•

) ZPn3 10 12 10 12 10 12 ,'6.5) (6) : (13) (6.5) (6) ' :13) 1 1 6.5) (6) (13) II . 13 (7) (7) (13) ZPn6 I ZPT20 IS 26 15 26 15 15 15 16 .

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

37.5 36.5 38.5 41 42 48 44.5 47.5 43.5 Operating Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 12 16 20 32 40 50 D-A9/A9V 6 9.5 9 9.5 9.5 9.5 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9AL/M9AVL 3 5 5.5 6 6 7 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C 12 12 12 11 10 D-A79W D-F7/J79 D-F7V/J79C D-F7W/J7WV D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL 13 13 13 14 14 6 5.5 6 6 6 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

106 162 16 13 90 156 230 80 32 116 182 256 100 R2.5 42 140 130 204 20 16 100 170 250 100 35 123 193 273 1/5 stroke 125 R2.5 42 170 162 234 20 16 100 170 252 100 35 123 193 275 160 R2.5 52 212 200 284 24 20 108 187.5 280 120 38 131 210.5 303 98 Series CHA Dimensions Front trunnion type: CHAU Z 2-Rc P Cushion adjustment screw 4-J Air release GB GB TT V T Width across flats G MM R (max.)

SZ3000

If 12 VDC specifications are required, enter 12 at the end of the assembly part number. 1 2 1 2 P N SZ3000-42-6A-DSZ3000-42-5A-D For flat ribbon cable 20 pins D side 1 2 1 2 P N SZ3000-42-8A-DSZ3000-42-7A-D For flat ribbon cable 10 pins D side SZ3000-42-10A-D For serial D side Note) Connector block assembly can be shipped as an assembly only in the case of double wiring.

SZ3000

If 12 VDC specifications are required, enter 12 at the end of the assembly part number. 1 2 1 2 P N SZ3000-42-6A-DSZ3000-42-5A-D For flat ribbon cable 20 pins D side 1 2 1 2 P N SZ3000-42-8A-DSZ3000-42-7A-D For flat ribbon cable 10 pins D side SZ3000-42-10A-D For serial D side Note) Connector block assembly can be shipped as an assembly only in the case of double wiring.

Conforming to ISO Standard Solenoid Valve (with M12 Connector) Series EVS7-6/7-8/7-10 (Size 1) (Size 2) (Size 3) 1

) 1 23 (30) VFS 3/8, 1/2, 3/4-2 port 3, 5 port 1/8 12 port 10 3/8, 1/2, 3/4-2 port 2, 4 port 1/8 14 port 3/8, 1/2, 3/4 1 port 30 (42) 30 (42) VS4 VQ7 VV72-(M connector type) EVS 2n-3/8, 1/2 142 118 34 VFN 142 118 (4-1/8) 1, 3, 5 port Only for 3/4 67 20 9 9 Indicator light U-side 14 U-side PE port 42 14 23 R 4.5 60 (73) P = 56 60 (73) R 4.5 Manual override 18 13 13 B A B 14 12 P = 56 A PA

MY1

(mm) PC 14.5 PD 32 PE 13 PF 5.5 VV 16 XX 28 YH 37.5 Z 220 ZZ PA PB PG Q PP QW QQ RR SS TT UU WW Model 60 50 7 206 12 42 16 16 6 14.5 15 12.5 MY1H25 Rc 1/16 80 60 8 264 17 51 11 16 4 16 16 16 MY1H32 15 42 13 6.5 19 32 47 280 Rc 1/16 100 80 9 322 18.5 59 11 24 10.5 20 22 19.5 MY1H40 23 36 340 59.5 20.5 37.5 23 8 Rc 1/8 2-d Y S R WX D Bottom ported (ZZ) (Applicable O-ring) Hole Size for Centralized

CQS

For Safety Instructions and Actuator Precautions refer to pages 7-13-3 to 7-13-6.

Air Slide Table Series MXS

Refer to the Specific Product Precautions. 22 24 Z ZZ G (NN 1) x H H 13 13 6.5 6.5 A B 3.2 6.5 7 7 15 1 4 3H9 depth 3 +0.025 0 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 depth 3 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) F 25 25 40 50 38 50 N 4 4 4 4 6 6 G 9 12 13 15 20 27 H 28 30 20 28 23 28 NN 2 2 3 3 4 5 GA 17 12 33 43 43 83 HA 20 30 20 28 46 56 I 13 8.5 9.5 10.5 24.5 38.5 J 19.5 29 39 56 60

ZR

For nozzle size 10, 13, 15 + with function plate M3 x 0.35 x 93 4 6 6 6 6 For nozzle size 10, 13, 15 For nozzle size 18, 20 For nozzle size 10, 13, 15 + with function plate For nozzle size 10, 13, 15 + with function plate M3 x 0.35 x 37 M3 x 0.35 x 41 M3 x 0.35 x 42 M3 x 0.35 x 46 !0 Precautions Components Ejector unit Be sure to read before handling.

