Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1 W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5 121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV
Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7NWV/Y7PWV
Perpendicular In-line IC circuit IC circuit 3-wire (NPN equiv) Z76 5V Reed switch Yes Grommet 100V 12V Z73 Relay, PLC 24V 2-wire No 100V or less 5V, 12V Z80 3-wire (NPN) Y69A Y59A IC circuit 5V, 12V RE A B Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Solid state switch Y69B Y59B 12V 2-wire 3-wire (NPN) Relay, PLC REC Grommet Y7NWV Y7NW Yes 24V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 5V, 12V Y7PWV
mm W Applicable Auto Switch/Tie-rod Mounting Type Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Lead wire length (m) Note) Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Applicable load Mounting bracket Type Special function AC Vertical Lateral 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC Z76 Z73 Z80 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA 5 V 5 V, 12 V 100 V 100 V or less Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV
Auto switch type Model Features Electrical entry (Fetching direction) D-Y69A, Y69B, Y7PV Grommet (Perpendicular) D-Y7NWV, Y7PWV, Y7BWV Diagnostic indication (2-color indication) Grommet (In-line) Solid state D-Y59A, Y59B, Y7P D-Y7NW, Y7PW, Y7BW Diagnostic indication (2-color indication) For solid state auto switches, auto switches with a pre-wired connector are also available.
Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7NWV/Y7PWV
switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire IC circuit Reed switch Solid state switch Z76 5 V (NPN equivalent) Grommet Yes Yes 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Relay, PLC Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV
Z76 5 V IC circuit Yes Grommet Z73 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire No 5 V, 12 V Z80 100 V or less IC circuit Y69A Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Y69B 2-wire Y59B 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V Y7NWV 3-wire (NPN) Y7NW IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Y7PWV 3-wire (PNP) Y7PW Y7BWV Y7BW 2-wire 12 V Improved water resistance
switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire IC circuit Reed switch Solid state switch Z76 5 V (NPN equivalent) Grommet Yes Yes 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Relay, PLC Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV
switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Pre-wire connector Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire (NPN equivalent) IC circuit Z76 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Relay, PLC 3-wire (NPN) 2-wire Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV
Y7NW Y7NWV 5 V 12 V Diagnostic indication (2 color indication) IC circuit Y7PW Y7PWV Refer to page 8-30-1 for detailed auto switch specifications.
-2 VV3Z3-40R-1 Gasket VZ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Manifold base Applicable base Sub-plate VV3Z3-40-2 VV3Z3-40-1 VV3Z3-40R-2 VV3Z3-40R-1 VT Applicable base VV3Z3-20-1 VV3Z3-21R-1 Manifold base VP Manifold base Part no.: DXT200-8-6A Round head
Bore sizes 32 to 100 Lead wire length (m) Applicable load DC Auto switch type Type Special function Load voltage Indicator light Electrical entry Wiring (output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Electrical entry direction AC Perpendicular Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV In-line Z76 Z73 Z80 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA 3-wire (NPN equiv.)
Wiring (Output) Electrical entry Applicable load Double Acting D 3 wire (NPN) Opening/closing stroke (mm) Y59A Y69A IC 5V, 12V Symbol 10 16 20 25 32 40 30 60 80 circuit 3 wire (PNP) Y7PV Y7P 20 40 60 40 80 100 50 100 120 70 120 160 100 160 200 Solid state switch 1 2 Y69B Y59B 2 wire 12V Grommet Relay, PLC 3 wire (NPN) Y7NWV With 24V Y7NW IC Diagnosis 5V, 12V circuit indicator 3 wire (PNP) Y7PWV
Bore size Operating range Bore size mm (in) OUT () Blue [Black] 180 200 8 (0.3) 8 (0.3) Operating range l (mm) 10 Compact Cylinder Series CQ2 2 Colour Indicator Type Solid State Switches/Direct Mounting Type D-YNW(V), Y7PW(V), D-Y7BW(V) Auto Switch Specifications D-Y7W, D-Y7WV (with indicator light) D-Y7NW D-Y7NWV D-Y7PW D-Y7PWV D-Y7BW D-Y7BWV Auto switch model no.
Z Y69BZ 2 wire Y59B Y69B Solid state switch 12V Relay PLC Grommet Yes 24V 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y7NW Y7NWV Solid state auto switches marked with a are manufactured upon receipt of order. 5V 12V Diagnostic indicator (2 color indicator) IC circuit Y7PW Y7PWV Refer to pages 6 to 9 for detailed auto switch specifications.
In-line IC circuit 5V 3 wire Z76 Yes Reed switch Grommet 100V Z73 P.5.3-23 12V Relay PLC 2 wire 24V 5V 12V 100V or less IC circuit Z80 No IC circuit 3 wire (NPN) Y59A Y69A 5V 12V IC circuit 3 wire (PNP) Y7PV Y7P P.5.3-40 2 wire 12V Y59B Y69B 3 wire (NPN) Solid state switch Relay PLC Grommet Yes 24V Y7NW Y7NWV IC circuit 5V 12V Diagnostic indication (2 color) 3 wire (PNP) P.5.3-48 Y7PW Y7PWV
load Model 0.5 (-) 3 (L) 5 (Z) DC AC P P Z76 3 wire 5V IC Grommet Yes Reed switch P P P Z73 100V 24V 12V Relay PLC 2 wire 5V 12V P P Z80 No 100V IC 3 wire (NPN) 5V 12V P P Y59A Y69A p IC 3 wire (PNP) 5V 12V Y7PV Y7P P P p 2 wire P P Y59B Y69B 12V p Solid state switch Relay PLC 3 wire (NPN) P P Y7NW Y7NWV Grommet p 24V Yes 5V 12V IC Diagnostic indication (2 color) 3 wire (PNP) P P Y7PW Y7PWV
Z76 5V 12V 5V, 12V Yes Reed switch Solid state switch Relay, PLC Page 20 Grommet No Z73 100V 100V or less 2 wire 24V IC circuit Z80 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y59A Y69A 5V, 12V IC circuit Page 21 Y7P Y7PV Relay, PLC 12V 24V Yes 2 wire Y59B Y69B Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) 3 wire (NPN) Y7NW Y7NWV 5V, 12V IC circuit Page 22 3 wire (PNP) 2 wire Y7PW Y7PWV 12V Y7BW Y7BWV
(Red Green Red) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet Solid state switch Reed switch Rail Grommet 7-9-15 Tie-rod Grommet 2-color indication Band Grommet CUJ 7-9-25 Rail Grommet CU 7-9-26 Tie-rod Grommet CQS 7-9-27 CQM Direct Grommet 7-9-28 D-Y7NWV/Y7PWV