KQ2 one-touch, metric and inch size fittings are available in a wide variety of sizes, body styles and thread types. The specially designed packing provides positive sealing under pressure without the reduced flow common with compression fittings. The KQ2 release collar releases both the chuck and collet to provide a low disconnection force for easy removal of the tubing. Accepts nylon

KQ2 one-touch, metric and inch size fittings are available in a wide variety of sizes, body styles and thread types. The specially designed packing provides positive sealing under pressure without the reduced flow common with compression fittings. The KQ2 release collar releases both the chuck and collet to provide a low disconnection force for easy removal of the tubing. Accepts nylon

KQ2 one-touch, metric and inch size fittings are available in a wide variety of sizes, body styles and thread types. The specially designed packing provides positive sealing under pressure without the reduced flow common with compression fittings. The KQ2 release collar releases both the chuck and collet to provide a low disconnection force for easy removal of the tubing. Accepts nylon

KQ2 one-touch, metric and inch size fittings are available in a wide variety of sizes, body styles and thread types. The specially designed packing provides positive sealing under pressure without the reduced flow common with compression fittings. The KQ2 release collar releases both the chuck and collet to provide a low disconnection force for easy removal of the tubing. Accepts nylon

KQ2 one-touch, metric and inch size fittings are available in a wide variety of sizes, body styles and thread types. The specially designed packing provides positive sealing under pressure without the reduced flow common with compression fittings. The KQ2 release collar releases both the chuck and collet to provide a low disconnection force for easy removal of the tubing. KQ2 fittings are

Electric Actuator Series LJ1H/LJ1S Made to Order Specifications

SGDE-01BP SGDE-01AP SGME-01AF12 SGME-01BF12B SGME-01AF12B Y 100/115 200/230 With brake (Vertical specification) 100 Refer to pages starting with 205 for driver dimensions.

Compact Electric Actuator Series LG1

Nonstandard Compatible Motors: Motor model Corresponding driver model Power supply voltage (AC) Motor output (W) MSM011P1A Matsushita Electric Industrial Co., LTD 100/115 MSD011P1E MSM012P1A 100 200/230 MSD013P1E 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ13 100 200/230 MR-C10A Yaskawa Electric Corporation 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 Refer to

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Output Black lead wire 100 200/230 MSD013P1E MSM012P1A 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ13 100 200/230 MR-C10A 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 20 on page 143 as a reference for mounting and design.

Non-Standard Motor Compatible Drivers Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drivers for LJ1, LG1, LX

Command code input Command code input Deviation counter clear input Deviation counter clear input Brake interlock signal output Pin no. 14 15 16 17 18 32 33 34 35 36 Signal description Servo ON input P actuation input Signal PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR BK COIN SG P-IN Signal S-ON P-ON P-OT N-OT ALMRST PCO SG ALM SG FG Pin no. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 13 Driver model SGDE-A5AP SGDE-A5BP SGDE-01AP

LG1H

MSM011P1A MSM012P1A 100 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 MSD011P1E MSD013P1E MR-C10A1 MR-C10A SGDE-01BP SGDE-01AP Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. For a non-standard motor specification, when the motor is mounted before shipping, the driver is included but the cable that connects the motor and driver is optional. Refer to page 178 for part numbers.

LJ1H

SGDE-01BP SGDE-01AP SGME-01AF12 SGME-01BF12B SGME-01AF12B Y 100/115 200/230 With brake (Vertical specification) 100 Refer to pages starting with 205 for driver dimensions.

LJ1H

Output Black lead wire 100 200/230 MSD013P1E MSM012P1A 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ13 100 200/230 MR-C10A 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 20 on page 143 as a reference for mounting and design.

Table of Contents

SGDE-01BP SGDE-01AP SGME-01AF12 SGME-01BF12B SGME-01AF12B Y 100/115 200/230 With brake (Vertical specification) 100 Refer to pages starting with 205 for driver dimensions.

Electric Actuators

SGDE-01BP SGDE-01AP SGME-01AF12 SGME-01BF12B SGME-01AF12B Y 100/115 200/230 With brake (Vertical specification) 100 Refer to pages starting with 205 for driver dimensions.

Electric Actuator with Integrated Guide

Motor model Compatible driver model Power supply voltage (V AC) Motor dimension (mm) Motor output (W) 100/115 MSD011P1E MSM011P1A Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 103 MSM012P1A 100 200/230 MSD013P1E 100/115 MR-C10A1 Mitsubishi Electric Corporation 86.5 100 HC-PQ13 200/230 MR-C10A 100/115 SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 Yasukawa Electric Corporation 94.5 200/230 SGDE-01AP SGME-01AF12 Refer

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

Output Black lead wire 100 MSD013P1E MSM012P1A 200/230 MR-C10A1 100/115 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ13 100 MR-C10A 200/230 Blue lead wire SGDE-01BP 100 SGME-01BF12 100/115 Yaskawa Electric Corporation SGDE-01AP SGME-01AF12 200/230 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 20 on page 143 as a reference for mounting and design.

KQ2

(mm) Note) Connection thread R A Mass (g) D1 D2 L1 P L2 L3 M 2 x applicable tubing Model L1 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 KQ2VD04-01S KQ2VD04-02S KQ2VD04-03S KQ2VD06-01S KQ2VD06-02S KQ2VD06-03S KQ2VD08-01S KQ2VD08-02S KQ2VD08-03S KQ2VD08-04S KQ2VD10-02S KQ2VD10-03S KQ2VD10-04S KQ2VD12-02S KQ2VD12-03S KQ2VD12-04S 22 18.5 21.5 23.5 18.5 21.5 23.5 21 24 25 28.5

Dedicated Controller

Command pulse input Command code input Command code input Deviation counter clear input Deviation counter clear input Brake interlock signal output Pin no. 14 15 16 17 18 32 33 34 35 36 Signal PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR BK COIN SG P-IN Signal description Servo ON input P actuation input Signal S-ON P-ON P-OT N-OT ALMRST PCO SG ALM SG FG Pin no. 1 2 3 4 5 6 7 8 10 13 A B Driver model SGDE-01AP

Air Fittings & Tubing

(mm) Thread R(PT) D1 D2 L1 P L2 L3 M Part No. 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 22 18.5 21.5 23.5 18.5 21.5 23.5 21 24 25 28.5 26.5 27.5 30.5 28.5 29.5 32.5 41 44 46 41 44 46 48 51 52 55.5 58 59 62 64.5 65.5 68.5 37 38 40 37 38 40 44 45 45.5 47.5 52 53 54 58.5 59 60 KQ2VD04-01S KQ2VD04-02S KQ2VD04-03S KQ2VD06-01S KQ2VD06-02S KQ2VD06-03S KQ2VD08-01S KQ2VD08-02S

KJ

(mm) Note) Connection thread R A Weight (g) D1 D2 L1 P L2 L3 M 2-applicable tubing Model L1 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 KQ2VD04-01S KQ2VD04-02S KQ2VD04-03S KQ2VD06-01S KQ2VD06-02S KQ2VD06-03S KQ2VD08-01S KQ2VD08-02S KQ2VD08-03S KQ2VD08-04S KQ2VD10-02S KQ2VD10-03S KQ2VD10-04S KQ2VD12-02S KQ2VD12-03S KQ2VD12-04S 22 18.5 21.5 23.5 18.5 21.5 23.5 21 24 25 28.5