire length = 300 76<81> M plug connector 69.5<74.5> L plug connector 51 (L plug connector) 45 (M plug connector) 13.5 9.9
For open collector method, it is 2 m or less. 103 Series LECSA Series LECSB Options Motor cable, Lock cable, Encoder cable LE-CSM-: Motor cable LE CS M S 5 A (13.7) Direction of connector Motor type (30) L A B S Axis side AC servo motor Counter axis side LE-CSB-: Lock cable Cable length (L) [m] Cable contents 2 5 M B E 2 5 Motor cable (11.8) Lock cable A 10 Encoder cable L (29.6) Cable type
5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 40 to 63: Over 100 stroke !6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !
9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !
Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.
30.5 38.5 K 5 3.5 1.5 N 34 40 54 Q 5.4 6.5 8.5 S 15.4 8 10.5 M 30 41 50 P 44 46 54 Y 14 19 21 Z 6 7 7 V 30 31 35.5 W 28.5 38.5 42.5 B 190 242 278 U 2.3 2.3 2.3 T 55 53 70 AWM20 AWM30 AWM40 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 Optional specification With drain guide B With barb fitting B Metal bowl B 173 214 252 Metal bowl with level gauge Model B AWM20 AWM30 AWM40 208 246 209 247 234 272 70
B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 Connector C terminal no. Signal Cable color Brown Red Orange Yellow Green Blue A A B B COM-A/COM COM-B/ 2 1 6 5 3 4 Cable color Connector D terminal no.
19.5 Approx. 300 30 19.5 30 48.5 Approx. 280 G1/2 Width across flats 27 Width across flats 27 A A T T IN OUT IN OUT B B K L K L M 40 M 40 2 x P 1 (IN), 2 (OUT) port (50) (50) 2 x P 1 (IN), 2 (OUT) port DIN terminal: D Conduit terminal: T 19.5 53.5 65.5 19.5 34 (69.5) (100.5) 30 32 T Width across flats 27 Width across flats 27 31.5 (44) 25 Applications A A T G1/2 OUT IN OUT IN B B G1/2 K
C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E 16.5 25 4.5 18.5 49 6.5 7.5 38 21 MIW8-8D MIS12
B Bracket B Note) 1 Dimensions for mounting bracket B 2 Dimensions for mounting spacer B Spacer B is used to leave space for maintenance (for replacement of silencer etc.) on side mounting.
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators L1 Manual override L2 10 (A, B port) 1/4 P = 20.5 (Pitch) 23.5 16.5 + 11.5 + (For mounting) 4 x 4.5 53.6 40.6 100.6 (P, EA, EB port) 1/4 97.3 30 9.4 20 B B B B 38.5 51.5 38.5 EB EA P EA EB P 30 21 21 21 19 60 A A A A + + + + Applicable tubing O.D.: 8, 5/16" (A, B port) One-touch fitting Air Preparation Equipment Pressure Control Equipment Flow
size I F J (D) K L (mm) Electrical entry Port size P A B C E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge D M voltage suppressor) DIN terminal T U T T U U V 61 (67) 27 47.5 (53.5) 30 53 (59) 64.5 52.5 3/8, 1/2 96.5 (102.5) 25.5 30 4 B VXD2 70 20 11.5 14 50 33 37 28 Model Mounting bracket dimensions Port size P a b d e f 3/8, 1/2 47.5 71.5 57 34 39 VXD2 4 B ( ): Denotes the Normally Open (
30 76 46 73 58 FF 22.5 5H9 depth 5 +0.030 0 F 25 5H9 depth 5 +0.030 0 N 1 x F 2 51 2-M6 x 1 thread depth 13 37 M 0.5 46.5 50 Z ZZ H G (NN1) x H 11.5 29 11.5 29 B A 9.5 5.1 11 11 5H9 depth 5 +0.030 0 30 1.5 NN-M6 x 1 thread depth 12 B A 6 Section AA Section BB HA GA 5H9 depth 5 +0.030 0 (mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 ZZ 121 121 121 131 146 185 238 292 344 M 83 83 83 93 108 147 200
) Plug-in Non plug-in C [dm3/(sbar)] b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv VF 3 4 2 position VFS6110 29 0.10 6.8 38 0.10 9.0 Single 180 160 or less 2.5 VFS6100 1 VFR 3 4 180 60 or less 2.75 9.0 VFS6210 29 0.10 6.8 38 0.10 Double VFS6200 1 VP4 Note 1) Based on JIS B 8375-1981 (once per 30 days) for the min. operating frequency.
