Contents Bore size (mm) R: NBR V: FKM R: NBR V: FKM R: NBR V: FKM R: NBR V: FKM R: NBR R: NBR !0 Piston seal 20 25 32 40 50 63 80 100 CQ2B20R-PS CQ2B25R-PS CQ2B32R-PS CQ2B40R-PS CQ2B50R-PS CQ2B63R-PS CQ2B80R-PS CQ2B100R-PS CQ2B20V-PS CQ2B25V-PS CQ2B32V-PS CQ2B40V-PS CQ2B50V-PS CQ2B63V-PS CQ2B80V-PS CQ2B100V-PS !1 Rod seal Set of left nos. !0, !1, !2. !
R o t a ti o n R e r g o a n t n a a g ti r o e n n o r ti a a n t o g R e Symbol: C40 Symbol: C41 Symbol: C42 The rotation range and the angle adjusting direction of the angle adjustable type are changed. The rotation range and the angle adjusting direction of the angle adjustable type are changed.
(A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q w e r q w e r N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.
SY100-82-3-05 SY100-82-3-06 SY100-82-2-01 SY100-82-2-02 SY100-82-2-03 SY100-82-2-04 Rated voltage 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC (115 VAC) 220 VAC (230 VAC) Voltage symbol 24 V 12 V 100 V 200 V 110 V 220 V Circuit diagram with light AC circuit DC circuit 1 2 1 2 NL: Neon light R: Resistor LED: Light emitting diode R: Resistor NL R R LED Fitting and Silencer Part No. for P, R Ports
For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f
With auto switch Single acting, Spring extend 6 r o u i e w y t !6 !5 !8 !1 !0 !2 !4 !3 !7 ! ! With auto switch 10, 16 r o u i e w y t !6 !5 !0 !2 !3 !4 !7 !8 !1 ! With auto switch Component Parts No.
For the angle adjusting type, angle adjusting screws are mounted to the left cover. k e of y e gr g Angle adjusting screw o n o Angle adjusting screw ra v e n io 1 8 at 0 ot R n io ct re di g n ti us n A dj io n a gl ct e re e gl a di dj n g u in A st st in u g dj 0 di 0 a re 8 8 e ct gl 1 1 io n R n A e R e o v v o t o o a t o a o ti o r ti r g g n o n y y r a e e r n k a k g f o e n f
(mm) 1 8 4 Port size R Connection thread R Applicable tubing O.D.
Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer A port B port Chamfer A port Chamfer R R A port B port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead
Standard piping type Centralized piping type Operating direction Operating direction Side Front Side Front L R L R L L L R L R R R R R R R L L L L L R L L L Back New Back R R R Bottom Bottom Port variation Port variation R and L can be mounted in any desired position.
Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 0 5o g e n a 2 0o r 7 +4o 0 n +4o o o g n e o 0 a ti r 1 0 0 8 0 n a 9 0 o 1 +4o o t ti +4o e o a 0 g e t R n 0 o g a R o r n 0 n 9 ra o ti e a n g t io o n R at a r ot n R o (90o) (90o) ti a t o R Chamfer Chamfer (45o) Chamfer (45o) B port Chamfer A port B port A port B port (40o) B port A port A port For size 40 actuators, a parallel key will
2 q w r y !5 i q w r y !5 !6 i Component Parts Component Parts Description Note Material No.
Single vane type Double vane type , 0 5 Chamfer +4 0 a a r r n n 9 0 n n e g g 0 o o g e e i i n t t 1 2 a a 0 a 8 7 t t r o o 1 +4 0 0 0 n R R o e +4 0 +4 0 i t g 0 a n 9 t o a e r R g n n o a ti r a n t o o R ti a t o R Chamfer Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer.
The rotation angle can be adjusted between 90 and 190. n io r a at n t g o Rotation starting point e R End of rotation DL L R B B L e o g t B a n ti a o r n n o r a ti n a g t Rotation starting point End of rotation o A A e Operating size 20 30 40 Operating size 20 30 40 R A Lmax 15 18 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Rotation starting point End of rotation Lmax 24 27 31.5 Lmax 24 27 31.5 Size
Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer Chamfer Chamfer R R A port B port B port A port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel key will be used instead of
8 @0 @0 @2 q w r @5 y !5 !6 i q w r @5 y !5 !
-H -R -W N L Bore size Stroke Axial foot: CBM2L CL MLGC -H -R -W N L -H -R -W Front flange: CBM2F Bore size Stroke Rear flange: CBM2G Bore size Stroke N L CNA CB CV/MVG CXW -H -R -W N L Bore size Stroke CXS Single clevis: CBM2C CXT MX MXU MXS -H -R -W N L Bore size Stroke Double clevis: CBM2D MXQ MXF MXW MXP MG Rear trunnion: CBM2T Bore size Stroke -H -R -W N L Bore size Stroke -H -R -W Front
N L A -H -R -W N L Front flange: CBM2F Bore size Stroke A Double clevis: CBM2D CBM2D Bore size Stroke -H -R -W N L -H -R -W N L Single clevis: CBM2C Bore size Stroke A A Rear trunnion: CBM2T Bore size Stroke Front trunnion: CBM2U Bore size Stroke A -H -R -W -H -R -W N L N L A (mm) Axial foot Rear flange Bore size (mm) LS ZZ Double lock 152 156 156 184 Z Rear lock 141 145 145 176 Front lock
R 30 - PNP type (LECPAP-) Power supply for pulse signal Positioning unit side Inside of the driver Current limiting resistor R NP+ <3> 1k NP<4> 120 Current limiting resistor R PP+ <5> 1k PP<6> 120 Caution Be sure to install a current-limiting resistor R according to the pulse-train signal voltage.