Water Separator Series AMG Please refer to page 14-20-62 for specific product precautions. 1

M Dimensions with mounting bracket Model Port size (Nominal size B) A B C D E F G S 6.0 , 2 H 463.5 I 180 J 30 K 15 L 24 N 120 O 184 P 220 Q 110 R 18 460.5 AMG850 1 2 13 42 348 220 57.5 220 10 14-20-7

VG342

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Passage symbol 1 2 3 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz External pilot Nil VT N.C. (Normally closed) A N.O.

Soft Start-up Valve AV2000/3000/4000/5000 1

VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Other VY1 G Option D: Type D DIN terminal Nil G None PPA With pressure gauge AL How to Order Pilot Valve Assembly SF4 1 G 80 Y: Type Y DIN terminal Rated coil voltage 1 2 3 4 5 6 9 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 to 120 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Other Soft start-up valve Note) The grommet type can have a surge voltage suppressor

Air Slide Table

= 100 V = 100 3 3 V = 200 V = 200 2 2 V = 300 V = 300 V = 500 1 1 0 0 50 100 150 200 250 300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

JXCx-OMU0004

2500 225 2500 15 700 3000 360 3000 1100 3000 750 3000 400 3000 LEFS32H LEFS32A LEFS32B LEFS40H LEFS40A LEFS40B 2] 2] 2] 2] 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 24 200 16 200 8 200 30 200 20 200 10 200 1 30 300 20 300 10 300 40 300 30 300 12 300 2 40 400 30 400 15 400 50 400 40 400 15 400 3 50 500 40 500 20 500 60 500 50 500 20 500 4 60 600

CNG

301 to 400 20 to 300 301 to 400 22 19.5 17 45 104 1/8 51.5 20 12 18 2 97 10 (12) 25 6.5 9 7 10 6 38 Up to 300 301 to 450 20 to 300 301 to 450 30 27 19 52 112 1/8 58.5 26 16 25 2 104 10 (13) 26 7 11 7 12 8 47 Up to 300 301 to 800 20 to 300 301 to 800 Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l ZZ H e f h ZZ 20 25 32 40 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x

CNG

7 to 300 45 22 19.5 17 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 25 6.5 10 6 31 301 to 400 96 10 (12) 9 301 to 450 20 to 300 7 to 300 45 22 19.5 17 104 1/8 51.5 20 12 18 2 25 6.5 10 6 38 301 to 450 97 10 (13) 11 301 to 800 20 to 300 7 to 300 52 30 27 19 112 1/8 58.5 26 16 25 2 26 7 12 8 47 301 to 800 104 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l 0.25 ZZ

Cylinder with Lock Series CNG

7 to 300 45 22 19.5 17 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 25 6.5 10 6 31 301 to 400 96 10 (12) 9 301 to 450 20 to 300 7 to 300 45 22 19.5 17 104 1/8 51.5 20 12 18 2 25 6.5 10 6 38 301 to 450 97 10 (13) 11 301 to 800 20 to 300 7 to 300 52 30 27 19 112 1/8 58.5 26 16 25 2 26 7 12 8 47 301 to 800 104 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) P J K KA MM NA PG PH PL S TA TB TC XA XB l 0.25 ZZ

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

L Speed: V [mm/s] a1 a2 T1 = V/a1 = 300/3000 = 0.1 [s], T3 = V/a2 = 300/3000 = 0.1 [s] Time [s] T = T1 + T2 + T3 + T4 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V T1: Acceleration time and T3: Deceleration time can be obtained by the following equation.

MLGP

5.5 5.5 7.5 10.5 200 200 200 25 24 44 44 300 300 300 M5 x 0.8 M5 x 0.8 12.5 38 91 13.5 28.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 7 44 110 15 34 M8 x 1.25 M8 x 1.25 WB Bore size (mm) 33 X XA XB YY YL Z st 25 25 < st 100 29 29 st 30 30 < st 100 100 < st 200 200 < st 300 300 < st 350 28 34 42 20 25 32 M6 x 1.0 12 12 16 39 39 3 4 4 17 17 21 45 167 167 171 3.5 4.5 4.5 77 77 83 117 117 121 M6 x 1.0

MLGP

5.5 5.5 7.5 10.5 200 200 200 25 24 44 44 300 300 300 M5 x 0.8 M5 x 0.8 12.5 38 91 13.5 28.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 7 44 110 15 34 M8 x 1.25 M8 x 1.25 WB Bore size (mm) 33 X XA XB YY YL Z st 25 25 < st 100 29 29 st 30 30 < st 100 100 < st 200 200 < st 300 300 < st 350 28 34 42 20 25 32 M6 x 1.0 12 12 16 39 39 3 4 4 17 17 21 45 167 167 171 3.5 4.5 4.5 77 77 83 117 117 121 M6 x 1.0

3 Port Solenoid Valve, VQZ Series, Base Mounted and Body Ported

210.5 9 182 194 225 235.5 10 201 213 237.5 248 11 220 232 262.5 273 12 239 251 275 285.5 13 258 270 300 310.5 14 277 289 312.5 323 15 296 308 337.5 348 16 315 327 350 360.5 17 334 346 375 385.5 18 353 365 387.5 398 19 372 384 412.5 423 20 391 403 425 435.5 L1 L2 L3 L4 39

MLGP

300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 25 26 50 51 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 13 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 2.

MLGP

300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80, 100 MLGPL80, 100 40 40 100 100 100 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 25 26 50 51 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) Features 13 Low Profile Guide Cylinder with Lock Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 2.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

18 353 365 387.5 398 11 220 232 262.5 273 12 239 251 275 285.5 13 258 270 300 310.5 6 125 137 162.5 173 7 144 156 187.5 198 8 163 175 200 210.5 9 182 194 225 235.5 10 201 213 237.5 248 3 68 80 100 110.5 4 87 99 125 135.5 5 106 118 137.5 148 L1 L2 L3 L4 2.10-16 VQZ100/200/300 Body Ported Manifold Options Blank plate VVQZ100-10A-2 VVQZ200-10A-2 VVQZ300-10A-2 This is used when removing the

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

weight kg Load weight kg MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 MY2H16 MY2H16 MY2H16 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-13-8 9 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 MX 200 200 200 MTS MY

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

VQZ3000 VFS VS 0.7 0.9 VS7 Bore size (mm) Cylinder speed (mm/s) Base mounted (With sub-plate) Cv Series CJ2 Series CM2 Series CA1 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 VQZ1000 Body width 10 450 0.3 V V V 600 750 150 300 VQZ2000 Body width 15 0.6 450 V 600 V V 750 150 300 VQZ3000 Body width 18 0.9 450 V V V V V 600 750 Cylinder speed marked with can be controlled by speed controller

NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s 5 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 30 30 30 MY2HT25 20 20 20 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT16 10 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000

0.4

Bore size MB, CA2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm CM2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm CJ2 series Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VQC1101 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQC2101 It