VZS

VAC, 100 VDC or less.

Cylinder with Lock

P 73 psi P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 50 40 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 2 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CNA2 How to Order

48

(Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) AC Servo Motor (100/200/400 W) Ball screw drive Belt drive Ball screw drive Series LEFS Series LEFB Series LEFS Stroke 300 to 1000 300 to 2000 300 to 2000 Size 16 25 32 Stroke 100 to 400 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 Size 16 25 32 40 Size Stroke 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 25 32 40 CAT.NAS100-87 Slide Table Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

Servo motor Graph of overload protection characteristics LE-T5 T6 Characteristics a T7 T8 T9 Characteristics b The following graphs show overload protection characteristics. 1000 1000 Operating Operating Operating 100 100 Operation time [s] Operation time [s] Servo-lock Servo-lock 10 10 1 1 0.1 0.1 100 200 300 350 0 50 150 250 350 100 200 300 400 0 50 150 250 350 (Note 1, 2) Load ratio [%

Refrigerated Air Dryers Series IDF/IDU

Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-7-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CNA 40, 50, 63, 80, 100 How to

Electric Grippers

Compact Basic LEHZJ10L, LEHZJ16L 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 Pushing force/Trigger level [%] Pushing force/Trigger level [%] Pushing force and trigger level range Pushing force and trigger level range Pushing speed [mm/sec] Pushing speed [mm/sec] LEHZJ20L, LEHZJ25L 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 Pushing force

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

200 200 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 150 150 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1 MPa 50 50 0 0 10 10 50 50 20 20 30 30 40 40 60 60 70 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHS3-63D MHS3-63D 500 500 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) 400 400 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 300 300 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 200 200 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 0.1 MPa 0.1

High Vacuum Angle Valve

Model XLm-100(-1)-X152 XLm-160(-1)-X152 Rated voltage for heater 90 to 240 VAC Heater assembly quantity 2 3 100 V 800/220 1200/350 H4 100C Heater assembly quantity used Heater power W (Nominal value) Inrush/Power consumption (Option symbol, Operating voltage) 200 V 3200/220 4800/350 Heater assembly quantity 3 4 100 V 1200/300 1600/400 H5 120C 200 V 4800/300 6400/400 The inrush current of

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

rod CQ2 7-6-108 10 to 300 Double acting 125, 140 160, 180 200 Double rod CQ2W 7-6-115 10 to 300 Long Stroke 32, 40, 50 63, 80, 100 Single rod CQ2 Double acting 7-6-121 125 to 300 Anti-lateral Load Single rod CQ2S 32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

Note 6) At rated voltage Series SYJ7000 Cylinder Maximum Operating Speed 1000 E 900 D 800 B C SY 700 Piping length 1m Max.operating speed (mm/s) SYJ 600 Piping length 5m SX A B 500 VK 400 VZ 300 VF 200 VFR 100 VP7 20 25 32 40 40 50 63 80 100 VP4 CM2 cylinder CA1 cylinder Cylinder bore size (mm) System Figure a VQ Solenoid valve VQ4 Fitting Air cylinder VQZ VQD Silencer VZS Speed controller

Ionizer

Air purge: Yes (0.1 MPa) 8 90 Discharge time from 1000 V to 100 V 7 60 6 Catalog specification value: 30 V Discharge time (s) Offset voltage (V) 30 5 0 4 Without sensor 3 30 2 With feedback sensor 60 1 90 0 100 200 300 400 500 0 0 100 200 300 400 500 Installation height of feedback sensor (mm) Installation height of feedback sensor (mm) Ionizer 600 mm Feedback sensor Installation height of

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

0.9 1 Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) -X Selection Graph (6) to (8) (Horizontal mounting) 20Data Graph (6) l: 100 mm or less Graph (7) l: 101 to 200 mm Graph (8) l: 201 to 300 mm 300 100 200 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 80 80 10 10 10 63 63 63 50 50 50 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000

LEF-OM002xx

H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 LECPA Horizontal Transfer 50 12 B B 20 B 10 A A 40 W(kg) A W(kg) H H W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 10 5 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) V (mm/s)

LEF-OM006xx

2 0 0 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) LEFS 16 LEFS 25 LEFS 32 50 12 20 W(kg) W(kg) 10 W(kg) W(kg) W(kg) W(kg) 6 40 6 15 8 30 8 6 8 10 5 5 20 4 5 12 10 16 10 12 16 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 V (mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) -9- (1)(DC24V) LEFS40 (mm)

CNG

40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) 20 21 Series CNG Safety Instructions These safety instructions are intended to prevent a hazardous situation and/or equipment damage.

Cylinder with Lock Series CNG

100 0.5 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V(mm/s) Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa 200 200 100 100 40 32 30 40 50 30 40 50 25 40 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 [Example] 25 10 10 20 5 4 5 4 3 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph 7 Graph 4 0.5MPaP

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

mm 300 100 200 MGJ 100 100 MGP 80 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Load mass m (kg) 80 80 MGQ 10 10 10 63 63 63 MGG 50 50 50 MGC 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 MGF 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000 70 100 1000 70 100 1000 MGZ Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGT 2.

mb1

/s) 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 C85 -XC3 Special port location 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper C95 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (110 C) -XC5 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175