Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Standard Stroke Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) 16 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1000 25, 40 1500 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. However, add -XB10 to the end of the part number for non-standard strokes from 51 to 599.

Magnet: D (Built-in), Series: A2K (Non-rotating), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 200mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: MAPC (1.0m Cord Length, M8-3 Pin Connector)

Magnet: D (Built-in), Series: A2K (Non-rotating), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED

Magnet: D (Built-in), Series: A2K (Non-rotating), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: F59--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN

Magnet: D (Built-in), Series: A2K (Non-rotating), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: A54--Reed, DC Volt >5<24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in), Series: A2K (Non-rotating), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 250mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: A54--Reed, DC Volt >5<24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m), Number: S (1 pc.)

Magnet: Built-in, Series: Non-rotating, Mounting: Basic Style, Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Magnet: Built-in, Series: Non-rotating, Mounting: Basic Style, Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 150mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: F59--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Magnet: Built-in, Series: Non-rotating, Mounting: Basic Style, Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: A54--Reed, DC Volt >5<24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: -

Magnet: Built-in, Series: Non-rotating, Mounting: Basic Style, Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 250mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: A54--Reed, DC Volt >5<24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: 3m, Number: 1 pc.

Magnet: Built-in, Series: Non-rotating, Mounting: Basic Style, Bore Size: Ø50, Port Thread: Rc, Stroke: 200mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 1.0m Cord Length, M8-3 Pin Connector, Number: -

Electric Actuator / High Rigidity Slider Type 《 AC servo motor ・ Motorless 》

special orders. -6- 1.2.2 Specification Model LEJS100NH LEJS100NA LEJS100NB Stroke [mm] *1 200300400500600800100012001500 3000(mm/s2) 60 150 400 5000(mm/s2) 43 93 150 Horizontal 9800(mm/s2) 22 36 Work load [kg] *2 3000(mm/s2) 14 29 80 5000(mm/s2) 12 29 30 Vertical 9800(mm/s2) 8 9 to 500 2300 1250 500 Max. speed *3 Actuator specifications 501 to 1000 1600 800 320 [mm/s] 1001 to 1500 900 450

Air Combination

[AW/AFM] 0.1 MPa drain Set pressure range [AW] 0.05 to 0.85 MPa Max. air flow capacity Note 3) [AFM] 200 L/min(ANR) 450 L/min(ANR) 1,100 L/min(ANR) [AW] 5 m Filtration rating [AFM] 0.3 m (99.9% filtered particle size) MAX. 1.0mg/m30.8ppm Outlet oil mist concentration [AFM] Compressed air quality class Note 4) ISO8573-1:2010 [3:4:3] Drain capacity [AW/AFM] 8 cm3 25 cm3 45 cm3 Bowl material

AIR COMBINATION

450 AC**C-A 150 330 800 800 L/min(ANR)AC**D-A Class 1 turbine oil (ISO VG32) Recommended lubricant Bowl material Polycarbonate Semi-standard Bowl guard Steel plate Standard Polycarbonate Relieving type Construction / Regulator Note1 Conditions: Mist separator inlet pressure: 0.7MPa(AC**C-A), 0.5MPa(AC**D-A).

AIR COMBINATION

port size Note 1) 1/16 1/8 Fluid Air Ambient and fluid -5 to 60 (Should be no freezing) temperature Note 2) Proof pressure 1.5 MPa Max. operating pressure 1.0 MPa Set pressure range 0.05 to 0.7 MPa 0.05 to 0.85 MPa Filtration / Air filter 5 m Filtration / Mist separator 0.3 m Filtration efficiency 99.9 Oil mist density on the secondary side Max 1.0mg/m3 (ANR) (0.8ppm) Note3) Note4) 200 450

CM2

1500 25, 50, 75, 100, 125, 150 200, 250, 300 32 450 2000 CS1 Order Made 40 500 2000 Made to Order Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Low Friction: Double Acting Single Rod Series CM2Q ø20, ø25, ø32, ø40

25 25, 50, 75, 100, 125, 150 200, 250, 300 450 32 500 40 Note 1) Any intermediate stroke that is not indicated above will be produced on order.

CYV

excluding gas permeation) Leakage Maximum baking temperature 150C -10 to 60C Ambient and fluid temperature Piston speed 50 to 300mm/s -2 to 0mm on each side (-4 to 0mm total) Stroke adjustment Cushion Sine cushion (Air cushion) Port size 5/16-24UNF 7/16-20UNF Vacuum grease for linear guide unit and inside the cylinder tube Lubrication Weights (kg) Standard stroke (mm) Model 700 600 500 450

Table of Contents

Auto switch mounting groove (4 locations) (Finger closing port) (Finger closing port) Rc 1/8 Rc 1/8 D(Rack screw) 2-M10 x 1.5 20Width across flats 17 (2 locations) Width across flats 19 (2 locations) (Piston rod and rack screw) 2-M12 x 1.75 Closed E Open F 4-M12 x 1.75 through (Thread for mounting attachment) (mm) J 252 336 450 Note 1) J dimension is at fully closed.

AN

Model (Screw-in connection) Model Port size Effective area (mm2) Weight (g) ANA1-01 10 4 37 16 A B C Dimensions (mm) 1 8 ANA1-02 15 14 64 22 18 1 4 ANA1-03 35 3 8 22 84 25 21 36 98 30 24 110 111 46 36 180 132 50 41 544 200 74 60 612 230 74 60 873 271 86 70 ANA1-04 60 1 2 ANA1-06 90 3 4 JIS symbol ANA1-10 160 1 1 1 ANA1-12 280 1 4 ANA1-14 450 1 2 ANA1-20 610 2 Construction/Parts/Dimensions