New

C37 20A 3/4 20 D 200 VAC N.O. Stainless steel E 230 VAC 6 D K L N.C. N.O.

7

Q 200 VAC 9 50A N.C. S CAC408 50 50A Flange R 230 VAC G N.O.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

200 40 MSQA20 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ30 MSQ3A MSQB30 (Basic type) 300 MSQB3A (Basic type) 100 250 Displacement m Displacement m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ50 MSQ7A MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

Rated voltage Symbol Rated voltage Symbol Rated voltage 1 100 VAC 5 24 VDC B 24 VAC 2 200 VAC 6 12 VDC J 230 VAC 3 120 (110) VAC 7 240 VAC 4 220 VAC 8 48 VAC Symbol Port size Size 30 40 50 60 02 1/4 V 03 3/8 V 04 1/2 V 06 3/4 V 10 1 V i Electrical entry o Oil-free option Symbol Option Nil None D Oil-free Symbol Electrical entry CE/UKCAcompliant Symbol Electrical entry CE/UKCAcompliant

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60

Guide Cylinder Series MGG

3 600st 2 400st 500st st: Stroke (mm) 100st 200st 300st 0 1 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Allowable end load F (N) 5 Guide Cylinder Series MGG MGGM 63Stroke 7.5 7 (Slide bearing type) 6 Deflection Y (mm) 5 1100st 1000st 4 900st 3 800st 700st 2 600st 400st 500st st: Stroke (mm) 1 100st 200st 300st 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

5 Port Solenoid Valve

Base Mounted Bore size Series CJ2 Pressure 73 psi (0.5 MPa) Load factor 50% Stroke 60 mm Series CM2 Pressure 73 psi (0.5 MPa) Load factor 50% Stroke 300 mm Average speed mm/s Series 6 10 16 20 25 32 40 800 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation 700 600 500 S0715-5G-M5 400 300 200 100 0 It is when the cylinder is extending that is meter-out controlled by speed controller which

AC Servo Motor Driver

CDV CMX N0 f 60 Pt f : Input pulses frequency [pulse/s] N0 : Servo motor speed [r/min] Pt : Encoder resolution of servo motor [pulse/rev] CMX 3000 262144 103 200 60 CDV 262144 200 60 20 3000 262144 8192 125 CDV CMX 3000 60 103 The following table indicates the electronic gear setting example (ball screw lead 10mm) when the QD75 is used in this way.

Series AK1000

0.69 MPa) 30 psig (0.21 MPa) Inlet pressure: 50 psig (0.34 MPa) 60 0.41 50 0.34 Delivery pressure (psig) Dlivery pressure (MPa) 40 0.28 30 0.21 20 0.14 10 0.07 0 0.00 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Flow rate (slpm, N2) Hastelloy is a registered trademark of Haynes International.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ7A MSQ50 MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement m Displacement m MSQA7A (High precision type) 80 150 60 120 40 50 MSQA50 (High precision type) 20 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 20 40 60 80 100 120 0 Load N Load N

LEY-OM007

/ USB 120.3 120.3 mm mm 200 200 mm/s mm/s 100 500 100 500 1 1 200 1000 200 1000 2 2 CN4 50 200 50 200 3 3 CN3 CN2 CN1 DC24V /P.9 2.1 P.13 3.1 () AWG20(0.5mm 2) 8mm C24VM24VEMG DC24V OV UL ,UL1310 Class2 (DC24V) DC24V 24V 0V 0V M24V C24V EMG (DC24V) DC24V 24V 0V 0V M24V C24V EMG 1.2 (1) /CD-ROM (PDF) (2) ACT Controller -4- Easy OK (3) ON OK OFF OK SVRE ALARM

VZ100/300/500

Note) Apparent power (VA) [Current mA] AC Holding 3.5/50 Hz, 3/60 Hz 100 VAC: 35/50 Hz, 30/60 Hz 200 VAC: 17.5/50 Hz, 15/60 Hz Surge voltage suppressor Indicator light DC: Diode, AC: ZNR DC: LED (Red), AC: Neon bulb Option Part no.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

depth 12 4 x M5 x 0.8 thread depth 7.5 125 237 410 177 150 262 460 202 175 287 510 227 60 0.2 200 312 560 252 Only the CXSW25-10 has a groove cut out for installing auto switches.

0.4

Bore size Series MB, CA2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation VQC1101 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQC2101 It

Rotary Table/

0 6 5 4 3 2 1 0 5 10 15 20 25 30 Load N Load N MSQ20 MSQB2A 300 100 MSQB20 (Basic type) Displacement m Displacement m 250 80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic type) 300 100 Displacement m Displacement m 250 90 200 80 50 130 150 MSQA30 (High precision type) 70 60 0 0 10 20 30 40 50 60 70 12 10 8 6

Thermo-con

capacity (W) Ambient temperature: 68F (20C) Ambient temperature: 95F (35C) 600 1200 Ambient temperature: 86F (30C) 500 1000 Ambient temperature: 59F (15C) 400 800 Ambient temperature: 59F (15C) 300 600 200 400 100 200 0 0 0 0 10C 20 30 40 50 60 70 40F 60 80 90 110 130 150 10C 20 30 40 50 60 70 40F 60 80 90 110 130 150 Circulating fluid temperature Circulating fluid temperature Pump Capacity

Booster Regulator/Air Tank

60 (370) OUT (307) 257 Tank OUT port 3/8 156 163 4 x 11 32 32 Drain port 1/4 100 160 200 349 338 The length may be longer than the specification if the plugs mounted on the tank are not fit to the end.

7.5

SJ 60 X90 (T) 2 3 Part no. Entry is the same as standard products.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D 35 40 45 50 55 60 40 45 50 55 60 65 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 50 55 60 65 70 75 80 D' 85 90 95 120 145 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 D' 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50

MNB

Standard Stroke/ Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Standard stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300