Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

45 50 25 55 65 Vertical 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 In-line Stroke range Up to 500 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Speed*1 [mm/s] 501 to 600 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 Actuator specifications Parallel Stroke range Up to 500 20 to 900 12 to 600 6 to 300 24 to 800 16 to 650 8 to 325 30 to 750 20 to 550 10 to 300 501 to 600 30 to

VFR

Cylinder Speed Chart Bore size Series CM Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Series MB/CA1 Note) Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 1000 mm 20 25 32 40 40 50 63 80 100 125 140 160 Average speed (mm/s) System 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation A Horizontal actuation VK VZ 0 800 700 600 500

Valve Single Unit

EB 20 (A, B port) 2-Rc 1/4 (P port) Rc 1/4 42.4 For manifold gasket positioning 2-2.2 die-cast holes 41 31.5 28 121.9 3 4 5 L plug connector (L): SX7 20-L3 4 5 M plug connector (M): SX7 20-MC8 C10 C8 C10 128.6 300 141.1 99.2 99.2 19 42.9 (Lead wire length) 19 42.9 Polarity indication 13.6 13.6 A B A B B A A COM B + A B A B A B A Manual override (Push and turn for locking type) 42 31.4 Manual

SV

Double wiring specifications 09 02 9 stations 20 Note) For 20 stations (2) 2 stations Specified layout (Up to 18 solenoids possible.)

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

/Base Mounted Series VZ400 Dimensions: Common Exhaust Common exhaust: VV3Z4-50 (G) (L) (M) (D) With light/surge voltage suppressor Max.10 93 87.5 With light/surge voltage suppressor 300 (Lead wire length) 79.9 300 (Lead wire length) 300 (Lead wire length) 2-M5 x 0.8 (Pilot EXH) 2-M5 x 0.8 (Pilot EXH) P = 20 2-M5 x 0.8 (Pilot EXH) (Pilot EXH) 2-M5 x 0.8 Manual override (Non-locking) 11.5 11.5

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

3/8 50.8 50.8 49.6 20 JSX Series JSX20, 30 Dimensions: JSX20U, 30U Port Size 1/8, 1/4, 3/8 Body Material Aluminum G: Grommet GS: Grommet with PCB F K 300 D D 300 K F C C J J E IN IN E A 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port B1 B B1 B 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port A G G 2 x M thread depth N 2 x M thread depth N CS: Conduit D F K 500 NPT1/2 C J IN E B1 B A 2 x Port size 1(IN), 2(OUT) port

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Above the line in the graph: Either use a cylinder with a larger bore size or install an external stopper Graph (4) up to 300 mm/s Graph (7) up to 300 mm/s 300 1000 80 80 1000 80 250 800 63 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 200 63 600 50 63 150 40 400 50 50 100 32 40 40 32 25 20 200 32 25 20 50 100 25 0 0 20 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 Load

4 Way • 4 and 5 Port, Rubber Seal • Solenoid Pilot Valve, Series SYJ3000

AC L type plug connector (L) : SYJ3220L M3 M type plug connector (M) : SYJ3220M -M3 71.4 37 37 7.1 7.1 About 300 1.8 1.8 (Lead wire length) 8.2 8.2 4 4 A B B A 7 21.8 (Mounting holes for manifold) 7 21.8 (Mounting holes for manifold) (Lead wire length) 39.1 [45.6] About 300 Bracket 23.2 equivalent (Mounting holes) 23.2 equivalent (Mounting holes) 18.5 18.5 28 [34.5] 28 [34.5] 20 20 15.6

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

VQZ3000 VFS VS 0.7 0.9 VS7 Bore size (mm) Cylinder speed (mm/s) Base mounted (With sub-plate) Cv Series CJ2 Series CM2 Series CA1 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 VQZ1000 Body width 10 450 0.3 V V V 600 750 150 300 VQZ2000 Body width 15 0.6 450 V 600 V V 750 150 300 VQZ3000 Body width 18 0.9 450 V V V V V 600 750 Cylinder speed marked with can be controlled by speed controller

