SY3000V-OMY0001

-2SY3000-OMY0001 / 1 1.5 *3) 3)1 1 () -3SY3000-OMY0001 SY Series 5 / / () ( ) () 1 DC DC N.O.( 33 AB , 3 , , () 3 EXH 0.1 2 () () C-R ( ) C-R 3 3 1) 2 , 4 No.SY3000V-OMY0001 SY Series 5 / / 2) ,1V & -10 ,1 1 3 1) M5 () 1/61/4 11.5Nm ) 2)Rc N m Rc 1/8 35 Rc 1/4 812 Rc 3/8 1416 5 No.SY3000V-OMY0001 SY Series 5 / DC () m [] ()ISO VG32 (MSDS) IP65 IP67(IEC60529

SY3000-OMH0002

(P AB )0.25MPa (PB PA)(Cv ) 14 No.SY3000-OMH0002 () (E) () () (PE) 15 No.SY3000-OMH0002 No. 1(ISO VG 32) (R) E 16 No.SY3000-OMH0002

VFS4000-OMY0001

(1) 5 No.VFS4000-OMY0001 (2) 6 No.VFS4000-OMY0001 3 VF4000-9A B 4 () () 7 No.VFS4000-OMY0001 5 1) DIN DIN (+,-) AC DC100V DC24V 810 3 1.25Y-3L1.25-3.5S1.25-4M 0.6Nm 0.6Nm COM (DIN No.3), 8 No.VFS4000-OMY0001 2) , , 1.25-3.5M1.25Y-3L1.25-3M +0.6Nm 3) 1.25-31.25-3S1.25Y-3N1.25Y-3S +0.6Nm 9 No.VFS4000-OMY0001 /01 A+ AB+ BVFS4100 A A VFS4200 A A B

Miniature Regulator Series ARJ210

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Polyurethane Flat Tubing Series TFU

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

7.5

O.D: 2, 1/8" 4, 5/32" 6, 1/4" One-touch fitting (PE: Pilot EXH port) Applicable tubing O.D: 4, 5/32" 6.2 20.5 One-touch fitting (X: External pilot port) Applicable tubing O.D: 4, 5/32" U side D side Power supply terminal L3 (L4) C6: 18.1 N7: 20.6 C6: 9.6 N7: 12.1 Valve lock switch (9.1) 23.6 17.2 (1.8) + (7) 10 (16.3) 19.3 56.2 20.8 5.5 24 VDC +COM 35 PCW type 9.9 30.3 PE X DIN rail A B AB

KG

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

S A 3H9 effective depth 2 3H9 effective depth 2 TD TB TC D (g6) DD (h9) Rotation A AU B BA BB BC BD BU H Size 42 (8.5) 29 8.5 17 53 (9.5) 31 9 26.4 6.7 10.6 2.2 16.7 23.1 18 20 12 14 5 6 10 15 90, 180 90, 180 W Q S US UW ab M TC TD TA Size Rotation 4.5 17 56 69 65 82 90 180 90 180 10 35 44 6 9 8 15.4 15.5 15 5.5 20 40 50 7 10 9 17.6 16 Dimension AU does not indicate the dimension when shipped

Air Cylinder NCX2 Series Slide Unit

415-500 ltcx2Ors-700 Wi[| Auto switch, rhlsing mou type: NCDBX2ei 5-ffim With Aub $vitch, Erd plate mo||rt type: t{CDpxZ6f s-6ffiI& Nole: This diagram is ior D-A7 or D-AB type. ( ): with D-F7 or D-J7 type.

4 Way • 4 and 5 Port, Rubber Seal • Solenoid Pilot Valve, Series SYJ3000

with light & surge suppression LO U : W/out lead wire with light & surge suppression for flat cable manifold MO: Without MOZ:W/out lead wire with light & surge suppression 12 12 12 12 12 12 How To Order Series SYJ3000 Preferred Option Program How To Order: Manifold (Common SUP/Common EXH) Type 20(5 Port / Body ported type) Applicable solenoid valve: SYJ3 20-M3 SYJ3 23-M3 SS5YJ3--20-05 AB

CNG

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

KDM

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

Stations: 5 Stations, AB Port: 02R (1/4, Right), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides), PR Thread: T (NPTF)

Stations: 10 Stations, AB Port: 02L (1/4, Left), AB Thread: Rc, Control: None, PR Port: 03B (3/8, Both Sides)

HRX-OM-R026

Frunzei, Nr.29, Sector 2 Bucharest, Romania Slovakia SMC Priemyselna Automatizacia, s.r.o. (421) 2-444 56 725 Nmestie Matina Benku, 10, 81107 Bratislava Slovenia SMC Industrijska Avtomatika d.o.o. (386) 7388 5412 Mirnska cesta 7, SLO-8210 Trebnje Spain SMC Espaa, S.A. (34) 945-184-100 Zuazobidea 14, 01015 Vitoria Sweden SMC Pneumatics Sweden AB (46) 8-603-12-00 Ekhagsvgen 29-31, SE-14171

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Cable length (L) [m] (30.7) (16.6) (23.7) Connector A1 (10.5) 1 1.5 3 3 5 5 8 8 (7.0) (12.7) (10.2) (5.6) Connector C (14.2) (6.7) (5.7) Connector A2 3 2 1 (Terminal no.) 1 3 2 4 1 4 A 10 (13.5) AB 1 3 B 15 1 2 (18) C 20 AB 15 16 Produced upon receipt of order (14.7) (30.7) (1 1) L (10) Connector B Connector D With lock and sensor Connector A1 terminal no. 1 2 3 Connector C terminal no.

Electric Actuator/Slider Type

SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB SWITZERLAND SMC Pneumatik AG UK SMC Pneumatics (U.K.) Ltd. U.S. & Canadian Sales Offices EAST WEST Austin Dallas Los Angeles Phoenix Portland San Francisco Atlanta Birmingham Boston Charlotte Nashville New Jersey Rochester Tampa Montreal Toronto Detroit CENTRAL Chicago Cincinnati Cleveland Detroit Indianapolis Milwaukee Minneapolis St.

Paddle Style Flow Switch Series IF3 For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

KRM

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.

KS/KX

Norte Parque Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile TEL: 02-270-8600 FAX: 02-270-8601 SWEDEN SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvgen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden TEL: 08-603-07-00 FAX: 08-603-07-10 ARGENTINA SMC Argentina S.A.