10

x 2 28.5 34 25 +0.084 0 32 0.10 0.30 Y-03MNote 1) 32 20 30 M10 x 1.25 10 16 10 +0.058 0 14 +0.30 +0.10 28 0.10 0.30 Y-04MNote 1) 40 22 40 M14 x 1.5 11 19 10 +0.058 0 14 +0.30 +0.10 28 0.10 0.30 Y-05MNote 1) 50, 63 28 50 M18 x 1.5 14 24 14 +0.070 0 20 +0.30 +0.10 40 0.10 0.30 Y-08MNote 1) 80 40 65 M22 x 1.5 20 34 22 +0.084 0 30 +0.30 +0.10 60 0.10 0.30 Y-10MNote 1) 100 40 65 M26 x 1.5 20

Aluminum High Vacuum Angle Valve

-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Internal 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Nil A B C Seal material 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound No. 1349-80 2101-80 Symbol Nil N1 1.3 x 10-10 (FKM) Note 1) Values at normal temperature, excluding gas permeation.

C76

Rod/Head trunnion Rod foot (Flange) Clevis AB 7 9 Bore AB 7 9 AO AU 14 20 LS LT 4 5 NH 28 33 TF 28 30 TR 52 60 UR 49 58 US 66 80 W 34 40 XL 120 154 XS 48 60 XT 24 25 NB TDe8 TZ 47.9 59.3 XB 47 57 XC CW 13 17 CZ LT 4 5 XB 47 57 XC CE CG 41 52 CH 35 40 CO 4 3 CR 24 30 CT 20 28 CU 0.025 0.047 10 32 40 34.5 46.8 57.9 7 10 96 129 97 122 9 12 97 122 12 0.032 0.059 42.5 58.2 72.3 6-10-16 6-10-16

C76

Bore 32 40 dH71 10 12 10.5 12 13 13 CA2 CS1 C76 C85 Floating joint/Series JA JA25/40 C95 CP95 NCM NCA D-X (mm) 20M Max. operating tension and compression power (kN) Maximum screwed depth P Allowable eccentricity U A B D E F G H Bore Model Pitch Data Nominal thread dia. 32 40 JA25-10-150 JA40-12-175 10 12 1.5 1.75 49.5 60 19.5 20 24 31 5 6 8 11 8 11 17 22 9 13 0.5 0.75 2.5 4.4 6-10-17 6-10

REA/REB

Usable range 30 40 50 50 40 30 20 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center L0 (cm) Distance from cylinder shaft center L0 (cm) 100 80 REA63 REA50 50 40 30 REA40 REA32 Load weight W (kg) 20 REA25 10 1 100 200 300 Maximum speed U mm/s 4 Series REA Model Selection 3 Max

Integrated Controller

200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mep L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 600 L3 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg

AC

Coef. for compensation 20 10 0 10 30 40 50 60 Air temp.

Electric Actuator with Integrated Guide

Guide Series LTF Lead screw lead mm Mounting orientation Motor type Series Page Model Guide type Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 20 10 20 10 20 10 20 6 10 20 10 20 10 20 10 20 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 LTF6 LTF8 P.2 Horizontal 10 10 P.10 Standard motor 6 6 P.18 Vertical 10 10 P.26 Frame-type linear guide LTF 6 6 P.34 Horizontal Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way

CL

TdH9 TB +0.036 0 +0.036 0 +0.043 0 CLG-020-24 CLG-025-24 CLG-032-24 CLG-040-24 20 25 32 40 42 48 53 60 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 31 37 38.5 42.5 40 47 47 55 20 25 32 40 36 43 50 58 10 10 10 10 5.5 5.5 6.6 6.6 25 30 35 40 (29.3) (33.1) (40.4) (49.2) 8 10 12 14 8 10 12 +0.043 0 14 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A Applicable bore size (mm) Applicable bore size (mm) Part no.