Q2 R S U V M50.8 AC10B-A 1/16 56 59.9 11 28 25 12.5 25 20 27 4.5 6.8 3 24.5 AC20B-B 1/8 83.2 87.6 26.5 41.6 25 28.5 2 30 24 33 5.5 12 3.5 29 Note) 1/81/4 1/43/8 1/43/8 AC25B-B 1/8 110.2 115.1 28 30 55.1 35 27.5 0 41 35 7 14 4 41 AC30B-B 1/8 110.2 115.1 30.7 30 55.1 35 29.4 3.5 41 35 7 14 4 41 AC40B-B 1/8 145.2 147.1 35.8 38.4 72.6 40 33.8 3.5 50 40 9 18 5 48 1/43/81/2 AC40B-06-B 1/8
The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; 32, 40: +3mm, 50, 63: +4mm, 80, 100: +5mm, 125: +6mm Bore size (mm) A B A+B+90 32, 40 50, 63 80, 100 125 25 40 30 30 45 60 55 50 160 190 175 170 7 Single Rod Series MB Dimensions for Accessories 30 Rod end nut (Standard) Knuckle joint pin Clevis pin
Dimensions [mm] Model L1 L2 A B C D E F G J 138 LEPY10m-25m 29 39 30 29 20 150 20 22 LEPY10m-50m 24 50 60 175 61.8 24 43 34 50 163 LEPY10m-75m 89 72 40 79 30 79 198 210 30 LEPY10Lm-25m 29 20 29 39 20 22 30 124 136 LEPY10Lm-50m 60 34 50 24 50 149 161 47.8 24 43 LEPY10Lm-75m 30 79 89 30 72 40 79 184 196 9 Electric Actuator/Miniature Slide Table Type Step Motor (Servo/24 VDC) Series LEPS Model
RD SD LRUN PW VP4 9 B B B B B S0700 23 SMC SMC SMC SMC 42 VQ 63.5 VQ4 1 2 3 4 5 6 7 n Stations D side U side 1(P), 5(R3), 3(R1) 6 x Rc 1/2 VQ5 Manual override VQC SMC VQZ 150.5 141.00 SQ 115.5 A A A A A A A 91.5 74.00 VFS 58 18 14 B B B B B B B VFR 3 3 3 4(A), 2(B) port 2n x Rc 3/8, 1/2 30 43 62.5 VQ7 EX123: 2 x G 1/2 EX124: 4 x G 1/2 Use a dripproof plug assembly (AXT100B04A) for the unused
A 30 Hs Auto SWitch uto ASWltch P roper Mountm Position (mm) ' D-ASO D-A60 D-A30 D-A44 D-G39 D-K39 D-M90 D-M9OV D-M9OW D-M9OWV D-M90AL D-M90 AVL D-FSOW D-J59W D-FSBAL o.F50 D-J50 o.F59F 0.=80 o.Y5DN60 o.Y7PIY7PV o.Y70W o.Y70WV o.Y7BAL ~ switcl:l . rnod8l o.A90 o.A9OV o.A59W D-F5NTL A B A B A B A B A I B A B A B Bore size 125 9 8 13 12 6.5 5.5 3 2 7 I 6 9.5 8.5 14.5 13.5 140 9 8 13 12 6.5