MTS

20 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 20 16 16 12 12 0.1 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (20) Stroke: Up to 150 stroke Graph (16) Stroke: Up to 150 stroke 10 20 10 20 2 3 4 5 2 3 4 5 Weight W (kg) Weight W (kg) 40 40 32 32 1 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 25 20 20 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 20 I-G02 Y-G02 20 8 8 IY-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 8 8 34 +0.058 0 +0.4 +0.2 25 I-G03 Y-G03 25 10 10 IY-G03 41 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 10.5 20 30 M10 x 1.25 12.8 14 20 25.6 10 10 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 32, 40 I-G04

NCM

Applicable bore size A 0.43 D B 0.13 C No.10-32 UNF JM-02 Note 1) 0.38 7/16", 9/16" JM-025 1/4-28 UNF 0.44 0.51 0.16 3/4", 7/8" JM-03 5/16-24 UNF 0.50 0.50 0.19 1-1/16" JM-045 7/16-20 UNF 0.79 0.26 0.69 1-1/4", 1-1/2" JM-04 3/8-24 UNF 0.56 0.65 0.23 1-1/4", 1-1/2" (Non-rotating) JM-05 Note 1) 1/2-20 UNF 0.75 0.87 0.32 2" Note 1) Please order separately. (044, 056, 200 only) 46 Series NCM

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

L D d l m t d H B C 0.040 0.076 20 NT-02 IY-G02 20 21 7.6 16.2 1.5 0.9 M8 x 1.25 5 13 15.0 Type C 8 for axis 8 0.040 0.076 25 NT-03 IY-G03 25 25.6 9.6 20.2 1.55 1.15 M10 x 1.25 6 17 19.6 Type C 10 for axis 10 0.040 0.076 32, 40 NT-04 IY-G04 32, 40 41.6 9.6 36.2 1.55 1.15 M14 x 1.5 8 22 25.4 Type C 10 for axis 10 0.050 0.093 50, 63 NT-05 IY-G05 50, 63 50.6 13.4 44.2 2.05 1.15 M18 x 1.5 11

LG1H

10 20 20 20 20 LG1H20 LG1H21 LG1H21 Without coupling 148 Standard motor High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations F 2 G X10 1 P A 100 LG1 21 H Frame material Aluminium alloy

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) MXJ Graph (19) Stroke: Up to 100 stroke Graph (15) Stroke: Up to 100 stroke MXP 20 20 10 10 MXY 3 4 5 3 4 5 40 Mass W (kg) Mass W (kg) MTS 40 2 2 32 32 1 1 25 20 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 25 20 16 16 0.2 0.2 12 12 0.1 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Overhang L

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 GKM10-20 GKM12-24 GKM16-32 GKM20-40 GKM30-54 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 M10 x 1.25 10 40 10 10 52 20 20 12 12 62 M12 x 1.25 12 48 24 24 16 16 83 M16 x 1.5 16 64 32 32 M20 x 1.5 20 80 20 20 105 40 40 M27 x 2 30 110 30 30 148 54 55 Piston Rod Ball Joint KJ (ISO 8139) l l3 d6 (Max.) l d3 b1 h12 h d1 H9 l3 Part no.

21

14 32 16 13.5 8 42 8 10 46.4 M14 x 1.5 M32 x 2 Long Male Rod End P S ZZ Boss-cut Female Rod End Bore size 20 25 32 40 Bore size (mm) (mm) Bore size (mm) ZZ A1 8 H MM M4 x 0.7 ZZ 88 A 18 AL H 41 ZZ 109 Bore size 20 25 32 40 55 99 M5 x 0.8 20 25 32 40 20 25 32 40 56 103 86 M5 x 0.8 20 15.5 Rc1/8 62 109 90 8 22 20 M5 x 0.8 89 19.5 45 114 Rc1/8 67 125 96 12 22 20 M6 x 1 95 19.5 45 120 109 13

Compact Cylinder with Air Cushion

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 8 IY-G02 8 20 I-G02 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 Y-G02 8 8 20 34 0.2 0.4 +0.058 0 +0.4 +0.2 10 IY-G03 10 25 I-G03 20 M10 x 1.25 20 M10 x 1.25 41 10.5 30 12.8 14 10.5 30 12.8 14 20 25.6 Y-G03 10 10 25 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 10 IY-G04 18 32, 40 I-G04 M14

RQ

Stroke 25 36.5 5 22.5 10 14 20 10 20 10 (All dimensions but A and CL are identical to those of the basic style.)

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Rod clevis: GKM (ISO 8140) l1 [mm] Bore size [mm] Part no. e b d f h11 (Shaft) f H9 (Hole) l1 c (Min.) a (Max.) 32 GKM10-20 M10 x 1.25 10+0.5 +0.15 40 10 10 52 20 20 40 GKM12-24 M12 x 1.25 12+0.5 +0.15 48 12 12 62 24 24 50, 63 GKM16-32 M16 x 1.5 16+0.5 +0.15 64 16 16 83 32 32 80, 100 GKM20-40 M20 x 1.5 20+0.5 +0.15 80 20 20 105 40 40 125 GKM30-54 M27 x 2 30+0.5 +0.15 110 30 30 148 54 55

CLQ

Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction

CLQ

Applicable bore size (mm) 20 25 32, 40 50, 63 80 100 t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Part no.

MB

20 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com D-A5 D-A6 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 15 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 MB n (Same side) 2 (Different sides or Same side) 20 25 25 MB1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 +

CE

20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

20 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Construction 12, 20 32 @7 @4@8 @0 oi @3 !

CE

VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Precautions 1

Rod End Nut (mm) Trunnion Nut (mm) Mounting Nut (mm) H Material: Carbon steel Material: Carbon steel Material: Carbon steel d d B D D C C C D H B H B d Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 Applicable bore size 20 25, 32 40 B C D d H D d H C B d H B C D Part no. NT-02 NT-03 NT-04 Part no.

Stroke Reading Cylinder and Counter

VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

20 ZZ + 2 Stroke S + Stroke (mm) A AL Bore size Stroke range Standard Long B1 C D E F GA H H1 I J K KA MM NA P RA S 1 2 ZZ 20 20 20 13 14 14 20 20 2 2 2 2 2 2 3 3 12 14 18 25 30 32 40 50 8 10 12 16 20 20 25 30 14 16.5 20 26 32 38 50 60 13 17 17 19 27 27 32 41 0 0 0 10 10 10 10 10 26 31 38 47 58 72 89 110 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 93 93 95 87 102 102 122 122 5 6 6 8 11 11 13 16 6 8 10