Regulator for 2 MPa Series ARX20

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

SGC200-OMJ0004

8361: JIS B 9960-1: 1 ) JIS B 8433-1993: *2) , 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 2 SGC200*-OMJ0004-A / / / / 1 1 1 1 1.5 1.5 1.5 1.5 *3) *3) *3) *3) 3) 3) 3) 3) 1 1 1 1 1 1 1 1 () 3 SGC200*-OMJ0004-A SGC/SGH Series SGC/SGH Series SGC/SGH Series SGC/SGH Series 2 2 2 2 / / / / ( ( ( ( ) ) ) ) () IP65 IP65 IP65 IP65 80100 ( ) 1) 1) 1) 1) 2) 2) 2) 2) 5 3) 3) 3) 3) , , , , 4) 4) 4) 4) , , , , 1)-10

Direct Operated 3 Port Solenoid Valve

Take note that the leakage voltage will increase when a resistor is used in parallel with a switching element or when a C-R circuit (surge voltage suppressor) is used for protecting a switching device because of the leakage voltage passing through the C-R circuit. The suppressor residual leakage voltage should be as follows. 6. Not suitable for use as an emergency shutoff valve, etc.

BOOSTER RELAY

Bad characteristic Plugged restrictor Disassemble and clean Deformed diaphragm Replace diaphragm -9- No.IL01-OM06-C -10- No.IL01-OM06-C -11- No.IL01-OM06-C Safety instructions update Drawings update Spare parts list, Drawings update 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN Tel: + 81 3 5207 8249 Fax: +81 3 5298 5362 URL http://www.smcworld.com Note: Specifications are subject

,

3.10 3.60 3.10 3.60 3.10 3.20 2.70 3.10 3.20 4.40 b 0.10 0.28 0.10 0.28 0.10 0.34 0.10 0.26 0.10 0.25 Cv 0.60 0.90 0.60 0.90 0.60 0.80 0.60 0.80 0.70 1.00 b 0.10 0.20 0.10 0.20 0.10 0.30 0.10 0.25 0.10 0.25 Cv 0.70 1.00 0.70 1.00 0.60 1.00 0.70 1.10 0.60 1.00 C 3.40 4.20 3.40 4.20 3.20 4.20 3.30 4.00 3.20 3.60 Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal Metal seal

PA3145/3165/3185

Pilot Pressure Range Vacuum/Low Ordinary pressure Pilot pressure (MPa) Operating pressure (MPa) 5-5-25 2 Flow Characteristics/Weight Flow characteristics Port size 1 2 (IN OUT) 2 3 (OUT EXH) Weight (kg) Valve model C [dm3/(sbar)] C [dm3/(sbar)] b Cv b Cv 19 0.43 5.5 18 0.47 5.4 23 0.32 6.2 42 0.39 10 28 0.36 7.6 26 0.35 7.0 1 (IN) , 2 (OUT) 3 (EXH) 3 8 1 2 3 4 VPA3145 3 4 1.0 Port size

, .51440 lb, ModelNote 1)Tubing O.D.Orifice diameterFlow characteristicsWithstand pressure (MPa)Operating pressure (MPa)Maximum suck back volume (cm3)Pilot air pressure (MPa)Pilot port sizeFluid temperature (C)Ambient temperature (C)Mass (kg)Metric sizesInch sizesAv x 10-6m2CvLVC23(3), (4), 6(1/8), (3/16), 1/4???

,

3.10 3.60 3.10 3.60 3.10 3.20 2.70 3.10 3.20 4.40 b 0.10 0.28 0.10 0.28 0.10 0.34 0.10 0.26 0.10 0.25 Cv 0.60 0.90 0.60 0.90 0.60 0.80 0.60 0.80 0.70 1.00 b 0.10 0.20 0.10 0.20 0.10 0.30 0.10 0.25 0.10 0.25 Cv 0.70 1.00 0.70 1.00 0.60 1.00 0.70 1.10 0.60 1.00 C 3.40 4.20 3.40 4.20 3.20 4.20 3.30 4.00 3.20 3.60 Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal Metal seal Rubber seal Metal seal

AWM20 to AWM40

Float type auto drain (N.O.) b Nil C D Float type auto drain Note 3) Option + Without pressure gauge Square embedded type pressure gauge Round type pressure switch NPN output / Wiring bottom entry NPN output / Wiring top entry PNP output / Wiring bottom entry PNP output / Wiring top entry Nil E G E1 Note 5) Pressure gauge c Digital pressure switch E2 Note 5) E3 Note 5) E4 Note 5) + Nil 1

