Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12, 16/5 to 30 20, 40/5 to 50 50, 63/10 to 50 Double rod CQ2KW 7-6-76 Axial Piping (Centralized Piping Type) 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63, 80, 100 Single

CM2

79 79 80 85 75.5 75.5 76.5 81.5 81 81 82 87 77.5 77.5 78.5 83.5 Up to 50 26 26 27 32 32 32 33 38 29 29 30 35 25.5 25.5 26.5 31.5 31 31 32 37 27.5 27.5 28.5 33.5 200 to 250 132 138 135 131.5 137 133.5 25.5 28 31.5 35.5 22.5 25 28.5 32.5 25 27.5 31 35 60 62.5 66 70 69.5 72 75.5 79.5 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 0 0 1 6 6 6 7 12 3 3 4 9 0 0 0.5 5.5 5 5 6 11 1.5

CM2

107 112 105.5 110.5 103.5 108.5 200 to 250 132 138 135 131.5 137 135.5 133.5 25.5 28 31.5 35.5 22.5 25 28.5 32.5 25 27.5 31 35 60 62.5 66 70 69.5 72 75.5 79.5 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 20 25 32 40 0 0 1 6 6 6 7 12 3 3 4 9 0 0 0.5 5.5 5 5 6 11 3.5 3.5 4.5 9.5 1.5 1.5 2.5 7.5 D-B5 D-B6

Electric Actuator

Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 25 32 Size 25 32 Stroke 30 to 200 30 to 300 30 to 300 Size 16 25 32 CAT.NAS100-83 Slider Type Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) AC Servo Motor (100/200/400 W) Ball Screw Drive Belt Drive Ball Screw Drive Series LEFS Series LEFB Series LEFS Size Stroke Size Stroke Size Stroke 25 32 40 16 25 32 16 25 32 40 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 300

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) e CD J B BB C F GA GB M NA NB P R S T LH LT LX LW X1 Y1 SS Z l f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 M10 x 1.25 58 62 38 16 32 15 11 37 31 3/8 39 141 11 11 40 8 40 30 32 13 203 205 21.5 15 52 25 to 1400 40 M10 x 1.25 65 69 45 12 32 15 11 36 30 3/8 42 141 11 11 43 8 46 33 32 13 203 205 52 12 15 52 25 to 1400 1/3.5 stroke 50 M10 x 1.25 76 85 52

Electric Actuator/Slider Type

C L A B C L 25 32 63 25 32 63 Rod ange: LEY F Head ange: LEY G Head ange is not available for the LEY32/LEY63.

Precautions 1

Rod End Nut (mm) Trunnion Nut (mm) Mounting Nut (mm) H Material: Carbon steel Material: Carbon steel Material: Carbon steel d d B D D C C C D H B H B d Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 B C D d H D d H C B d H B C D Part no. NT-02 NT-03 NT-04 Part no.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Order 300 S V7 S B 3 M2 LEFB 32 q w e r y t u i o !

21

40 Width across flats 6 length 3.5 17.5 15 17 32 10 26 13 10.5 6 34 6 33.4 Width across flats 8 length 3.5 M10 x 1.25 30 17.5 15 17 32 12 26 13 10.5 8 34 6 37.4 Width across flats 10 length 3.5 M10 x 1.25 34.5 23.5 20.5 22 41 14 32 16 13.5 8 42 8 46.4 Width across flats 12 length 3.5 M14 x 1.5 42.5 NN M20 x 1.5 P S 55 TD 8 TT 10 TX 32 TY 32 TZ 52 Z ZZ 101 Bore size 20 25 32 40 M5 x 0.8 91

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Applicable bore size (mm) 32 to 100 BQ-2 702 g BQ2-012 32 to 100 5 BQP1-050 40 to 100 16 For the auto switch mass, refer to page 1719.

CLQ

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V Approx.

CLQ

Applicable bore size (mm) 20 25 32, 40 50, 63 80 100 t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

100 22 32 IY-G10 79 21 44 55 M26 x 1.5 24 31 24 44 55 M26 x 1.5 24 31 64 72 22 32 79 Knuckle pin and retaining ring are included.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

8 100 75 28 32 22 20 15 26 13 29 M22 x 1.5 35 30 1/2 57 127 11 25 100 34 80 M27 x 2 M12 x 1.75 38 6.5 118 90 35.5 35 27 19 16 27 13 34 35 32 1/2 66 137 12 32 125 34 80 M14 x 2 M27 x 2 38 6.5 140 112 35.5 35 27 19 16 27 15 34 35 32 1/2 77 137 12 32 160 43 100 M16 x 2 M33 x 2 42 9 174 140 45 38 36 22 18 28 17 38 40 36 3/4 94 155 12 36 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) W TR

Compact Cylinder with Air Cushion

Hs A 32 to 100 D-A9 D-F9 D-F9W D-A9V D-F9V D-F9WV D-F9BAL B Approx. Hs Approx.

Table of Contents

Auto switches are shipped together but not assembled. 6 10 16 20 25 32 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm Action D Double acting Port thread type Type M5 x 0.8 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 Bore size 6, 10, 16, 20, 25 32 32 32 Symbol Standard stroke (mm) 6, 10, 16 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100 Nil TN TF Applicable Auto Switches/Refer

RQ

K ( across flats) YB-03 32, 40 11.5 depth 7.5 34 9 25 7 12 H (With locking) YB-05 50, 63 14.5 depth 8.5 42 11 32 9 12 YB-08 80 18 depth 12 52 13 38 11 16 d1 d2 YB-10 100 21 depth 14 62 17 50 14 19 L UT Weight (g) Bore size (mm) RS W T1 T2 V Part no. C UA Material: Chrome molybdenum steel (Nickel plated) YB-03 32, 40 9 50 80 18 6.5 10 Part no.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Description RLQ40 RLQ50 RLQ63 Compact Cylinder with Air Cushion and Lock PT elbow Restrictor PT tee 32, 40: AS2200-(N, F)01-S 50, 63: AS2200-(N, F)02-S 32, 40: KRL06-01SW2 50, 63: KRL06-02SW2 TRB0604W KR-06C Metal speed controller 5 2 Dimensions not shown are the same as standard type.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Hs A B A B 32 to 100 D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-F7WV D-F7V Approx.

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.