Table of Contents

9200-www.stevenengineering.com 3 x 7.2 (= 21.6) 36 +0.5 0 ZSP 6.4 OUT2 NC Sensor 8 Load 4 ISA2 OUT1 Black 1 2 3 4 7 3 Load IS +0.5 0 Brown 19.4 6 2 + 36 ZSM Blue 5 1 12 to 24 VDC 5 6 7 8 PF2 Series PF2W5 PF2W31-A IF The applicable panel thickness is 1 to 3.2 mm.

V100

to page 4-6-46.)

Proposals for Energy Saving

7 8 OUT1 OUT2 35.8 A Load Load 40 UNIT 12 to 24VDC + RESET SET PFW30(-M) Panel fitting dimensions 8-M3 3 x 7.2 (= 21.6) 36 +0.5 0 6.4 Sensor 1 2 3 4 Blue Brown Black N.C. 1 2 3 4 +0.5 0 19.4 36 5 6 7 8 5 6 7 8 OUT1 OUT2 Load Load 12 to 24VDC + The applicable panel thickness is 1 to 3.2mm.

CRB2/CRBU2/CRB1

E (g6) F (h9) G A B C D H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X Model M5 x 0.8 M3 x 0.5 CRBU2W15-D CRBU2W15-DE CRBU2W20-D CRBU2W20-DE CRBU2W30-D CRBU2W30-DE 10.5 10.5 11 10 11.5 11 14 13 12 13 15.5 14 5 12 34 25 9 18 1.5 15.5 6 10 0.5 29 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 0 0.043 0.004 0.012 6 14 34.5 42 10 20 M5 x 0.8 17 M4 x 0.7 1.5 7 10 0.5 36 4.5 M4 x 0.7 26 4 36 44 59 0 0.043 0.004 0.012

CY1

Construction/Dimensions (mm) R Note 2) F Note 1) PA M MD MM LA L C HB B HA W Model A CY1B 6 12 M3 x 0.5 x 3l 15 17 6.3 11 35 18 10 2.5 CY1B10 17 M3 x 0.5 x 3l 15 38 18 25 9.5 26 10 2.5 CY1B15 4 25 M3 57 25 M4 x 0.7 6.5 23 16 35 5.5 16.5 6 36 CY1B20 27 4 30 M4 x 0.7 M3 66 18 36 6.5 5.5 17 23.5 6 37 CY1B25 36 M5 x 0.8 M4 5 30 46 8.0 21 28.5 70 47 20 5.5 7 CY1B32 M5 6 47 M6 x 1.0 9.5

CL

6 !7 !8 !

CLS

36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 15 15 17 20 20 25 47 47 53 60 60 67 43 43 43 48 48 60 31 31 36 41 46 56 14 14 14 17 17 20 35 35 39 39 39 49 Up to 1000 3 5 30 46 M14 x 1.5 M30 x 1.5 161 78 18 110 146 128 16 114 64 110 27 Up to 1000 M16 x 1.5 M36 x 1.5 182 95 23 132 169 144 18.5 130 74 120 30.5 Up to 1200 16 21 35 5 5.5 6 30 34 42 25 31 41 M18 x 1.5 M40 x 1.5 204 106 36 167 195 162

Battery-less

6 !

MXQ

8.5 8.5 9 9 19 4H9 depth 4 +0.030 0 1 B A NN-M5 x 0.8 thread depth 10 5 HA GA Section AA Section BB 4H9 depth 4 +0.030 0 (mm) Model F 28 28 38 34 34 36 36 N 4 4 4 6 6 8 10 G 18 18 20 9 23 12 H 32 32 40 39 36 36 NN 2 2 2 3 3 4 5 GA 18 18 20 38 48 59 84 HA 32 32 40 39 39 72 72 I 12 12 14 15 13 17 17 J 34 34 42 58 70 110 135 K 26.5 36.5 46.5 56.5 66.5 91.5 116.5 KA 117.5 142.5 NA 4 4 4 4

JIS Standard Hydraulic Cylinder

4 #1 @6 @1 u @0 #0 o w !5 !8 !9 !6 !7 @9 !2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

ISO Standard Hydraulic Cylinder

7 @9 @6 !8 o e @2 @3 @1 !3 !4 @7 @8 !6 !5 CHN CHM CHS CHS CH2 CHA !0 q w !2 !

Micro Mechanical Valve Series VM1000

T.T. 40 Max. 6 OFF 39 38 M5 x 0.8 24.5 (Pilot exhaust port) Symbol 1.5 1.5 28 (B) 2 (A) 4 3 91 18.5 14 12 3 (EB) 1 (P) 5 (EA) (137.5) PE EA P EB (109.5) A B 14 14 13.8 36 12.8 38 17 23.3 3 2 22.5 17.8 0.5 MPa supply 18 26.7 30 13 T.T. 23 N F.O.F. 2 x 3.5 mounting hole 5 x 1/8 90 Key selector (2 position) VZM450-01-36 Panel mounting hole ON T.T. 40 Max. 6 (Pilot exhaust port) M5 x 0.8 OFF

Table of Contents

6 !7 No. q w e r t y u i o !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

6 !7 No. q w e r t y u i o !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

6 !7 No. q w e r t y u i o !

15

[mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 15 to 39 24 32 50 M5 x 0.8 6.5 4 5 40 to 100 42 41 101 to 124 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 25 20 29 20 to 39 22 36 50 M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 101 to 124 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 32 25 30 50 to 70 24 50 44 65 M8 x 1.25 10 6 7 75 to 120 45 60.5 125 to 200 58 67 205 to 500 86 81 100 505 to 800 135 63 38 857

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

5 6 6 6 6 7 7 10 12 11 14 20 53 53 53 60 67 67 74 74 3 10 10 10 10 17.5 17.5 20 20 15 7 3 3 3 3 4.5 4.5 4.5 6 32 44 47 52 53 63.5 75.5 75.5 95 95 118 123.5 125.5 144 169.5 169.5 202.5 206 38.5 22 3.5 15 7 36 49 45 25 3.5 16 8 44 58 54.5 30 4 16.5 8.5 54 71 70.5 40 5 22 11 66 86 2-TD8 (Pin O.D.)

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 Different surfaces 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4 ) Same surface 1 pc. 75 80 90 10 75 75 80 80 Different surfaces 35 55 90 90 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6,

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

7 5.5 10 8.5 4 14 2.5 12.5 8 6.5 10.5 9 15.5 14 4 2.5 7.5 6 7 5.5 12 12 6 16 6 16 10 10 12.5 12.5 17.5 17.5 6 6 9.5 9.5 9 9 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating condition in the actual setting.

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions With double side scrapers Dimensions AW, EW, MT, DS (mm) (mm) For cylinder with double side scraper MT DS Bore size (mm) Bore size (mm) B FB AW FT EW MGPM 17 21 26 26 31 31 36 44 MGPL 15 19 21 21 26 26 31 36 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 63 63.5 69.5 76 82 87 106.5 126 16 16 20 20 22 22 28 35 74 74.5 82.5 89 95 100 120.5 143 5 5 6 6 6 6 6