45

Dimensions Applicable fittings fitting d Model A L D KQ2P-04 16 32 6 6 KQ2P-06 18 35 8 8 KQ2P-08 20.5 39 10 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 4 4 148 L dimension 0 98 1 110.5 2 123 3 135.5 No. 5 160.5 6 173 7 185.5 8 198 9 210.5 10 223 KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 12 6 8.5 10 11.5 43 32 35 39 43 22 16 18 20.5 22 L dimension 11 No. 235.5 12 248 13 260.5 14 273 15 285.5 16 298 17 310.5 18

Metering Valve with Silencer Series ASN2

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

H/DL/L/LL

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Compact Proportional Solenoid Valve Series PVQ

5 0 0 " 2 0 07 2 ; <2 0 2 2 2 0 07 0 0 = ; 3 $" 5 0 0 77 0 77 77 3 0 0" 322 3 7 3 2 2 9 9 7 2 0 77 5 2 5 0 77 7 7 2 9 9 ! = " 9 00 5 0 ' , > 5 0 77 $" 7 9 00 0 ++ Compact Proportional Solenoid Valve Series PVQ10 Flow Characteristics PVQ10 /% PVQ10 /%0 # # P = 0.45 MPa P = 0.7 MPa ! !

E-P HYREG ® Series VY1

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Mist Separator Series AFM20/30/40

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

Leakage current: 4mA Red Blue White Green About 300 Servo amplifier NFB Driver MC L2 L1 Power supply 29 5 hole L3 42 4 29 7 Radio noise filter FR-BIF -(H) 58 200V class: FR-BIF 400V class: FR-BIF-H 44 (f) Varistors for input power supply (Recommended) Varistors are effective to prevent exogenous noise and lightning surge from entering the driver.

Air Cylinder NCA1 Series

: 6-32 35 : 1 1/4-7 68 : M8 x 1.0 96 : M36 x 1.5 08 : 6-40 36 : 1 1/4-12 69 : M8 x 1.25 97 : M36 x 2.0 09 : 8-32 37 : 1 3/8-6 70 : M10 x 1.25 10 : 8-36 38 : 1 3/8-12 71 : M10 x 1.5 11 : 10-24 39 : 1-14 72 : M12 x 1.5 12 : 10-32 40 : 1 1/2-16 73 : M12 x 1.75 This chart represents all current 13 : 1/4-20 41 : 1 1/2-12 74 : M14 x 1.75 thread codes and are not all 14 : 1/4-28 42 : 12-24 75 :

S Couplers

/O.D. mm Symbol Symbol Symbol 01 02 03 04 N01 N02 N03 N04 07 09 11 13 06 08 10 12 07 09 11 13 6 8 10 12 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" R, Rc1/8 R, Rc1/4 R, Rc3/8 R, Rc1/2 NPT1/8 NPT1/4 NPT3/8 NPT1/2 50 60 65 80 85 110 5/8 6/9 6.5/10 8/12 8.5/12.5 11/16 Metric size The figures in ( ) indicate the internal diameter of the applicable hose.

Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX

Note 1) Note 2) Max. vacuum pressure Manual override S L 84 kPa 53 kPa Nil D E Non-locking push type Push-turn locking slotted type Push-turn locking lever type Nozzle diameter 07 10 0.7 mm 1.0 mm 1082 Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX How to Order Ejector Valves for ZYX3000 ZA Lead wire/ Voltage suppressor specifications ZX Plug-in type Serial transmission type LOZ ZR LOZ 10 X3 ZY 5 M Z

NCA1

: 6-32 35 : 1 1/4-7 68 : M8 x 1.0 96 : M36 x 1.5 08 : 6-40 36 : 1 1/4-12 69 : M8 x 1.25 97 : M36 x 2.0 09 : 8-32 37 : 1 3/8-6 70 : M10 x 1.25 10 : 8-36 38 : 1 3/8-12 71 : M10 x 1.5 11 : 10-24 39 : 1-14 72 : M12 x 1.5 12 : 10-32 40 : 1 1/2-16 73 : M12 x 1.75 This chart represents all current 13 : 1/4-20 41 : 1 1/2-12 74 : M14 x 1.75 thread codes and are not all 14 : 1/4-28 42 : 12-24 75 :