Thermo-chiller Air-cooled 200 V Type Standard Type HRS100/150 Series

Note 1) C 5 to 35 Cooling capacity 50/60 Hz Note 3) kW 9.0/9.5 13.0/14.5 Heating capacity 50/60 Hz Note 4) kW 1.7/2.2 2.5/3.0 Temperature stability Note 5) C 1.0 Circulating uid system Rated ow 50/60 Hz (Outlet) Note 6) L/min 42/56 Maximum ow rate 50/60 Hz L/min 55/68 Maximum pump head m 50 Minimum operating ow rate 50/60 Hz Note 7) L/min 28/42 Tank capacity L 18 Circulating uid outlet, circulating

10 to 0.20.10.3 to 0.5M50 to 1000 to 600.08

Pressure Sensor

C: Modified errors in text. [July 2016] D: Contents revised in several places.

VP4_50-OMU0001

P A,B () 5 +/30N 6 VP450-OMU0001 VP4*50, VP4*70, VVP4*0 Series 5 1 ()ISO VG32 2 ()ISO VG32 EAEB 3 30 ( ) , 7 VP450-OMU0001 VP4*50, VP4*70, VVP4*0 Series a)3f 3d (P ) 3 (P ) 2-3.5 b)O 1.25mm 10 (VVP460 8 ) 2-4 Y 1.25 mm c)612mm 912mm VP4350() P 3 ( P AorB ) )VP4350 () VP4450() A B EA EB () ()0() DIN 1 1) 1)() 2) 2)2a 2b 3)3a 3)2a 2b 4) 2. 0.5Nm20% 1) 90 2) No

VT325-OMT0001

( ) C-R DC 2% AC 15% (SSR (SSR (SSR (SSR ) ) ) ) AC AC AC AC 1 (C-R ) OFF 2)() 1V -10 () () ( ( ( ( ) ) ) ) () 1 DC N.O.() 3 () 4 VT325-OMT0001 VT325 Ser VT325 Ser VT325 Ser VT325 Series ies ies ies 3 3 3 3 / / / / ( ( ( ( ) ) ) ) DC 1 ()ISO VG32 (MSDS) 1 Rc Rc Rc Rc 1 Nm Rc 1/4 12 14 Rc 3/8 22 24 5 VT325-OMT0001 VT325 Series VT325 Series VT325 Series VT325 Series 3 3 3

Solenoid Valve (with M Connector) Conforming to ISO 15407-1 Series EVS1-01, 1-02

1/4 Specifications Piping specifications Weight (kg) Model Port size for 1(P), 2(B), 4(A) Port size for 3(R2), 5(R1) Piping direction VS1-01-A01 VS1-01-A02 VS1-02-A01 1/8 Horizontal 0.14 1/4 Horizontal 0.07 1/8 1 Solenoid Valve (with M Connector) Comforming to ISO 15407-1 Series EVS1-01/1-02 Models Series EVS1-01 Flow rate characteristics 14, 2 (PA, B) 4, 25, 3 (A, BEA, EB) Positions C

The VC enclosure is IP65 equivalent.Multipurpose valve for oil, Withstand pressure: 5.0MPa, Ambient temperature: -20 to 60°C (Standard) -20 to 100°C (High temp.), Fluid temperature: -10 to 60°C (Standard) -10 to 100°C (High temp.), Valve leakage cm¦/min: 0 (with oil pressure), VALVE, COMPACT FOR OIL, VALVE, OIL, 0.625 lb

Parallel Seal Type Slit Valve

Maintenance Warning Please refer to the attached Procedure for maintenance. 10 - 7Troubleshooting Status Possible cause Countermeasure Operating pressure is too low Increase pressure to 0.45MPa or more.

XB6 High temperature ambient range -10°C to 150°C; XC5 High temperature ambient range -10°C to 110°C; Double acting single rod; Bore sizes: 40, 50, 63, 80, 100mm; Options include pivot backet and/or knuckle joints

Multipurpose valve for oil; Withstand pressure: 5.0MPa; Ambient temperature: -20 to 60°C (Standard)-20 to 100°C (High temp.); Fluid temperature: -10 to 60°C (Standard)-10 to 100°C (High temp.); Valve leakage cm³/min: 0 (with oil pressure)

XB6 High temperature ambient range -10°C to 150°C; XC5 High temperature ambient range -10°C to 110°C; Double acting single rod; Bore sizes: 40, 50, 63, 80, 100mm; Options include pivot backet and/or knuckle joints