Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Low Profile Guide Type

/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY3B CY3R CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1S 10 10 10 10 CY1L CY1H CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 CY1F CY1F 3 3 3 3 CYP CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 -X Piston speed

70astamb1

/s) 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 C85 -XC3 Special port location 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper C95 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (110 C) -XC5 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

200 100 0.05 0.1 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-14-13 13 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Short Type/Basic Type Series MY3A/3B 16, 25, 40, 63 How to Order MY3 A 16 300 LS M9B Type Number of auto switches Nil S n Short type (Rubber bumper) Basic type (Air

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, NL, 50MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 13.98165 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot styleFront flange styleRear flange styleDouble clevisNon-rotating double power cylinderMGZ20, 25, 32, 4050

LEYx-OMZ0015

Rod type / LEY Series 2.1 Specification LEY63 (Top/Parallel) LEY32 LEY32D Model LEY25 (Top/Parallel) / LEY25D(in-line) (Top/Parallel) (in-line) LEY63D (in-line) 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 250, 250, 250, Stroke[mm] 700, 800 300, 350, 400, 500 300, 350, 400, 500 300, 350, 400 Horizontal Note 1) 18 50 50 30 60 60 30 60 60

C95

Standard stroke (mm) 50/100/150/200/250/300 Max. possible stroke (mm) 300 *different in % related to full span.

MGG

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AL AK AP AJ AI AH AG N AB M AA L K J I V B U T A O P S 63 80 100 12 14 60 180 158 250 228 100 25 66 25 180 135 117 65 108 228 192 30 M12 x 1.75 depth 23 Rc 1/4 200 72 75, 100, 125 150, 200, 250 300 16 14 70 200 178 284 262 115 27 76 30 214 160 138 75 128 262 224 M12 x 1.75 depth 28 Rc 3/8 35 230 89 16 16 80 226 200 326 300 125 30 80 32 245 190 153 85

Table of Contents

(Length 300 mm) Without lead wires Without connector Misc.

CNA

MXS 50 50 50 40 40 40 80 80 80 100 100 63 63 63 MXQ Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 50 50 40 40 40 50 40 30 50 40 30 MXF 20 20 [Example] MXW 10 10 MXP 5 4 3 5 4 3 MG 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 MGP Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) MGQ Graph m Graph v 0.5MPa P 0.5MPa P MGG 1000 1000 100 100 100 80 80 80 MGC 500 400 300 500 400 300 63 63 63

Compact Cylinder Series NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-