AC

02 03 04 0 1 VY150 04 06 10 0 1 VY170 0 1 10 12 01 02 0 1 0 1 01 02 0 1 VY190 0 1 14 20 M5 01 0 1 VY110 VY1D00-M5 VY1A0 -M5 VY1B0 VY120 VY130 Model 14 M5 01 04 02 03 04 20 10 M5 Port P A R mm2 M5 01 02 01 02 02 03 04 06 10 12 11 2 1 Port size M5 1 8 1 8 1 4 1 8 1 4 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 2 3 4 1 4 1 300 17 2 M5 M5 1 1 1 4 2 10 5 0.28 16 0.9 25 1.4 590 33 5 0.28 0.16 0.13 0.007 0.11 1%

MXQ

94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 12.5 (Adjuster at extension end) 28 24.5 58 49 3.5 24 29 24.5 14.5 5H9 depth 5 +0.030 0 1 F 6.5 14 4-M5 x 0.8 thread depth 7 2 N 1 x F 21 3-M6 x 1 thread depth 10 NA-M5 x 0.8 thread depth 6.5 10 M 21 KA Bottom view of MXQ6-30 10 5.5 21 K 13 35 45 10 5.5 33.7 0.3 5.5 37 Z ZZ (NN 1) x H G H

•

1 :M6x 1 Y Rat type Flat with rib Deaptype Bellows type ,~ G H G H Rat Ratwith rib M5 M6 MB M5 M6 M8 M5 M6 M8 M4 Ms M6 ~.

Hydraulic

across flats E b e g H h + Stroke X with thread depth Y Note) J C B + Stroke Rod end male thread A + Stroke A B C D d E F G H J Y Bore size (mm) X 20 53 43 10 12 11 10 M6 x 1 8 5.5 6.5 12 M6 x 1 25 56 45 11 14 13 12 M8 x 1.25 10 6.5 7.5 12 M6 x 1 32 63 51 12 18 15 13 M10 x 1.5 12 7 8.5 16 M8 x 1.25 40 69 55 14 22.4 19 16 M12 x 1.75 15 8 10 20 M10 x 1.5 50 75 60 15 28 24 21 M16 x 2 20 9.5

SYJ300/500/700

Type SS3YJ5-41-C6 C6 1/8 M5 x 0.8 1/8 M5 x 0.8 1/8 1/8 Body ported for external pilot SYJ52R Type SS3YJ5-21R Type SS3YJ5-40R-M5 Type SS3YJ5-40R-01 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 Base mounted for external pilot Type SS3YJ5-41R-M5 M5 x 0.8 1/8 SYJ54R Type SS3YJ5-41R-01 Type SS3YJ5-41R-C4 C4 C6 Type SS3YJ5-41R-C6 Note) Value at manifold base mounted, 2 position single operating How to Order Manifold (

ZP

B C NTJ-015A 9.2 8 4 M8 x 1 M6 x 1 M5 x 0.8 SNJ-006A 9.2 8 3 SNJ-010A 3 12 13.9 SNJ-015A 16.2 14 3 M10 x 1 M14 x 1 SN-015A 21.9 19 5 Pad diameter: 10 to 50 ZP10B to 50B Model Size B06 A 6 ZP06B B 7 C 2.5 D 7 E F 13 G 3.3 H 9.1 Y 4 B08 8 ZP08B 9 2.5 7 13 4.7 10.1 4 B10 10 ZP10B 12 4 13 11.7 16 5.5 13.8 5.5 B13 13 ZP13B 15 4 13 14.2 18.5 8.7 19 7.5 B16 16 ZP16B 18 4 13 15.7 20 9.9 21 8.5

CRB2/CRBU2/CRB1

8 16 47.5 50 13 22 M5 x 0.8 17.5 M5 x 0.8 2 8 12 1 43 5.5 M5 x 0.8 29 4.5 42 52 69 0.00 0.043 0.005 0.014 42 Rotary Actuator Free-Mounting Type Series CRBU2 Dimensions: 40 Single vane/Double vane type CRBU2W40-S, D h Keyway dimensions L b Model h (h9) L b (h9) 0 0.030 4 20 0 0.030 CRBU2W404 52 64 85 Free-Mounting Type CRBU2 CRB2 2-M5 x 0.8 through 2-5.5 through

Table of Contents

(mm) A B C D E (g6) F (h9) G H K L M N R S1 S2 T U V W X Y Z Model 1 1 3 3 5 0.004 0.012 6 0.004 0.012 8 0.005 0.014 12 0 0.043 14 0 0.043 16 0 0.043 CDRBU2W15-D 48 36 29 3 21 10.5 10.5 0.5 10 15.5 1.5 18 34 25 29 M5 x 0.8 3.5 24 30 M3 x 0.5 18.5 CDRBU2W20-D 59 44 36 4 26 11 11.5 0.5 10 17 1.5 20 42 34.5 30 M5 x 0.8 4.5 M4 x 0.7 25 25.5 34.5 CDRBU2W30-D 69 52 42 4.5 29 13 12 1 12 17.5 2 22

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) A B C D E (g6) F (h9) G H K L M N R S1 S2 T U V W X Y Z Model 1 1 3 3 5 0.004 0.012 6 0.004 0.012 8 0.005 0.014 12 0 0.043 14 0 0.043 16 0 0.043 CDRBU2W15-D 34 25 29 18 1.5 15.5 10 0.5 10.5 10.5 M5 x 0.8 3.5 24 30 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 18.5 CDRBU2W20-D 42 34.5 30 20 1.5 17 10 0.5 11.5 11 M5 x 0.8 4.5 M4 x 0.7 26 4 36 44 59 25 25.5 34.5 CDRBU2W30-D 50 47.5 31 22 2 17.5 12 1 12 13 M5