CS1

Bore (mm) 125 140 160 180 200 250 300 H A H1 L1 H A I type single knuckle Y type double knuckle 125 65 125 140 160 180 / 200 250 300 100 156.5 I-12 Y-12 125 3.5 65 50 110 105 161.5 I-14 Y-14 140 3.5 76 50 110 110 170.5 I-16 Y-16 155 3.5 83 56 120 125 193.5 I-18, I-20 Y-18, Y-20 160 3.5 88 63 135 160 245.5 I-25 Y-25 195 3.5 106 71 160 175 266.5 I-30 Y-30 210 3.5 115 80 175 Accessory SCS1

Guide Cylinder Series MGG

Series MGG Guide Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Integration of a basic cylinder and guide rods Linear Transfer Unit Guide Cylinder Series MGG Standard stroke (mm) Bore size (mm) 75 100 125 150 250 300 200 P. 356 20 Integration of a basic cylinder and guide rods. Long stroke is available. Equipped with a shock absorber as standard.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

0.9 1 Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) -X Selection Graph (6) to (8) (Horizontal mounting) 20Data Graph (6) l: 100 mm or less Graph (7) l: 101 to 200 mm Graph (8) l: 201 to 300 mm 300 100 200 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 80 80 10 10 10 63 63 63 50 50 50 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000

Refrigerated Air Dryers Series IDF/IDU

AFF37B-14 AM650-14 37 176.5 300 AMH650-14 AMD650-14 AME650-14 AMF650-14 A B AT55C-20 IDFB55E HAW75-20 AFF75 -20 AM850-20 55 264.7 450 AMH850-20 AMD850-20 AME850-20 AMF850-20 A B AT75C-20 IDFB75E AFF75 -20 AM850-20 HAW110-30 75 353.0 600 AMH850-20 AMD850-20 AME850-20 AMF850-20 For screw compressors (when an aftercooler is installed) Air compressor Local line Sub line Main line Note 2) Air

LEF-OM002xx

100 200 300 400 500 600 V(mm/s) V (mm/s) V(mm/s) 10 - Step motor (servo 24VDC) Ball screw drive LEFS40 Model 150 to 1200 Stroke [mm] Note1) 65 55 25 LECP6/LECP1/LECPMJ/JXC91 Horizontal Work load [kg] Note2) 20 50 60 LECPA 2 2 23 Vertical 30 to 1200 20 to 1000 10 to 300 600 30 to 1200 20 to 900 10 to 300 601700 Controller type: LECP6 LECP1 LECPMJ JXC91 30 to 1140 20 to 760 10 to 300 701800

Electric Grippers

Compact Basic LEHZJ10L, LEHZJ16L 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 Pushing force/Trigger level [%] Pushing force/Trigger level [%] Pushing force and trigger level range Pushing force and trigger level range Pushing speed [mm/sec] Pushing speed [mm/sec] LEHZJ20L, LEHZJ25L 110 100 90 80 70 60 50 40 300 20 10 30 40 50 60 Pushing force

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

67 20 4-M6 x 1 thread depth 15 4-M8 x 1.25 thread depth 20 8H8 depth 10 Cable entry side Body mounting reference plane Z section detail 8H8 depth 8 130 200 52 52.5 Stroke + 150 (table movement range) 22 190 Z section 92 3.3 55 90 82 A section 5.8 1.7 4.8 Stroke + 362 135 A section detail (Switch groove) Stroke + 32 3-8H10 depth 5 92 11.5 20 67 90 (T-slot pitch) 45 9.4 62 92 8-6.6 4.5 10 58

C95

From 0.4 MPa Graph (6) m From 0.5MPa Graph (7) F 6-12-27 Series C95N Selection Graph Graph (5) Graph (2) 0.3 MPa P < 0.4 MPa 0.3 MPa P < 0.4 MPa 1000 1000 500 400 300 500 400 300 100 80 200 200 63 100 80 100 100 50 40 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 63 50 40 30 50 40 30 32 50 40 20 20 32 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 300 400 500 1000 200 Maximum

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

B1 AWG 20 B2 Note.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 Valve Mounting VS After confirming the gasket is correctly placed under the valve, tighten the mounting screws with the appropriate torque listed below.

Cylinder with Lock

F 58 psi Chart (6) m 73 psi Chart (7) F 1 Cylinder with Lock Series CNA2 Selection Chart Chart (5) Chart (2) 44 psi P < 58 psi 44 psi P < 58 psi 1000 1000 500 400 300 500 400 300 100 80 200 200 100 63 80 50 40 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 63 50 50 40 30 50 40 30 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s