7

300 1.2 7.5 A b a T IN OUT B 2 x P Port size L K D f J I F 4.5 4.5 e d DIN terminal C U V E Cable 6 to 12 G1/2 (44) T 7.5 31.5 1.2 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size J I F L K D 4.5 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting P A B D E F I J K L Model Grommet Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal C T U T T U U V 10, 3/8", 12 91 (97) 22.5 30 45 20 6 13.5 41.5 25 33 58.5

HRX-OM-W058

The weight will increase by 6kg when option T [High pressure pump] is selected. *12 In case option T [High pressure pump] selected. *13 In case option T [High pressure pump] selected, this fitting is not enclosed as accessory. *14 In case option J [Automatic fluid filling] selected.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

0 Body Valve side exhaust Refer to the back of page 465 for Maintenance Parts. 457 XLS Series Dimensions XLS/Without control power supply D E D F L J K 2 J K L 270 10 290 10 M J K J 33 25 C B 39 G G1/2 G1/2 C B B C A B C 6 to 9 G1/2 A DIN terminal (D) Terminal (T) Conduit (C) Grommet (G) XLS/With control power supply 41 26 J K 530 10 72 OPERATION V INPUT C B L (mm) Grommet (G) A B C

JXCx-OMT0002

8 Max. speed [mm/s] 400 200 400 200 400 200 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 20 10 20 10 20 10 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 25 13 27 14 30 15 Supplement 1.4 Initial setting of LEP series Model LEP8 LEP16 Lead symbol J K J K Lead [mm] 8 4 10 5 Stroke (mm) Others 25 Others 25 Max. speed [mm/s] 300 250 150 350 250 200 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation

MB1

Seal kits consist of items 12, 13, 14 and 16 contained in one kit, and can be ordered using the order number for each respective tube bore size. 13 Series MB1W Standard Type MM MM G VW 2-Rc(PT)P G Cushion valve Port Basic type/(B) E D D E e MB Effective thread Effective thread 13 f 16 l h 9 2 x 4-J N F H + Stroke A K ZZ + 2 strokes S + Stroke H A K F N C B With rod boot MM 2-Rc(PT)P G G MM

CV/MVGQ

G5-S Width across flats B1 CV Rod d9 MVGQ CC Connection port A ZZ + l + Stroke Z + l + Stroke h + l RB S + Stroke Z + Stroke ZZ + Stroke J Stroke range Bore size (mm) DA AL B B1 C D E F H1 HX CX CDH10 CZ J K L (mm) 40 50 63 80 100 32 40 40 52 52 8 11 11 13 16 147 157 173 189 203 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 30 35 35 40 40 + 0.059 0 + 0.3 + 0.1 + 0.3 + 0.1

JXCx-OMT0001CN

1100 1200 1000 1100 1200 mm/s 500 500 410 340 250 200 170 [mm/s] () 30 20 10 [mm/s] () 49 33 17 1.3 LES(H) LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 J K J K J K [mm] 8 4 10 5 16 8 mm/s 400 200 400 200 400 200 [mm/s] () 20 10 20 10 20 10 [mm/s] () 25 13 27 14 30 15 1.4 LEP LEP*8 LEP*16 J K J K [mm] 8 4 10 5 [mm] 25 25 mm/s 300 250 150 350 250 200 [mm/s] () 20 10 20 10 [mm/s] () 25 13 27 14 -109No.JXC-OMT0001CN-C

HRX-OM-X027

Table 6.1-1 Specification of earth leakage breaker Model Rated current [A] Sensitivity of leak current [mA] HRS050-A-20-B-R 20 30 6.2 Option J [Automatic fluid filling] 6.2.1 Option J [Automatic fluid filling] This function is available for customers who selected automatic fluid filling.

HRX-OM-T002

HRS090 Series 6.1Option M [DI water (Pure water) piping] 6-1 HRX-OMT002 Chapter 6 Option 6.2 Option J [Automatic fluid filling] 6.2.1 Option J [Automatic fluid filling] This function is available for customers who selected automatic fluid filling. Refer 3.6 Option J Piping ofAutomatic fluid filling for the installation of the automatic fluid filling.

