MXS

149 203 GA 15 15 15 42 51 61 111 KA Z 70 70 70 82 102 148 202 NA 2 2 2 2 2 4 4 Refer to "Dimensions" of MXS 12 on p.3.11-17 for one with shock absorber as symmetric.

Plug-in/Plug Lead: Single Unit

Tool required) Option Manual override (2) 150/30 m/s2 Shock/Vibration resistance Dust tight (IP65 compatible) Protection structure Plug lead unit 12, 24 VDC, 100, 110, 200, 220 VAC (50/60 Hz) Coil rated voltage JIS Symbol 2 position single 10% of rated voltage Allowable voltage fluctuation 3 position exhaust center Class B or equivalent Coil insulation type (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 1 W DC (42

SFOD-OMT0009CN

I/O . 36 6.1 . 36 6.2 (NPNPNP ) . 36 (1) I/O . 36 (2) I/O . 37 6.3 . 38 (1) I/O1 . 39 (2) I/O2 . 42 6.4 I/O . 44 (1) NPN . 44 (2) PNP . 46 7. . 48 7.1 . 48 7.2 . 49 7.3 . 51 7.4 . 52 (1) ABS . 54 (2) INC . 54 (3) LIN-A / LIN-I . 54 (4) CIR-R / CIR-L . 55 (5) SYN-I . 55 8. . 56 8.1 . 56 8.2 . 57 8.3 . 60 8.4 . 64 8.5 . 67 8.6 . 71 2 No.SFOD-OMT0009CN-B 8.7 . 73 8.8 . 73

SFOD-OMT0010

Controller and Peripheral Devices / Specific Product Precautions 101 14.1 Design and selection . 101 14.2 Handling Precautions . 101 14.3 Mounting . 103 14.4 Wiring . 103 3 No.SFOD-OMT0010-B 14.5 Power supply . 104 14.6 Grounding . 104 14.7 Maintenance . 104 15. Troubleshooting . 105 15.1 Operation Errors . 105 15.2 Position / Speed problems . 108 Supplement 1.

17

= 2 x 9.8 x 30 x 103 = 0.59 (Nm) 1 3 1 3 MY3A MY3B M3E = x FE x Y = x 82.3 x 30 x 103 Load factor 3 = M2/M2 max = 0.59/1.6 = 0.37 = 0.82 (Nm) Load factor 5 = M3E/M3E max = 0.82/2.9 = 0.28 MY3M M2 Sum and Examination of Guide Load Factors 5 = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 = 0.89 1 The above calculation is within the allowable value, and therefore the selected model can be used.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(28.5) 15.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5) 25 30 30 29.5 27 29 25.5 27 31 24 30 17 (25) 22.5 (30.5) 21.5 (29.5) 15.5 (23.5) 18.5 (26.5) 20.5 (28.5) 32 33.5 33.5 33 30.5 30 26.5 28 32 25 31 19 (28) 24.5 (33.5) 23.5 (32.5) 19 (26.5) 20.5 (29.5) 22.5 (31.5) 40 38 38 37.5 35 34.5 31 32.5 36.5 29.5 35.5 24 (36) 29.5 (41.5) 28.5 (40.5) 22.5 (34.5) 25.5 (37.5) 27.5 (39.5) 50 43.5 43.5 43 40.5 42

Vacuum

Flat with rib Deep type Deep type Applicable Tube IPY $enies lfith Bulfer Pad Diameters s6. oB Pad Diameters @20. o25. s32 Bellows type 15.5 / \Lr ,1 Adador Plale hrbe titling, Sefles M5) Applicable Tube Applicable Tube Pad Diameters a4O . o5O Pad Diameters s1O. o13. o16 Bellows type lube litling, Seris [i15) 1 0 12 26 42 76 a7 5.5 13.85.5 1 8 524.5 44.5 55.5 78.589.5 8.7 1 9 7.5 1 6 1 8

Vacuum

Flat with rib Deep type Deep type Applicable Tube IPY $enies lfith Bulfer Pad Diameters s6. oB Pad Diameters @20. o25. s32 Bellows type 15.5 / \Lr ,1 Adador Plale hrbe titling, Sefles M5) Applicable Tube Applicable Tube Pad Diameters a4O . o5O Pad Diameters s1O. o13. o16 Bellows type lube litling, Seris [i15) 1 0 12 26 42 76 a7 5.5 13.85.5 1 8 524.5 44.5 55.5 78.589.5 8.7 1 9 7.5 1 6 1 8

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Holder mounting bracket Refer to page 42, 43. Front matter 2 Series MY3 Types of Moment and Load Weight Applied to Rodless Cylinders Multiple moments may be generated depending on the mounting orientation, load and position of the center of gravity.