Multi-channel Digital Sensor Monitor ( compatible)

(Linked to OUT1) -31No.PS-OMW0012-C [F 2] Setting of OUT2 Page 42 Item Explanation Default setting Output mode Either hysteresis mode, window comparator mode, error output or switch output OFF can be selected. Hysteresis mode Reversed output Selects which type of switch output is used, normal or reversed.

4-channel Flow Monitor ( compatible)

(Linked to OUT1) Other parameter settings Item Page Default setting [F 3] Digital filter setting Page 42 0.00 sec.

Check Valve Series AK 1

Inch size Metric size Port size 4 04 03 5/32 M5 M5 x 0.8 Thread type 6 06 07 1/4 U10/32 10-32 UNF 8 08 09 5/16 Metric thread (M5) 01 1/8 Nil 10 10 11 3/8 Unified thread (10-32 UNF) 02 1/4 12 12 13 1/2 R 03 3/8 N NPT 04 1/2 Check valve free flow direction Applicable Tubing O.D./Port Size Combinations From male thread to One-touch fitting A Metric size Inch size Applicable tubing O.D.

AKH/AKB Series

Inch size Millimeter size Port size 5/32 04 03 4 M5 M5 x 0.8 Thread type 1/4 06 07 6 U10/32 10-32UNF 5/16 08 09 8 Metric system thread (M5) 01 1/8 3/8 10 11 10 Nil Unified thread (10-32UNF) 02 1/4 1/2 12 13 12 Rc(PT) 03 3/8 N NPT 04 1/2 Check valve free flow direction Applicable Tube O.D.

Air Pilot Operated

PILOT INDICATORS Thes brasa plugs when placed into the N" pilot Ports of an "A or B" style NVSA allow you to know it and yrhen pressure is in the Pilot cavity, You have an option ol either a r6d or green rlsing pin onyourindicalof, g A B o 0.39 (10) 0.16 (4) 0.67 07) 0.12 (3) 0.14 (3.5) 0.39 00) HOW TO OROER PART NO.

Silencer Series AN

P 1 Silencer VEX Solenoid Tightening Torques for Silencers Applicable tightening torque (N.m) 12 to 14 Connection thread AN 1 4 22 to 24 3 8 28 to 30 1 2 28 to 30 3 4 36 to 38 40 to 42 1 4 1 2 48 to 50 48 to 50 R R R R R 1 R 1 R 1 R 2 Inlet pressure for silencer AMC 4.

VEX1

Plug Connector Lead Wire Length Connectors for Series VEX3 Body Sizes 12, 22, 32 and 42 How to Use DIN Connector Caution Caution The standard length of a plug connector with lead wire is 300 mm, but the following lengths are also available.

Type: 42 (Dual AC Type), Bar Length: 940mm, Electrode Cartridge, Needle Material: High Speed De-Ionizing Cartridge, Tungsten, Input/Output Specifications: NPN (or N/A for Type 40), Power Supply Cable: 3m, One-Touch Fitting: 07 (ø1/4"), Bracket: B (Bracket), Sensor: Type 40: N/A; Type 41 & 42: Built-in Auto Balance Sensor, Option: X10 [Non-standard Bar Length (Not Required with Electrode Cartridge

Type: 42 (Dual AC Type), Bar Length: 1240mm, Electrode Cartridge, Needle Material: High Speed De-Ionizing Cartridge, Tungsten, Input/Output Specifications: P (PNP), Power Supply Cable: 3m, One-Touch Fitting: 07 (ø1/4"), Bracket: B (Bracket), Sensor: Type 40: N/A; Type 41 & 42: Built-in Auto Balance Sensor, Option: X10 [Non-standard Bar Length (Not Required with Electrode Cartridge Drop Prevention