48

, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 CAT.NAS100-78 CAT.NAS100-101 Front matter 2 Electric Actuators RotaryTable Step Motor (Servo/24 VDC) Miniature Step Motor (Servo/24 VDC) Rod type Slide table type Basic type High precision type Series LEPY Series LEPS Series LER Series LERH Stroke Stroke Size

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

S Bore size Auto switch 20 20 mm Nil Without auto switch 25 25 mm For the applicable auto switch model, refer to the table below. 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm Action D Double acting Finger option Nil: Flat type fingers (Standard) 1: Right angle type fingers tapped mounting Applicable Auto Switch/Refer to page 12-13-1 for further information on auto switches.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 25 External grip 0.4 0.4

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

Cylinder with Lock Series CNS

Symbol Bore size (mm) H A L1 H1 Y type double knuckle I type single knuckle 125 140 160 Y-12 110 50 100 156.5 I-12 Y-14 110 50 105 161.5 I-14 Y-16 120 56 110 170.5 I-16 L1 H1 A, H Dimensions When Mounting a Single/Double Knuckle Joint together with a Rod End Nut A H Bore size (mm) 125 140 160 65 125 65 125 76 140 Single knuckle joint and double knuckle joint should be used separately.

17

Load Mass Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M3 MY1B/M2 MY1B/m1 200 200 200 300 400 500 20 30 40 50 100 100 50 20 30 40 100 50 10 40 30 20 30 40 50 5 4 3 2 10 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm 20 5 4 3 2 10 1 10 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B32 MY1B25 MY1B40 0.2 0.3 0.4 0.5 MY1B32 5 4 3 1 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.5 0.4 1 MY1B25 MY1B25 D0.1 0.3 0.2 2 0.5 0.4 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 -X

Air Cylinder Double Acting, Single Rod JMB Series ø 32, ø 40, ø 45, ø 50, ø 56, ø 63, ø 67, ø 80, ø 85, ø 100

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] Max. manufacturable stroke 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 45 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 300 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 56 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 63 25, 50, 75, 100, 125, 150

1

Air Cylinder 20, 25, 32, 40 RoHS Approx. 1/397 mm Overall length shortened 50 mm stroke 63% reduction JCM 40 Female thread 58.5 mm 50 mm stroke 38% reduction JCM 40 Male thread 50 mm stroke Current product 40 (CM2 series) Shortened height New New Mounting height approx. 8 mm shorter New mounting band for auto switch Max. 0.69 kg \ 0.32 kg 54% lighter Weight (Compared with the current CM2B

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

Rotary Actuator Ｃ ( Ｄ ) ＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

Size 30 Size 50 to 100 Stopper screw AFor end adjustment in clockwise direction Stopper screw BFor end adjustment in counter clockwise direction Fig. (1) Rotation range of shaft keyway (size 30) Fig. (2) Rotation range of shaft keyway (size 50 to 100) 18 - Angle adjustable type (size 50 to 100) How to adjust angle When angle adjustment of an angle adjustable type is performed, loosen the

Platform Cylinder Series CXT

Q + Stroke (NA) Cylinder form 12 16 (mm) d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A B C E G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD Slide Ball bushing 12 15, 25 8 4 16 25 7.5 50 34 6 14.5 34 33 18 M5 x 0.8 9.5 68 4.3 8.5 10 16 15, 25 9.5 5 18 29 6.5 65 40 6.5 16 39.5 39 21 M6 x 1 9.5 75 5.2 7.5 12 20 25, 50 11 6.5 25 36 8.5 80 46 9 18 44.1 45 24 M8 x 1.25 10 86 6.9 9.5 16 25 25, 50 11 6.5 25 40 8.5 90

Air Slide Table Series MXJ

MXJ4 MXJ4L 4.5 MXJ6 MXJ6L 6 MXJ8 MXJ8L 8 60 500 50 Theoretical output (N) MXQ / MXS 40 MXQ 100 Height (mm) 30 50 20 MXJ 10 MXJ 10 50 5 20 30 150 Stroke (mm) 0 1 10 100 1000 Allowable moment (Nm) Operating pressure: 0.5 MPa when operating direction is OUT.

Series MLGP

32.5 36 38.5 34 44.5 42.5 50 63 39.5 43 45.5 41 51.5 49.5 57 80 40 43 71.5 45 74 41 70 49.5 84 48 78.5 61 84.5 100 50 53 83 55 85.5 51 81.5 60 95 58 90 71 96.5 11-4.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

S 6 50, 100, 150, 200 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com "n" pcs. n 8 50, 100, 150, 200, 250, 300 12 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400 Auto switch type Nil Without auto switch Adjuster option Nil Rubber stopper B Shock absorber Metal stopper One

CXT

Q + Stroke (NA) Cylinder form 12 16 d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A B C E G GP H HA HG HN HP HT J JK L LD Slide Ball bushing 12 15, 25 8 4 16 25 7.5 50 34 6 14.5 34 33 18 M5 x 0.8 9.5 68 4.3 8.5 10 16 15, 25 9.5 5 18 29 6.5 65 40 6.5 16 39.5 39 21 M6 x 1 9.5 75 5.2 7.5 12 20 25, 50 11 6.5 25 36 8.5 80 46 9 18 44.1 45 24 M8 x 1.25 10 86 6.9 9.5 16 25 25, 50 11 6.5 25 40 8.5 90 54 9

Rotary Actuator with Solenoid valve Ｃ ( Ｄ ) ＶＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

Description Model Without With Air cushion Parts name Amount Air cushion 7 Slider 2pcs CVRA150 P694020-49 P694020-50 9 Tube gasket 2pcs Piston seal 2pcs 10 CVRA163 P694030-49 P694030-50 14 Spring pin 4pcs O-ring 2pcs 25 CVRA180 P694040-49 P694040-50 26 O-ring 4pcs CVRA1100 P694050-49 P694050-50 33 O-ring 2pcs Cushion seal 36 2pcs (Grease pack) (10g) 35 - Disassembly procedure and assembly

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 2

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Minimum Operating Pressure (MPa) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0.07 0.05 Pneumatic (Non-lube) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 0.18 0.10 Air-hydro 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 Manufacture of Intermediate Stroke Spacer is installed in the standard

Compact Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

-XC6 -XC8 -XC9 -XC10 -XC11 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type Air-hydro type (mm) Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Bore size 20, 25 32, 40 50, 63, 80, 100 Standard stroke Dual stroke cylinder/Double rod 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Dual stroke cylinder

Rotary Table

Table 9 Port size Size Port size Size Port size A1, B1 A2, B2 10 M5x0.8 10 20 20 A1 30 Rc1/8 30 50 50 M5x0.8 B2 B1 G1/8 70 70 NPT1/8 100 100 Fig. 8 NPTF1/8 200 200 Rotary table ports and plate have a fixed orifice. Do not make the diameter of this hole larger by additional processing.