LEY-OM007

] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73 0.87 0.98 1.09 1.20 1.181.25 1.42 1.68 1.86 2.03 2.21 2.382.56 2.09 2.20 2.49 2.77 3.17 3.46 3.74 4.03 4.32 4.60 4.89 LEY 16 D LEY 25 D LEY 32 D [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg)

CL

CL-40 CL-50 CL-63 CL-80 CL-100 Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Maximum Stroke For the maximum stroke of the CA1 series 40 to 100, and CS1 series

SYJ3000/5000/7000

/60 Hz L plug 25 2500 mm LN Without lead wire 2 200 VAC 50/60 Hz connector 30 3000 mm LO Without connector 110 VAC 50/60 Hz 50 5000 mm 3 M With lead wire [115 VAC 50/60 Hz] M plug MN Without lead wire 220 VAC 50/60 Hz connector 4 MO Without connector [230 VAC 50/60 Hz] W0 Without connector cable M8 connector For type W, DC voltage is only available.

5 Port Solenoid Valve Series VQZ1000/2000/3000

Coil voltage 1 2 3 4 5 6 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC [115 VAC] (50/60 Hz) 220 VAC [230 VAC] (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Note) For sub-plate part no., refer to page 967.

Secondary Batteries

Bore size 12 16 20 25 Cylinder stroke (mm) 32 40 50 63 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 350, 400 20, 25 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 400 32 to 63 *Specifications and dimensions for the 90-series are the same as standard products.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load weight (kg) Load weight (kg) 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg)

Floating Joint

JA80-20-250 JA100-24-300 JA100-27-150 JA125-27-200 JA160-33-200 20 25 32 32, 40 40 32, 40 50 50, 63 80 100 100 125 160 1100 2500 2500 4400 4400 4400 11000 11000 18000 28000 28000 28000 71000 13 17 17 22 22 22 27 27 32 41 41 41 55 7 8 8 11 11 11 13.5 13.5 16 20 20 20 24 7 8 8 11 11 11 14 14 19 24 24 24 36 4.5 5 5 6 6 6 7.5 7.5 9.5 11.5 11.5 13 16 21 24 24 31 31 31 41 41 50 59.5 59.5 66 96

Rotary Clamp Cylinders

Note 4) Piston speed is ranged from 50 to 200 mm/s. How to Order XB6 MK series standard model no.

1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

2.03 2.32 2.80 3.2 3.83 4.61 16 (5/8) 0.60 0.71 0.79 0.196 0.31 .196 Z 50 100 150 200 300 400 500 2.55 2.84 3.09 3.57 2.91 3.11 3.40 3.89 2.93 3.13 3.42 3.91 4.32 4.94 5.71 D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G R E T U R N R O D S I D E F L A N G E T Y P E NCJ2F_-_S S Z H MM NN NA NB 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400 500 Bore Size

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

MY1

300400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 26 Series MY1W Maximum Allowable Moment/Maximum Load Weight Maximum Allowable Moment: MY1CW MY1CW: M3 MY1CW: M1 MY1CW: M2 200 40 50 40 50 100 30 30 20 20 50 40 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 10 10 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 30 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW63 MY1CW50 MY1CW50

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

, 70, 100, 200 How to Order CRB2 CRBU2 Size 10 20 30 50 CRB1 MSU CRJ MSQ A 10 A M9BW High Precision Type CRA1 MSQ B 10 A M9BW Basic Type CRQ2 Thread type MSQ Size End port type Size 10, 20 30, 50, 70, 100, 200 10 20 30 50 70 100 200 Nil Nil -XF -XN M 5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 MSZ CRQ2X MSQX Side ports are all M5.

MB1

Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

AC Servo Motor Driver

LECSB1-S5 LECSB1-S7 LECSB1-S8 LECSB2-S5 LECSB2-S7 LECSB2-S8 Driver Power supply L1 L2 L3 3-phase 200 to 230VAC, 50/60Hz L1L 2L 3 Main circuit power 1-phase 200 to 230VAC, 50/60Hz L1L2 supply 1-phase 100 to 120VAC, 50/60Hz L1 L2 When not using the power factor improving DC reactor, connect P1 and P2. (Factorywired.)

Series KV2 Fittings

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time. * Dimension A reference after installation.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

200 1003 5 10 20 30 1003 5 10 20 30 50 100 200 60 50 100 200 Horizontal Vertical (downward) Vertical (upward) m2 max. m1 max. m3 max. m1, m2, m3 max.

V

/60 Hz 3 110 VAC 50/60 Hz 115 VAC 50/60 Hz 2 200 VAC 50/60 Hz 4 220 VAC 50/60 Hz 230 VAC 50/60 Hz E L E C T R I C A L E N T R Y M A N U A L O V E R R I D E G Grommett (Lead Wire Length: 300mm) H Grommett (Lead Wire Length: 600mm) L L Type Plug with Lead Wire LN L Type Plug without Lead Wire LO L Type Plug without Connector M M Type Plug with Lead Wire MN M Type Plug without Lead Wire MO M

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 20 20, 30, 50, 100, 150, 200 25 20, 30, 50, 100, 150, 200 32 25, 50, 100, 150, 200 40 25, 50, 100, 150, 200 50 25, 50, 100, 150, 200 63 25, 50, 100, 150, 200 Manufacture of Intermediate Stroke Intermediate strokes of 1 mm each can be produced by using spacers with standard stroke cylinders.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

40 35 190 190 190 190 190 190 190 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45 40 35 60 50 50 40 40 30 20 17 23 27 33 37 44 57 36 50 66 68 78 91 115 40 54 60 72 82 95 19 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.