Manifold Specifications

DXT192-13-3A Round head combination screw Applicable base VV5Z3-40 VV5Z3-41 VV5Z3-42 VV5Z3-43 M2.5 x 7 (With spring washer) Applicable base VV5Z3-40 VV5Z3-41 VV5Z3-42 VV5Z3-43 VV5Z3-41P VV5Z3-43P Blanking plate Series VZ300 Base mounted Gasket Adapter plate assembly Manifold gasket Round head combination screw Dust cap Adapter plate Adapter gasket Corresponding mark Applicable base VV5Z3-

0.4

RD SD LRUN PW 93.5 116 B RATE 42 (35) 66 75 80 x 1 x 10 STATION NO.

CNG

CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CNG-020-24 CNG-025-24 CNG-032-24 CNG-040-24 28 28 28 30 42 42 48 56 20 25 32 40 38.3 42.1 53.8 64.6 28 28 28 30 16 20 22 30 42 42 48 56 35.8 39.8 49.4 58.4 18.1 20.7 23.6 27.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 26 28 28 36 50 57 61.4 71.4 47.8 54.8 57.4 65.4 21.2 21.3 25.6 26.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 20 25 32 40 Knuckle Pin Rod End Nut Clevis Pin

Cylinder with Lock Series CNG

CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CNG-020-24 CNG-025-24 CNG-032-24 CNG-040-24 28 28 28 30 42 42 48 56 20 25 32 40 38.3 42.1 53.8 64.6 28 28 28 30 16 20 22 30 42 42 48 56 35.8 39.8 49.4 58.4 18.1 20.7 23.6 27.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 26 28 28 36 50 57 61.4 71.4 47.8 54.8 57.4 65.4 21.2 21.3 25.6 26.3 3.2 3.2 4.5 4.5 13 15 17 21 20 25 32 40 Knuckle Pin Rod End Nut Clevis Pin

MG

MGPM, MGPL Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 12 16 20 25 42 29 6 8 5 26 11 7.5 58 M4 13 13 18 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 13 8 18 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 46 33 8 8 5 30 11 8 64 M4 15 15 22 M5 x 0.8 12 M5 x 0.8

CLA

ZZ StrO ke ~ 131 71 339 65 12.5 80 ~ 148 72 358 65 14.0 81 367 P PG PH PL PW S W X V oLD LH LS LT LX LV r 40 7/16 20 27 50 30 63 % 16 31 80 37 81 51 244 43 11.2 59 F 90 58 266 52 11.2 66 ~ 'f, 106 58 290 52 11 .2 66 'I, 42 11 20 45 153 8 27 13 9 40 207 3.2 42 70 'I, 46 10 21 50 168 0 27 13 9 45 222 3.2 50 80 'I, 48.5 13 23 60 182 0 34 16 11.5 50 250 3.2 59 93 \I, 55 15 23 70 208 0 44 16

Stability of suction position,

A B ZP3EA-PT1-B8 M8 x 1.25 9.5 ZP3EA-PT1-B10 M10 x 1.5 13 Part no. A B ZP3EA-PT2-B8 M8 x 1.25 9.5 ZP3EA-PT2-B10 M10 x 1.5 13 Applicable pad part no. ZP3E-50UM ZP3E-50BM Part no. ZP3EA-PT3-B12 [Weight: 48.6 g] ZP3EA-PT3-B18 [Weight: 38.5 g] Part no.

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

or less 26 or less 26 or less 18 or less 13 or less 30 or less 30 or less 30 or less 22 or less 13 or less 33 or less 33 or less 33 or less 0.20 0.40 0.20 0.40 0.29 0.38 0.28 0.38 0.41 0.21 0.39 0.21 0.39 0.21 0.33 0.23 0.33 0.28 0.34 0.23 0.34 0.23 0.34 0.19 0.30 0.19 0.30 0.25 0.38 29 or less 34 or less 13 or less 13 or less 40 or less 47 or less 40 or less 47 or less 47

HRX-OM-Q026

AL47 13 Pump breaker trip AL48 Pump inverter error AL49 Air exhaust fan stoppage 14 12: Water-cooled type model does not generate this alarm. 13: Power supply "-20" specification model does not generate this alarm.

LEH_C

NO. 1 / 1) /P.39 6. 2) /P.10 2.1.1 /LEHZ /code1-193 /P.13 2.2.1 /LEHZJ /P.17 3.1 /LEHF /P.20 4.1 /LEHS 3) /P.42 7.3 4)() /P.10 2.1.1 /LEHZ /P.13 2.2.1 /LEHZJ /P.17 3.1 /LEHF /P.20 4.1 /LEHS /P.52 8.3 /code1-048 / 12 RESET (40%) OFF SVON ON OFF DRV /code1-098 RESET SVRE ON SETUP ON SETOFF DRV /code1-099 RESET SETON ON /P.38 25 - No. 2 / 1)() /P.10 2.1.1 /LEHZ /P.13 2.2.1