Option: SKAN (Fieldbus Type, Negative Common, I/O Link), Lead Wire: None, Stations: 4 Stations, SUP/EXH Block: D (D Side, 2 to 10 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

Option: SKAN (Fieldbus Type, Negative Common, I/O Link), Lead Wire: None, Stations: 2 Stations, SUP/EXH Block: D (D Side, 2 to 10 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

Option: SKAN (Fieldbus Type, Negative Common, I/O Link), Lead Wire: None, Stations: 6 Stations, SUP/EXH Block: D (D Side, 2 to 10 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

Option: SKAN (Fieldbus Type, Negative Common, I/O Link), Lead Wire: None, Stations: 10 Stations, SUP/EXH Block: D (D Side, 2 to 10 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

Option: L1 (Lead Wire, 34 Cores), Lead Wire: 10 (10m), Stations: 2 Stations, SUP/EXH Block: B (Both Sides, 2 to 16 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

Option: SKAN (Fieldbus Type, Negative Common, I/O Link), Lead Wire: None, Stations: 6 Stations, SUP/EXH Block: B (Both Sides, 2 to 16 Stations), Pilot Type: Internal Pilot, Port Size: GN9 (Inch Size Screw Fitting, Stainless Steel Fitting; A,B Port: ø5/16"), Mounting: L (Mounting Leg, 90mm)

position, Single), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: U (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Non-polar), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

Closed Center), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: U (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Non-polar), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

Single), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: NZ (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Negative Common), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

N.C.), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: NZ (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Negative Common), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

position, Single), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: U (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Non-polar), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: R (External Pilot), Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: NZ (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Negative Common), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

Single), Body Type: 0 (Body Type), Pilot Valve Exhaust: 3 (Pilot Valve Exhaust), Pilot Type: Internal Pilot, Coil Type: Standard, Rated Voltage: 5 (24 VDC), Light/Surge Voltage Suppressor: NZ (w/Light/Surge Voltage Suppressor, Negative Common), Clean Design Manifold: H (Clean Design Manifold), Wiring Specification: WO (w/o M12 Connector Cable), Port Location: U (Bottom Ported), Port Size: GN9

MHZ2/MHZJ2

External gripping force Internal gripping force MHZ 2-10D MHZ 2-10D Pressure 0.7MPa 25 20 0.6MPa 20 Pressure 0.7MPa 15 0.5MPa MHZ2/Standard MHZJ2/With dust cover Gripping force N Gripping force N 0.6MPa 0.5MPa 0.4MPa 0.3MPa 0.2MPa 15 0.4MPa 10 0.3MPa 10 0.2MPa 5 5 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L mm Gripping point L mm F F F F MHZ 2-16D MHZ 2-16D Pressure 0.7MPa 60 1N

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

5D (M) 100D (M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l CHQB100 10D (M) M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) 100D (M) 100D (M) CHQWB100 10D (M) CHQWB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 35D (M) 30D (M) 13.5 10 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) 100D (M) 75D (M) 100D (M) CH QWB50 10D (M) 15D (M) 20D (M) 25D (M) 30D (M) 35D

180

180 Angular Type Air Gripper MHY2/MHW2 Series 10, 16, 20, 25 MHZ MHF MHL MHR MHK MHS MHC MHT MHY MHY MHW MHW -X MRHQ MA D697 180 Angular Type Air Gripper MHY2/MHW2 Series Cam Type Rack & Pinion Type MHY2 Series/Cam Type Light and compact size in small bore sizes Over length L (mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) L MHY2-10D 10 0.16 70 71 MHY2-16D 16 150 0.54 84 MHY2-20D

MHL2

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHL2-16D1 2 MHL2-10D1 2 MHL2-10D MHL2-10D MHL2-16D 60 60 25 Pressure 0.6 MP 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 25 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 50

MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit

2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer