1.63

32 40 MGPWA20-150 0.3 0.3 MGPWA -100 32 40 MGPWA20-100 0.2 0.2 MGPWA -50 32 40 MGPWA20-50 0.1 0.1 0 0 0 20 40 60 0 20 40 60 80 100 Load from lateral direction (N) Load from lateral direction (N) MGPWA25 MGPWA50, 63 0.5 0.5 Plate displacement amount (mm) Plate displacement amount (mm) MGJ 50 63 MGPWA -200 0.4 0.4 MGPWA25-200 JMGP 0.3 0.3 50 63 MGPWA -150 MGPWA25-150 0.2 0.2 MGP 50 63 MGPWA

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

49 54 61 81 31 39 43 53 58 65 85 49 66 72 87 99 112 143 DOperating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Table of Contents

203 150 90 47 30 11-2-7 7 Series CRB2 Rotary Actuator: Replaceable Shaft A shaft can be replaced with a different shaft type except for standard shaft type (W).

CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch mounting

CNA

Standard Strokes/ MXW Bore size (mm) 40 50, 63 80, 100 Standard stroke (mm) MXP 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 MG 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 MGP Stopping Accuracy MGQ Unit: mm MGG Operating piston speed (mm/s) Style of locking MGC 100 300

0.5

mm x 150 mm, capacitance: 20 pF) as defined in the U.S.

VFR

or less 4.72 (4.55) VFR631 VFR630 39 0.17 9.3 39 0.15 9.3 3 4 (B) (A) 4 2 (B) (A) 4 2 42 [40] 0.12 [0.15] 9.6 [9.4] Exhaust center 4.72 (4.55) VFR641 VFR640 38 0.14 8.9 1 3 4 150 or less Pressure center 38 [20] 0.10 [0.44] 8.7 [5.7] 9.3 150 or less 4.72 (4.55) VFR651 VFR650 3 4 1 40 0.16 (EA)(P)(EB) 5 1 3 (EA) (P) (EB) 5 1 3 Pressure center Model Port size Type of actuation Effective area

One-touch Fittings

P.150 Male run tee KQ2Y Use to branch a female thread in the same direction and at a 90 angle.

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

Specifications 0.4 SYJ 0.3 SX 0.2 ARBYJ7000 ARBYJ5000 Interface regulator VK SYJ7000 SYJ5000 Applicatable solenoid valve 0.1 VZ P P Regulating port 0 50 100 150 200 0 Proof pressure 1.5MPa VF Flow rate (l/min(ANR)) Max. operating pressure 1.0MPa VFR (1) Setting pressure range 0.05 to 0.7MPa PARBYJ7000-00-P (2) Ambient and fluid temperature 5 to 60C VP7 Thread size for connection 0.6 M5 X

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

Conforming to ISO Standard Solenoid Valve (with M12 Connector) Series EVS7-6/7-8/7-10 (Size 1) (Size 2) (Size 3) 1

/50 m/s2 (2) (A) 4 (B) 2 VF IP65 (Dust/Splashproof type) 12 VDC, 24 VDC 15 to +10% of rated voltage Equivalent to Class B 1.8 W DC (75 mA) 1.8 W DC (150 mA) VFR 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) Allowable voltage fluctuation Type of coil insulation Power consumption 24 VDC 12 VDC 3 position closed center VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office

Rotary Clamp Cylinders

Symbol 10 20 50 Clamp stroke 10 mm 20 mm 50 mm Applicable bore size 12 to 40 12 to 63 50 to 63 Rotary direction (Unclamp Clamp) Clockwise Counterclockwise R L Applicable Auto Switches/Refer to page 29 through to 39 for further information on auto switches.

C85

With Rod Boot (mm) Item h KK 1 to 50 AM C e f K Stroke 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore 20 20 8 36 20 6 M8 x 1.25 71 84 96 134 159 109 25 22 10 36 20 8 M10 x 1.25 74 87 99 137 162 112 187 Item Wh I Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore

Electric Grippers

Basic Compact LEHZ25 LEHZ25L 250 250 200 200 Overhang H [mm] Overhang H [mm] 70%, 40% 150 150 40% Pushing force 100% Pushing force 100% 100 100 70% 50 50 0 0 50 100 150 200 250 0 0 50 100 150 200 250 Gripping point L [mm] Gripping point L [mm] LEHZ32 250 200 Overhang H [mm] 150 40% 100 Pushing force 100% 70% 50 0 0 50 100 150 200 250 Gripping point L [mm] LEHZ40 250 200 Overhang H [mm] 150

MNB

50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 187.5 187.5 701 to 750 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

S Bore size/Stroke (mm) n pcs. n (25), 50, 75, 100 10 (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Auto switch (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20 Nil Without auto switch (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 25 For the applicable auto switch model, refer to the table below. (25), (50), 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 Note1) For the strokes indicated in the parentheses of the 10, 16 and 25

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

S Bore size/Stroke (mm) n pcs. n (25), 50, 75, 100 10 (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Auto switch (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20 Nil Without auto switch (25), 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 25 For the applicable auto switch model, refer to the table below. (25), (50), 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 Note1) For the strokes indicated in the parentheses of the 10, 16 and 25

MNB

50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 187.5 187.5 701 to 750 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501

2/3 Port Valve

39 N 61 (68) 69 (76) 79 (89) N 61 (68) 69 (76) 79 (89) Q 23 23 Energized closed VXD2142 47 47 48 65 78 86 42 46 56 52 56 66 104 (116) 44 59 66 28 35 40 3 8 8 14 29 37 43 34 43 47 20 20 23 92 92 95 59 59 62 30 30 35 57 74 81 34 51 58 39 63 80 90 26 3 8, 1 2 32.5 17.5 20 45.5 118 (136) 3 4 VXD2150 VXD2260 1 VXD2152 VXD2262 25.5 41.5 36.5 49.5 133 (150) ( ): N.O. 4.1-24 VXD21/22/23 Dimensions

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

L 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 398 410.5 423 435.5 448 460.5 473 485.5 498 510.5 No.