3 Position Cylinder Series RZQ M K E Z a a L B + Full stroke M K A + Full stroke J E 4-O1 effective thread depth RB RA W 4-O1 T Section a-a Standard type (Through hole type)/RZQB 2-RR 50, 63 Flat washer (Included) 4-HR 2-RR Flat washer (Included) b 2-N 4-O 4-N b Section b-b (mm) Bore size (mm) A B C D E FA FB G H I J K L M N O1 O P Q RA RB RR RH T W Z 100.5 82.5 14 22.4 45 33 12.5 9 M8 x 1.25 60 4.5 17 18 34 5.5 M6 x 1.0
B Counterbore depth C T Y 0 -0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC WP Hard chrome plated + special treatment X F GW 4 x LD GP D QW PW 2 x P (Piping port) 4 x 3.2 2 x 4 x MM Thread depth M W K Z + Stroke Q + Stroke WP G G 4 x 6.5 12-CY3R6 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36 45 51 K 7 9 14 11 15
Mounting Auto Switch Suffix Stroke Bore THREAD FORM CODE S P E C I A L R O D T H R E A D X A O P T I O N Thread Form Code M .
Mounting Auto Switch Suffix Stroke Bore THREAD FORM CODE S P E C I A L R O D T H R E A D X A O P T I O N Thread Form Code M .
Vertical collision (Upward) Vertical collision (Downward) Horizontal collision ML2B25 Horizontal collision: P = 0.5 MPa CEP1 2000 1500 m m s s Stroke adjusting unit Type of impact Piston speed (mm/s) CE1 s 1000 Air cushion m 500 400 300 CE2 1 m2 2 Kinetic energy E1 ML2B ML2B
Operating pressure P (MPa) P 0.7 MPa MTS 4.
Example) Bolt M5 x 50l 4pcs.
P Rc P K A F GA1 GB1 T V Cushion valve Effective thread H2 width across flats B2 Cushion valve Cushion valve H1 width across flats B1 MM D 4-LD W LH LT Width across flats E GB3 GA3 Air release Air release NA NB S + Stroke X X LS + Stroke Y Y LX ZZ + Stroke LZ (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) A B1 B2 D E F GA1 GA2 GA3 GB1 GB2 GB3 H H1 H2 I K 20 18 13 26 10
B Counter bore depth C 4-LD Thread depth M QW PB N A E depth EK Q + Stroke Z + Stroke G A A LW Stroke adjustment screw (inner cover) Note 2) Note 3) Note 2) Operating direction Plug [P (port g)] Plug [P (port h)] P (port a) P (port b) 0.5 0.5 Plug [P (port c)] Plug [P (port e)] Left Right Auto switch mounting groove HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI Note 3) Plug [P (port d)] Plug [
RB RZQ Mounting Bolt J C CR D 110 135 160 120 145 170 130 155 180 135 160 185 CH Model RZQB32-25RZQB32-50RZQB32-75RZQB40-25RZQB40-50RZQB40-75RZQB50-25RZQB50-50RZQB50-75RZQB63-25RZQB63-50RZQB63-75Mounting bolt M5 x 110l M5 x 135l M5 x 160l M5 x 120l M5 x 145l M5 x 170l M6 x 130l M6 x 155l M6 x 180l M8 x 135l M8 x 160l M8 x 185l D9.5 8 -X 10 8.5 20Data 16.5 11.5 3 17.5 12.5 3.5 10-10-5 6
360 around the stud axis For reducing R 1/8 female to M5. 1 8 For nylon tubing 1 8 R x M5 female M-5B 6/4 x R 6/4 x M5 M-01AN-6 P. 56 M-5HL-6 P. 58 P. 59 1 8 Plug Use to plug unused M5 port.
C4
(4) C6 (6) M5 (M5 thread) kit C6 (6) N1 (1/8") N3 (5/32") N7 (1/4") N7 (1/4") P. 2-4-50 P. 2-4-54
27 30 5.8 to 8.8 6.8 to 11.3 Axial foot GA Rc(PT)P H GB F Rc(PT)P K F Effective Thread H2 A WH NN I MM H1 NE D LY ND NB 4-LD LH LT NF E 10 E JD N 10 JC N NA X Y X Y S+Stroke LX LZ LS+Stroke ZZ+Stroke (mm) Bore (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) 200 to 700 200 to 700 200 to 1000 200 to 1000 I 26 31 38 47 F 16 16 19 21 A 18 22 22 24 E 14.5 18 18 20.5 D 10 12 12 16 GB 47.5 49.5 51.5 51.5 GA
20 100 B A90 S Platform cylinder Number of auto switches Bearing 2 M Slide bearing S 1 L Ball bushing bearing n n Auto switch Bore size/Stroke (mm) Without auto switch (Built-in magnet) Refer to p.3.8-10 for common specification and wire specification.
(Piping port) Y HP Counter bore depth C 4-counter bore B T T 4-J x E 0 -0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC Hard chrome plated + special treatment WP X F GW GP 4-LD D QW PW 2 x 4-MM thread depth M W K G G Q + Stroke Z + Stroke (mm) Model B C CB D F G GP GW H HA HC HP HB HT K J x E A 10.5 181. 16.6 181. 5 33 31.5 32 30 171. 31 171. 2 4.2 171. 14 M5 x 0.8 x 7 12-CY3R15 19.5 19.5 21.6
Bore size (mm) Y NN P S X ZZ 20 M22 x 1.5 1/8 81 20 9 151 25 M24 x 1.5 1/8 81 20 9 156 32 M30 x 1.5 1/8 87 23 9 172 40 M33 x 2 1/4 108 25 11 198 49 Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder: 3.5MPa Series CHM Front flange type: CHMF Width across flats B2 Width across flats B1 N GA GB Rc P N Rc P 4-FD H1 H2 2-NN I IA D FY B MM Effective thread K F NB Width across flats NA NC FT A FX H S
Load in the direction of rod extension Load in the direction of rod retraction m 0.3 MPa Graph (5) F 0.4 MPa Graph (6) m 0.5 MPa Graph (7) F 9-5-6 7 Model Selection Series CNG Selection Graph Graph (5) Graph (2) 0.3 MPa P < 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 200 200 100 100 40 30 40 50 30 40 50 32 Load weight: m (kg) 40 25 Load weight: m (kg) CL 20 20 20 32 CL1 10 10 25 20 MLGC 5 4 3 5 4 3
Parts p. 12 Options p. 13 Functions p. 14 Wiring p. 15 Power Supply Cable Connection Circuit p. 16 High flow rate nozzle Timing Chart p. 16 Dimensions p. 17 Related Product Intermittent Control Timer p. 20 Made to Order With Right Angles -X367 p. 21 Nozzle Variations p. 23 Female threads for piping Specific Product Precautions p. 24 Safety Instructions Back Cover 7 IZN10E Series
For details about fixing method, refer to Wiring/Cables in the Electric Actuators Precautions. o Actuator cable length Nil Without cable 1 1.5 m 3 3 m 5 5 m 8 8 m* LER Nil: Left LEH LEY -X5 !0 Controller/Driver type*1 A 10 m* 11LEFS 11LEFS C 20 m* !