Plate Cylinder with Lock Series MLU

MU-D02 MU-D03 MU-D04 MU-D05 CJ 7 10 10 14 CI 17 22 27 32 CH 11 13 13 17 CF 4 7 10 12 CE 3.5 3.5 3.5 5.5 CB 23 27 31 37 CA 53 67 85 103 DJ 7 10 10 14 DI 17 22 27 32 DH 11 13 13 17 DF 4 7 10 12 DE 3.5 3.5 3.5 5.5 DB 23 27 31 37 DA 53 67 85 103 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 8 10 10 14 8 10 10 14 Applicable pin no.

mlu

CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 Part no.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

With stroke adjuster at retraction end) 12 32 31 18 24 9.5 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 F 10 N 1 x F 2 x M3 x 0.5 thread depth 5 2 27 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 21 M 20 Z ZZ (NN 1) x H G H 5.5 11 11 5.5 B A 3.2 6.5 7 7 12 1 4 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42

MLU

CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 Part no.

JXCx-OMT0062

Memory map . 42 2 - 10.1 Remote IO (Rx and Ry) . 42 10.2 Remote register (RWr and RWw) . 48 11. Setting Data Entry . 59 11.1 Step data . 59 11.2 Basic parameter . 62 11.3 Return to origin parameter . 65 11.4 Operation parameters . 66 12.

1.63

MGPWM Common Dimensions (mm) A E Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA DB FA FB G GA GB H J K L 50 st or less Over 50 stroke 50 st or less Over 50 stroke 20 25 32 40 50 63 44.5 47 52 56 60.5 67.5 34 35 37 41 42 49 10 10 14 14 18 18 10 12 16 16 20 20 7.5 9 10 10 12.5 12.5 3 3 5 5 6 6 36 42 48 54 64 78 9.9 10.3 11.4 13.5 14 15.5 7.5 8.7 9 10.5 11.1 13.5 137 157 190 206 258 286 18 21 24

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

12 60 80 42 39 10 22 62 93 10 70 15 85 146 147 1000 (1001 to 1200) 81 (88) 12 (20) 90 (120) 50 (58) 110 (144) 46 (47) 159 (163) 0.032 0.059 50 1200 600 600 600 15 30 76 38 103 9.0 144 3.2 27 13 31 188 9.0 35 19 183 195 127 154 45 50 70 30 12 22 74 12 80 76 18 95 160 1000 (1001 to 1200) 101 (105) 15 (23) 105 (140) 59 (64) 130 (170) 43 (48) 170 (179) 0.032 0.059 63 1200 600 600 600 18 11.5

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

12 60 80 42 39 10 22 62 93 10 70 15 85 146 147 1000 (1001 to 1200) MGF 81 (88) 12 (20) 90 (120) 50 (58) 110 (144) 46 (47) 159 (163) 0.032 0.059 50 1200 600 600 600 15 30 76 38 103 9.0 144 3.2 27 13 31 188 9.0 35 19 183 195 127 154 45 50 70 30 12 22 74 12 80 76 18 95 160 1000 (1001 to 1200) 170 (179) 101 (105) 15 (23) 105 (140) 59 (64) 130 (170) 43 (48) 0.032 0.059 63 1200 600 600 600 18

Compact Hydraulic Cylinder

Auto Switch Mounting Heights (mm) D-F7 D-F7W D-J79 D-J79W D-F7BA D-F7NT D-F79F D-A7H D-A80H D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V D-A7 D-A80 D-F7V D-F7WV D-F7BAV D-J79C D-A79W D-A73C D-A80C Bore size (mm) U 26.5 24.5 28 34 37.5 47.5 57.5 U 26.5 29 32.5 38.5 42 52 62 U 26.5 27 30.5 36.5 40 50 60 U 24.5 31.5 35 41 47.5 57.5 67.5 U 25.5 32.5 36 42 48.5 58.5 68.5 U 31.5 38.5 42 48 54.5

Thermo-chiller

3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 10C 1.00 4.19 x 103 1.00 1 x 103 10C 1.02 3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 15C 1.00 4.19 x 103 1.00 1 x 103 15C 1.02 3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 20C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 20C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.93 x 103 25C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 25C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.93 x 103 30C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 30C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.94 x 103 35C 0.99 4.18 x 103

Lightweight and Compact

3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 10C 1.00 4.19 x 103 1.00 1 x 103 10C 1.02 3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 15C 1.00 4.19 x 103 1.00 1 x 103 15C 1.02 3.91 x 103 1.02 0.93 x 103 20C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 20C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.93 x 103 25C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 25C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.93 x 103 30C 1.00 4.18 x 103 1.00 1 x 103 30C 1.01 3.91 x 103 1.01 0.94 x 103 35C 0.99 4.18 x 103