Electric Actuator

) With Dust Cover F Type (2 Fingers) Series LEHZ Series LEHZJ Series LEHS Opening/closing stroke 16 (32) 24 (48) 32 (64) 40 (80) Opening/closing stroke 4 6 8 12 Opening/closing stroke 4 6 10 14 22 30 Opening/closing stroke 4 6 10 14 Size Size Size Size 10 16 20 25 32 40 10 20 32 40 10 20 32 40 10 16 20 25 CAT.NAS100-77 Controller Step Data Input Type For Step Motor Step Data Input Type For

Auto Switch Guide

D-Y69A/Y69B/Y7PV* D-Y7G/Y7H D-M5N/M5P/M5B D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S791/S792 D-T791/T792 D-S7P1/S7P2 D-T791C/T792C 10-20-27 Grommet 10-20-28 Connector 10-20-29 Band 10-20-30 Terminal conduit 10-20-31 10-20-32 Grommet 10-20-33 Rail 10-20-34 Connector 10-20-35 Grommet Tie-rod 10-20-36 Terminal conduit 10-20-37 10-20-40 10-20-38 10-20-41 Grommet

MXS

ZZ 87 87 87 97 112 162 210 260 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 KA NA 2 2 2 2 2 4 4 4 G 16 16 16 16 21 26 39 19 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 N 4 4 4 4 6 6 6 8 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 MXS16-10 MXS16-20 MXS16-30 MXS16-40 MXS16-50 MXS16

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Load Weight Allowable Moment MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/M1 MY3A, MY3B/M2 MY3A, MY3B/M3 40 30 80 200 200 50 100 40 30 20 100 10 50 40 30 50 40 30 20 5 4 3 10 20 20 Load weight (kg) 63 q Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 4 3 63 50 40 63 63 10 10 2 50 50 50 t w e r 5 4 3 2 5 4 3 1 32 40 40 40 0.5 0.4 0.3 1 25 2 2 32 32 32 20 0.5 0.4 0.3 1 0.2 1 25 16 25 25 20 0.5 0.4 0.3 0.1 0.5 0.4 0.3 0.2

MXQ

Standard Stroke Model Standard stroke (mm) 10, 20, 30, 40, 50 MXQ6 10, 20, 30, 40, 50, 75 MXQ8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 MXQ12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 MXQ16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 MXQ20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 MXQ25 8-5-9 10 Series MXQ Theoretical Output IN OUT The dual rod ensures an output twice that of existing cylinders.

CRQ2

of rotating range Without inner rubber bumper Fluoro grease 10, 15, 20, 30, 40 10, 15 10, 15 20, 30, 40 Chart 5.

Air Slide Table Series MXS

MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 0 0 0 Load (N) Load (N) Load (N) 8 8 8 Lr=50 mm 0.020 0.04 0.05 MXS8-75 MXS8-50 MXS8-20 MXS8-10 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.04 0.015 0.03 MXS8-40 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.03 MXS8-75 MXS8-75 MXS8-30 MXS8-20 0.010 0.02 MXS8-20 MXS8-10 0.02 MXS8-10 0.005 0.01 0.01 20 40 60 80 20 40 60 0 0 0 20 40

CRBU

, 15, 20, 30, 40 How to Order Size 10 15 20 30 40 CRBU2 10 180 S E W Without auto switch Connection port location Size 10 15 Nil E Side ported Axial ported 90 L 180 S CDRBU2 10 W With auto switch Size: 10, 15 Axial ported Side ported CDRBU2 20 W 180 S R73 L With auto switch Size: 20, 30, 40 Fittings are sold separately.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

20 30 40 10 20 30 40 0.6 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 0.5 0.4 Graph e Graph r Bore size 20, 32/ = 0 Bore size 20, 32/ = 0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 5000 0 1000 2000 3000 4000 32 Lateral load F [N] 70 70 60 60 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 40 40 30 30 20 20 20 20 10 10 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] =

C95

25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5 K1 K2 l3 G1 l1 G2 EM G3 CA H6 R1 Data 32 6.6 7 8 11 10 38 51 10 21 18 26 31 32 10 40 9 10

Table of Contents

ON-flow 0.04 40 B p ipe pe 3/4 B p pi 3B 30 1 0.03 2B, pipe 20 0.02 , 5B , 4B pe 1/4 1 B pi 10 Max.