Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Piping: Flange Side, Stroke: 30mm, Action: Single Acting/Spring Extend, Roller Material: Carbon Steel, Option: Lever Detection Switch, Port and Lever Position: 0°, Auto Switch: M9BV--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Vertical, Leadwire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Piping: Flange Side, Stroke: 30mm, Action: Double Acting, Roller Material: Resin, Option: Lever Detection Switch, Port and Lever Position: 0°, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Piping: Flange Side, Stroke: 30mm, Action: Double Acting, Roller Material: Carbon Steel, Option: Lever Detection Switch, Port and Lever Position: 0°, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Piping: Flange Side, Stroke: 30mm, Action: Double Acting, Roller Material: Carbon Steel, Option: Lever Detection Switch, Port and Lever Position: 0°, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Leadwire or Prewired Connector: 5m, Number: -

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 50, Stroke(mm): 30, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting w/ Spring Loaded, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Others, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Rubber cushion, Operating Pressure(MPa): 1.0, Port thread type: Rc, Body Options: With lever detection switch, Auto Switches

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

S 1 pc. Thread type Body option N n pcs.

CQM

Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Mounting Bore size 12 16 20 25 32 40 50 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

: 0.5 mNil (Example) A93 3 m L (Example) A93L PLC: Programmable Logic Controller Refer to page 889 for the applicable auto switch list. 778 MXS 1322Air Slide Table Specifications 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Air Fluid Double acting Action 0.15 to 0.7 MPa Operating pressure 1.05 MPa Proof pressure 10 to 60C (No freezing) Ambient and fluid temperature 50 to 300 mm/s Piston speed Rubber bumper

3-Position Rotary Table

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 Relay, PLC 100 V 2-wire 12 V A90V IC circuit No 100 V or less 1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93. Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders.

Hydraulic Cylinders

Nil (Example) A93 3m . L (Example) A93L 5m .

Slit Valve

O-ring: Kalrez 6.5 x 10 9 6.5 x 10 8 Internal leak Note 2) (Pam3/s) at reversed pressure [Reversed pressure: 0.1 MPa (abs) or less] O-ring: FKM O-ring: Kalrez 6.5 x 10 7 6.5 x 10 11 External leak Note 2) (Pam3/s) Gate part 5 to 150 Operation temperature Note 3) (C) Actuator part 5 to 60 Inert gas Fluid 0.6 to 1 Operating time Note 4) (s) FKM, Kalrez 4079 (Option) Seal material Bellows AM350

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Compact Hydraulic Cylinder Series CHKGB 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 16MPa How to Order CHKGB 32 30 32 30 Z73 CHDKGB With Auto Switch Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

S B 50 D C CDBQ2 With Auto Switch 32 H L Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) 2 pcs. 1 pc.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Action Double acting Operating pressure 0.15 to 0.7 MPa Proof pressure 1.05 MPa 10 to 60C (No freezing) Ambient and fluid temperature 50 to 300 mm/s (Adjuster option/Metal stopper: 50 to 200 mm/s) Piston speed Rubber bumper (Standard, Adjuster option/Rubber stopper) None (Adjuster option/Metal stopper) Cushion Non-lube Lubrication +1 0 mm Stroke

CEP1

, , 50~300mm/s , 7 ? , , 9 6-2 ? 3,4,9 ? , , 3 ? , ,, 3,9 ? 50~300mm/s 7 ,? , 3,9 ? , 3,9 , ? , , 4 ? , 2,3

Microspeed Cylinder: Double Acting/Single Rod Series CQSX ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Dimensions and auto switch details are equivalent to those of the standard double acting single rod cylinder.

A90 A90V No Reed switch Solid state switch 2-wire 24V A93 A93V Grommet 100V 12V Yes 3-wire (NPN equiv.) IC circuit 5V A96 A96V Mounting bracket part nos.

Microspeed Cylinder: Double Acting/Single Rod Series CUX ø 10, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32 Dimensions and auto switch details are equivalent to those of the standard double acting single rod cylinder.

Nil (Example) A93 3m . L (Example) A93L 5m . Z (Example) F9NWZ Solid state auto switches marked "" are produced upon receipt of order.

10-cls-e

.: GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) Tube gasket Piston gasket Retaining plate gasket Guide gasket Replacement Parts: Lock Unit As for the center trunnion type, it is very difficult to adjust the position of the trunnion bracket and the center of the axis. Therefore repair at SMC is recommended.

Precision Cylinder Series MTS

A93 3m . L (Ex.) A93L 5m . Z (Ex.) F9NWZ Solid state auto switches marked with a "" are produced upon receipt of order.