Electric Actuator

LEY ll -lB 16 25 32 A B C With motor cover/LEY ll -lC 16 25 32 Motor cable Motor cable Motor cable (2 x 5) Step motor Servo motor Step motor Servo motor 15 15 Lock cable (3.5) 20 24 Lock cable 20 20 20 20 24 Cable length 400 Motor cable Cable length 250 65 24 65 20 24 Motor cable (2 x 5) W X X2 [mm] [mm] T2 X2 Size T2 Step motor Servo motor Size W X W X 16 25 32 7.5 83 16 25 32 105.8 124.3

SQ1000/2000

list e q w e w y No.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

head side Bore size (mm) 12 16 20 25 G Th9 0 0.043 0 0.052 0 0.043 0 0.043 15 20 13 15 1.5 1.5 2 2 Rod End Male Thread Rod end male thread Bore size (mm) C1 X H1 L1 12 16 20 25 9 10 12 15 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 14 10.5 15.5 12 18.5 14 22.5 17.5 Rod end nut Basic Style Bore size (mm) Stroke range (mm) Th9 Q N M I K L H G F E D C B A 12 16 20 25 5 to 30 12.5 3.5 15.5 32 5.2

LJ1H

Motor Mounting 143 Deflection Data 145 Part Number Designations N 1 1 B G LJ1 H 10 100 F W X10 Guide type High rigidity direct acting guide H X10 Non-standard motor Series Series 10 Series 20 Series 30 Limit switch 10 20 30 None B contact specification 2 pcs.

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

, 16, 10 P kit w VQ0 AXT100-1-J 20 (2) Flat cable housing assembly J kit AXT100-1-F (2) D-sub connector housing assembly = Number of pins: 25, 15 F kit e VQ4 Note 1) S kit is composed of a flat ribbon cable housing assembly (AXT100-1-PU20) of q SI unit and w P kit (20 pins).

MY1

Weight m X-axis Y-axis Z-axis Z 20 W 20 mm 30 mm 50 mm 2 kg 50 Y 30 3.

Modular/F.R.L. Units Series AC

Unit AC AA M J N F (2) P1 (Port Size) C B Q Q V IN OUT K Bracket and Relief Valve (Optional) P2 (Gauge Port Size) U Min. Clearance For Maintenance A E W G AC-A AA Bowl Detail (AF20/AW20) M J N F (2) P1 (Port Size) C D V Q Q IN OUT K Note: Sight glass not applicable to all size 20 bowls. B P2 (Gauge Port Size) Bracket and Relief Valve (Optional) U Min.

Air Cylinder

G 4 x J 4 x FD G Width across flats B1 RY FB FY D E e C B H1 N RT N FT AL C B f L 10.2 A K h + L S + Stroke H M FX FZ ZZ + L + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size Stroke range (mm) A AL B B1 C D E FB FD FT FY FZ G H1 J K KA M FX (mm) 40 50 63 80 501 to 800 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 71 88 9 9 12 20 23 28 29 42 58 64 84

ITV

Input/output characteristics chart VEA Communication Specifications (CC, DE, PR, RC) VY1 ITV00-CC CC-Link Ver 1.10 ITV00-DE DeviceNet Volume1 (Edition3.8), Volume3 (Edition1.5) ITV00-PR PROFIBUS DP DP-V0 ITV00-RC RS-232C Model VBA VBAT Protocol Version Note 1) 156 k/625 k 2.5 M/5 M/10 M bps 125 k/250 k/500 k bps 9.6 k/19.2 k/45.45 k 93.75 k/187.5 k/500 k 1.5 M/3 M/6 M/12 M bps 9.6 kbps Communication

MXS Series Air Slide Table

B 11 5.5 5.5 11 H (NN-1) X H G Cross section BB Cross section AA (mm) Model F 20 30 20 28 38 GA 11 21 31 43 41 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 G 6 6 11 13 17 H 25 35 20 30 24 NN 2 2 3 3 4 I 10 10 7 19 25 J 17 27 40 50 60 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 M 42 52 62 84 100 ZZ 48 58 68 90 106 MXS6L-10 MXS6L-20 MXS6L-30 MXS6L-40 MXS6L-50 67 MXSIL Series Air Slide Table (Symmetric