JXCx-OMU0026

JXC-OMU0026 Supplement 1.3 Initial setting of LES(H) series Model LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 Lead symbol J K J K J K Lead [mm] 8 4 10 5 16 8 Max. speed [mm/s] 400 200 400 200 400 200 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 20 10 20 10 20 10 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 25 13 27 14 30 15 Supplement 1.4 Initial setting of LEP series Model LEP8 LEP16 Lead symbol J K J K

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Seal kits consist of items 12, 13, 14 and 16 contained in one kit, and can be ordered using the order number for each respective tube bore size. 13 Series MB1W Standard Type MM MM G VW 2-Rc(PT)P G Cushion valve Port Basic type/(B) E D D E e MB Effective thread Effective thread 13 f 16 h 9 2 x 4-J N F l H + Stroke A K ZZ + 2 strokes S + Stroke H A K F N C B With rod boot MM 2-Rc(PT)P G G

CE

M RHC MK(2) RS Q G 47.5 RS H A 17 RZQ 40 27 3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05

CE

3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05 + 0.02 18 40 4 depth 4 + 0.05 + 0.02 Without

21

0.29 J 0.46 J 0.84 J Allowable kinetic energy Female rod end 0.11 J 0.18 J 0.29 J 0.52 J Operate the cylinder within the allowable kinetic energy.

Rotary Table

0.025[J] 0.048[J] 0.081[J] 0.240[J] 0.320[J] 0.560[J] With internal shock absorber 0.039[J] 0.116[J] 0.116[J] 0.294[J] 1.100[J] 1.600[J] 2.900[J] Allowable Kinetic Energy (J) With external shock absorber (For low energy) 0.161[J] 0.574[J] 0.805[J] 1.310[J] With external shock absorber (For high energy) 0.231[J] 1.060[J] 1.210[J] 1.820[J] With adjustment bolt 0 to 190 Note2) With internal

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ Type ）

Refer to section 13.1.2. 13 2 13.

15

LEC Y Motorless Motorless Dimensions [mm] LAT Size Stroke range [mm] B C D EH EV H J K L M O1 R S T U LZ 25 15 to 100 89.5 13 20 44 45.5 M8 x 1.25 24 17 12.5 34 M5 x 0.8 8 45 46.5 1.5 105 to 400 114.5 LC3F2 32 20 to 100 96 13 25 51 56.5 M8 x 1.25 31 22 16.5 40 M6 x 1.0 10 60 61 1 105 to 500 126 * The L measurement is when the unit is at the retracted stroke end position.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

XA39 XA40 XA41 XA45 K K K XA46 Y Y Y Y Y 20, 30, 40 Y J K K, T K, T K 10, 15, 20, 30, 40 K K K K, T K Z X X, Z J J J, Z Z J 20, 30, 40 Z J 10, 15, 20, 30, 40 T J Reversed shaft, Change of double shaft length X 20, 30, 40 Reversed shaft, Change of double shaft length Combination Chart of Made to Order Chart 4.

mb1

F N N C B Cylinder tube sectional view B-B Stroke range Bore size (mm) Width across flats Effective thread length C B G F E A V W H ZZ S P N MM J MB 32 40 50 63 80 100 9 6.5 13 14 15.5 16.5 19 19 13 13 14 14 20 20 30 35 40 45 45 55 32.5 38 46.5 56.5 72 89 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 47 51 58 58 72 72 135 139 156 156 190 190 84 84 94 94 114 114 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 26.5 26.5 31

70astamb1

F N N C Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com B Cylinder tube sectional view B-B Stroke range Bore size (mm) Width across flats Effective thread length C B G F E A V W H ZZ S P N MM J MB 32 40 50 63 80 100 9 6.5 13 14 15.5 16.5 19 19 13 13 14 14 20 20 30