JXCx-OMT0023

The servo motor overload protective function is built in LECSAseries drivers. (115% of the driver rated current is set as standard (full load current).) 1000 1000 During op eration During op eration 100 100 Operation time[s] Operation time[s] During se rvo lock During se rvo lock 10 10 1 1 0.1 0.1 0 50 150 200 250 300 100 0 50 150 200 250 300 100 (Note) Load ratio [%] (Note) Load ratio [%

Ionizer Gun

1500 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 Distance [mm] Distance [mm] 5) 6) Supply pressure 0.4 MPa Consumed flow rate 316 L/min (ANR) Supply pressure 0.5 MPa Consumed flow rate 390 L/min (ANR) 200 200 150 150 2s 1.5s 100 100 50 50 1.5s 1s 0.5s 1s 0.5s 0 0 -50 -50 -100 -100 -150 -150 -200 -200 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 0 150 300 450 600 750 900 1050 1200 1350

Cylinder with Lock Series CLS

200 CLJ2 500 180 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 180 1000 160 700 800 900 400 CLM2 140 160 600 125 300 CLG1 500 140 400 CL1 125 300 200 200 MLGC CNG 100 500 400 300 200 100 100 500 400 300 200 100 MNB Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) CNA Graph 6 Graph 3 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa CNS 4000 2000 250 3000 CLS 250 200 2000 180 1000 CLQ 700 800 900 160 200 140

Guide Cylinder Series MGG

, 200 M6 x 1 depth 9 45 25 80 60 55 30 108 25 M6 115 65 125 112 11 12 9 6.6 95 82 99 M6 x 1 depth 13 54 35 100 70 65 35 130 30 M8 135 75 150 134 13 16 9 9 108 92 109 75, 100 125, 150 200, 250 300 M6 x 1 depth 13 60 35 106 80 73 40 135 35 M8 140 85 150 134 16 16 9 9 118 102 129 75 50 134 95 93 50 170 45 M8 175 105 186 170 19 19 M8 x 1.25 depth 16 12 9 150 134 152 90 56 152 115 103 55 194 50

Air Slide Table

125 MXQR20-150 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 0.06 MXQR20-50 MXQR20-150 MXQR20-100 0.08 MXQR20-125 MXQR20-30 0.04 MXQR20-20 MXQR20-100 0.04 MXQR20-20 MXQR20-10 0.04 0.02 MXQR20-10 0.02 0 0 0 100 200 300 100 200 300 400 500 600 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQR25-150 MXQR2550 MXQR2575 MXQR2510 MXQR2520 MXQR2530 MXQR2540 MXQR2510 MXQR2520 MXQR2530

MLGP

, 175, 200, 250, 300, 350 W 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 Minimum Auto Switch Mounting Stroke Manufacture of Intermediate Strokes (mm) Spacers installed Spacers are installed in standard stroke cylinders. 20 to 32: Stroke can be modified in 1mm increments. 40 to 100: Stroke can be modified in 5mm increments.

MLGP

, 175, 200, 250, 300, 350 W 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 Minimum Auto Switch Mounting Stroke Manufacture of Intermediate Strokes (mm) Spacers installed Spacers are installed in standard stroke cylinders. 20 to 32: Stroke can be modified in 1mm increments. 40 to 100: Stroke can be modified in 5mm increments.

MNB

l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 187.5 187.5 701 to 750 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127

HRL

Standard type 1.0 5 to 35 HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 Indoor use (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) CH1 0.1 15 to 25 HRL Inverter dual type 26 kW Indoor use 19 kW 9 kW CH2 0.5 20 to 40 1.0 kW (Max. 1.5 kW) 322 Circulating Fluid

Thermo-chiller

Standard type 1.0 5 to 35 V V HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) Indoor use Electrical box: IPX4 CH1 0.1 15 to 25 V HRLE Basic dual type V (CH1, 2 (CH1, 2 Scheduled to acquire UL

Air Slide Table Series MXW

S n Auto switch Without auto switch (Built-in magnet) Nil Bore size (Stroke (mm)) For the applicable auto switch model, refer to the table below. 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Option Nil Standard (with urethane bumper) With shock absorbers 2 pcs.

MXW

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size (Stroke (mm)) 8 12 16 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 50, 75, 100, 125, 150 75, 100, 125, 150, 175, 200 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300 Auto switch Nil Without

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

AI RLQ AM W Cutout window MLU View A-A' MLGP Mounting dimensions Standard Stroke ML1C (mm) A AA AB AG AH AI AJ AK AL AM AN AO AP B BP Note 3) BZ GC GD GK Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) 75, 100, 125, 150, 200 94 12 13 134 150 92 108 9 9 75 140 M8 32 135 1/8 73.5 28 54 3.5 104 16 16 160 176 110 125 9 9 88 165 M8 37 160 1/8 86.5 29 62 4 75, 100, 125 150, 200, 250 300 104 16 16

MLGP

, 175, 200, 250, 300, 350 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 RLQ Manufacture of Intermediate Stroke MLU ML1C Spacer installation type Spacers are installed in the standard stroke cylinders. 20 to 32: Stroke can be modified by the 1 mm interval. 40 to 100: Stroke can be modified by the 5 mm interval.

MLGP

, 175, 200, 250, 300, 350 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 RLQ Manufacture of Intermediate Stroke MLU ML1C Spacer installation type Spacers are installed in the standard stroke cylinders. 20 to 32: Stroke can be modified by the 1 mm interval. 40 to 100: Stroke can be modified by the 5 mm interval.

AC Servo Motor Driver

(The motor full load current is 115 rated current.) 1000 1000 In operation In operation 100 100 Operation time [s] Operation time [s] In servo lock In servo lock 10 10 1 1 0.1 100 200 300 400 0 0.1 100 200 300 350 0 50 150 250 350 50 150 250 (Note 1, 2, 3) Load ratio [ ] (Note 1, 2) Load ratio [ ] LECSB-S5 LECSB-S7, LECSB-S8 Note 1.

0.4

Note 2) When the valve is a standard (dustprotected) specification, it is not compatible with 200 or 220 VAC.

CJ2

16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Minimum Strokes for Auto Switch Mounting Refer to p.1.3-57.

Series IDG

170 (6.00) 240 (8.48) 300 (10.59) IDG30LM IDG50LM IDG60LM IDG75LM IDG100LM 50 (1.77) 100 (3.53) 150 (5.30) IDG60SM IDG75SM IDG100SM V type A regulator combined with the M type 25 (0.88) 50 (1.77) 100 (3.53) 200 (7.06) 300 (10.59) 500 (17.66) 600 (21.19) 750 (26.49) 1000 (35.31) IDG3V IDG5V IDG10V IDG20V IDG30V IDG50V IDG60V IDG75V IDG100V 25 (0.88) 50 (1.77) 100 (3.53) 200 (7.06) 300 (10.59

MVGQ

CC 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 M L MVGQ 80/100 RB Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.