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) A B C D E (g6) F (h9) G H K L M N R S1 S2 T U V W X Y Z Model 1 1 3 3 5 0.004 0.012 6 0.004 0.012 8 0.005 0.014 12 0 0.043 14 0 0.043 16 0 0.043 CDRBU2W15-D 48 36 29 3 21 10.5 10.5 0.5 10 15.5 1.5 18 34 25 29 M5 x 0.8 3.5 24 30 M3 x 0.5 18.5 CDRBU2W20-D 59 44 36 4 26 11 11.5 0.5 10 17 1.5 20 42 34.5 30 M5 x 0.8 4.5 M4 x 0.7 25 25.5 34.5 CDRBU2W30-D 69 52 42 4.5 29 13 12 1 12 17.5 2 22

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

1.0 0.68 1.0 0.43 0.52 0.36 0.49 0.37 0.35 0.27 0.13 0.21 0.25 0.20 0.26 0.17 0.25 0.74 0.81 0.92 0.80 0.96 1.0 1.0 0.32 0.28 0.24 0.23 0.25 0.25 0.30 0.19 0.20 0.22 0.19 0.24 0.24 0.26 M5 x 0.8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 Type 10-SS3YJ5-40-M5 Type 10-SS3YJ5-40-01 Base mounted for internal pilot C4 1/8 1/8 M5 x 0.8 1/8 Type 10-SS3YJ5-41-M5 10-SYJ54M Type 10-SS3YJ5-41-01 Type 10-SS3YJ5-41-C4 Type

Table of Contents

(Relay) Load 1 (Relay) Return Return H H Load 2 Load 2 L L Be sure to use the attached mounting screws.

Rotary Actuator/Vane Type

F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.

MXS

at extension end) N-M5 X 0.8 thread 6 deep (Helisert) 6 4-M5 X 0.8 thread 7 deep 1 3.5 (With stroke adjuster at retraction end) 18 (With stroke adjuster at extension end) 26 35 62 48 F 20 5H9 deep 4 +0.030 0 2-M6 X 1 thread 10 deep N -1 X F 2 21 5H9 4 deep +0.030 0 10 M 0.5 36.5 40 Z ZZ (NN-1) X H G 24 10.5 24 10.5 H A B 10.5 10.5 5.1 9.5 26 1 5H9 4 deep +0.030 0 6 NN-M6 X 1 thread 12 deep

Speed Controller with Indicator

Port size Body size M5 M5 x 0.8 U10/32 10-32UNF 1 M5 x 0.8 10-32UNF 1 0 2 06 AS 1F S E M5 Body size 1 S Body size 2/3/4 AS 01 2 0 2 1F S 06 With indicator Made to Order Refer to page 15 for details. Body size 2 1/8, 1/4 3 3/8 4 1/2 Type 2 Elbow 3 Universal Seal method Nil Without sealant S With sealant Control type Note) Note) Face seal type is used for the G thread type.

REA/REB

M3 x 0.5 4.5 M5 x 0.8 26 68 8 80 9 38 4 REAR15 18 21 25 18 54.5 4.3 M4 x 0.7 6 M5 x 0.8 32 84 7 98 14 53 5 REAR20 17 20.5 40 22 64 5.6 M4 x 0.7 7 Rc 1/8 38 95 7 107 11 62 5 REAR25 20 21.5 40 28 72 5.6 M5 x 0.8 6.5 Rc 1/8 43 105 7 117 15 70 6 REAR32 26 24 50 35 79 7 M6 x 1 8.5 Rc 1/8 54 116 7 130 13 76 7 REAR40 34 26 60 40 93 7 M6 x 1 11 Rc 1/4 64 134 7 148 15 90 8 10-2-22 22 Sine Rodless

REA/REB

-X 20Stop Data 10-2-11 11 Series REA Dimensions REA25/32/40 Effective thread depth J L 0 0.1 B NN G 4-MM H G 2-port size X D I NB NB T N K W N S + Stroke F NA F R ZZ + Stroke (mm) B D F G H I K L MM x J N NA NB NN Model Port size REA25 REA32 REA40 Rc 1/8 46 27.8 13 8 20.5 34 10 70 M5 x 0.8 x 8 15 30 13 M26 x 1.5 Rc 1/8 60 35 16 9 22 40 15 80 M6 x 1.0 x 8 17 36 15 M26 x 1.5 Rc 1/4 70 43 16

CY1

Select the bore size and type of magnet holding force (types H, L) from Lo and Fn based on data A . 100 20 30 40 50 10 L type Usable range 5 10 5 Usable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Load Work piece Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY1B10 CY1B40 500 L type H type Fn Allowable driving force Fn (N)

One-touch Fittings

[mm] Weight [g] X Y Nylon Urethane 4 M5 x 0.8 KQ2H04-M5G1 8 7.9 7.7 10 17.7 14.7 13.3 4 4 2.5 3.3 6 M5 x 0.8 KQ2H06-M5G1 10 9.9 9.7 12 17.7 14.7 13.3 4 4 2.5 4.1 *1 D Oval type M A L 4, 6 H *1: D is the body diameter.

15

1 1 1 1 1 1 1 1 Description Quantity Motor type NZ NY NX NM1 NM2 Motor side hub 1 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw/set screw (for hub fixing)* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ring spacer 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw/set screw (for hub fixing)* 1 1 1 1 1 Hexagon socket head cap screw (for motor flange fixing)* 2 2 Ring spacer 1 1 * For screw sizes, refer to the hub mounting dimensions