Stopper Cylinder

KE [mm] Bore size A B D E F G H J K M N O P Q T V Y Z W Rc NPT G Rc NPT G 16 59.5 41.5 10 29 6 3 18 18 28 3.5 6.5 depth 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 17 20 18 37 0 0 0 20 67 45 12 36 8 4 22 22 36 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 M5 x 0.8 20 24 22 47 1.5 1.5 0 32 68 48 20 45 7.5 8 20 4.5 32 34 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 20 36 20 14 40 80.5 52.5 25 52 8 10 28 5 41 40 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 24.5

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

4) AXT100-2-TB2 (4) VQD Note 1) A S kit is composed of a flat ribbon cable housing assembly (AXT100-2-PS20) of q SI unit and w P kit (20 pins).

2/3 Port Valve

VXZ2230 VXZ2232 VXZ2240 VXZ2242 VXZ2350 VXZ2352 VXZ2360 VXZ2362 A J Q B T K R C U S D V E W F X H Y N.O.

CNA

F M M BN W V lC lB With rod boot e 8 f l ZZ + l + Stroke h + l (mm) Bore (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J K KA 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 16 32 10 85 15 52 16 12 12 10 8 M8 X 1.25 6 14 to 500 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 M8 X 1.25 7 18 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15

CNA

/8 52 12 18 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 200.1 0.3 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 25 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 0.1 0.3 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 Data 0.1 0.3 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 J KA L MM N P Q H S T U V W Z ZZ K

CNA

11 Up to 600 35 32 86 27 101 115 1/4 1/4 64 20 40 10 11.5 15 86 105 59 130 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 40 37 102 32 119 139 1/4 1/4 78 25 52 14 13.5 18 102 130 76 160 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 40 37 116 41 133 160 1/4 1/4 92 30 52 14 13.5 18 116 150 92 180 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 K KA M MM N P Q H S T V W ZZ J 6 14 11 M14 x 1.5 27

C76

: F Head side flange: G (100) (100) 0.3 L (100) (100) 0.5 W W F W (100) (100) 0.7 (100) (100) 0.3 G 92 86 0.5 77 71 0.7 6-10-4 5 Cylinder: Standard/Non-rotating Type Double Acting, Single/Double Rod Series C76 32, 40 How to Order CJ1 C Double acting Single rod K R2 76 J D E C A 32 100 CJP CJ2 C Double acting Double rod W 76 D E 32 100 C JJ B CM2 Auto switch mounting type CG1 Rail mounting

C76

: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (100) 0.3 L (100) (100) 0.5 W W F W (100) (100) 0.7 (100) (100) 0.3 G 92 86 0.5 77 71 0.7 6-10-4 5 Cylinder: Standard/Non-rotating Type Double Acting, Single/Double Rod Series C76 32, 40 How to Order CJ1 C Double acting Single rod K R2 76 J D E C A 32 100 CJP CJ2 C Double acting Double rod W 76 D E 32 100 C JJ B CM2 Auto switch mounting type

Electric Actuator/Slider Type

LEFS16/Ball Screw Drive (1 kg = 2.2 lb) Horizontal Vertical 12 12 Lead 5: LEFS16B 10 10 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 8 8 Lead 10: LEFS16A 6 6 Lead 5: LEFS16B 4 4 Lead 10: LEFS16A 2 2 0 0 Speed: V [mm/s] 0 100 200 300 400 500 600 Speed: V [mm/s] 0 100 200 300 400 500 600 LEFS25/Ball Screw Drive Vertical Horizontal 20 20 Lead 6: LEFS25B Work load: W [kg] Work load: W [kg] 15 15 Lead

Air Slide Table

Front matter 1 Air Slide Table/Reversible Type Series MXQR Fig. (1) Load Weight: W (kg) Fig. (2) Overhang: Ln (mm), Correction Value of Moment Center Position Distance: An (mm) Fig. (3) Workpiece Mounting Coefficient: K Pitch moment Yaw moment Roll moment Table mounting W W My Mp Mr W W W Static moment Dynamic moment L1 A1 K = 1 L3 A5 L2 A3 End plate mounting Mp Mr W My W W W L3 A6 W L1 A2