Electric Slide Tables

32 25 32 40 25 32 40 16 25 32 40 1 5 14 20 45 60 5 15 25 Up to 1000 Up to 2000 Up to 2000 Up to 600 Up to 800 Up to 1000 Up to 2000 Up to 2500 Up to 3000 Up to 400 Up to 600 Up to 800 Up to 1000 10 20 45 60 Guide Rod Slider High Rigidity Slider Type Step Motor (Servo/24 VDC) AC Servo Motor Belt drive Belt drive Series LEJB Ball screw drive Series LEL Series LEJS CAT.ES100-101 CAT.ES100-104

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

(8 terminals) EX321-S001(-XP) (5) EX121-SMB1(-XP) (5) EX121-STA1(-XP) (5) EX121-SSH1(-XP) (5) EX121-SPA1 EX121-SUW1(-XP) (5) VQC EX121-SAB1(-XP) (5) SQ EX120-SUH1(-XP) (5) q EX121-SSL1(-XP) (5) EX121-SSL2(-XP) (5) VQ0 EX121-SFU1(-XP) (5) EX121-SDN1 EX121-SCS1(-XP) (5) VQ4 EX121-SCS2(-XP) (5) VQ5 EX120-SMJ1(-XP) (5) AXT100-2-P (2) U S w e r t U S U S AXT100-2-F (2) U S VQZ AXT100-2-TB1 (

Table of Contents

IFW520 125 VAC 10 to 20 25 1.5 or less 5 5 1.5 0.7 4 4 2.5 1.3 IFW550 250 VAC 20 to 50 60 3 or less 5 5 1 0.5 4 4 1.5 0.8 Note) Hysteresis is the flow rate that is necessary for moving the microswitch from the operation position (ON signal) to the return position (OFF signal). 8 VDC 7 5 3 3 5 4 3 3 5 5 3 3 4 4 3 3 14 VDC 30 VDC 5 5 3 3 4 4 3 3 125 VDC 0.4 0.4 0.1 0.1 0.4 0.4 0.1 0.1 250 VDC

Air Slide Table

15 MXQ-A827-X11 M6 x 1 29.5 25 5 MXQ-A827-X12 39.5 MXQ-A1227 23.5 MXQR12 4 4 12 15 MXQ-A1227-X11 M8 x 1 33.5 25 MXQ-A1227-X12 43.5 5 MXQ-A1627 24.5 MXQR16 5 4 14 15 MXQ-A1627-X11 M10 x 1 34.5 25 MXQ-A1627-X12 B D C 44.5 M MXQ-A2027 5 27.5 MXQR20 6 5 17 MXQ-A2027-X11 15 37.5 M12 x 1.25 MXQ-A2027-X12 25 47.5 MXQ-A2527 5 32.5 MXQR25 6 6 19 MXQ-A2527-X11 15 42.5 M14 x 1.5 MXQ-A2527-X12 25 52.5

Environment

0 15 10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

A73H A80H E76A E73A E80A 3-wire (NPN equivalent) A72 A73 A80 A73C A80C 5 V 12 V 200 V 100 V IC circuit 10 16 20 25 32 16 20 25 32 Grommet CXS Relay, PLC 5 V, 12 V 12 V 100 V or less IC circuit 2-wire 24 V Connector 5 V, 12 V 5 V 12 V 24 V or less 100 V IC circuit 10 3-wire (NPN equivalent) DGrommet Relay, PLC 24 V 2-wire 5 V, 12 V 100 V or less IC circuit -X Solid state auto switches

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

A73H A80H E76A E73A E80A 3-wire (NPN equivalent) A72 A73 A80 A73C A80C 5 V 12 V 200 V 100 V IC circuit 10 16 20 25 32 16 20 25 32 Grommet CXS Relay, PLC 5 V, 12 V 12 V 100 V or less IC circuit 2-wire 24 V Connector 5 V, 12 V 5 V 12 V 24 V or less 100 V IC circuit 10 3-wire (NPN equivalent) DGrommet Relay, PLC 24 V 2-wire 5 V, 12 V 100 V or less IC circuit -X Solid state auto switches

CA2

5 !6 !7 !8 !

CL

5 !6 !7 !8 !

Air Slide Table Series MXS

MXS16 (L) M10 x 1 34.5 5 14 4 MXS-A1627-X11 15 MXS-A1627-X12 25 44.5 B D C M MXS-A2027 5 27.5 MXS20 (L) 6 17 5 M12 x 1.25 MXS-A2027-X11 15 37.5 MXS-A2027-X12 25 47.5 MXS-A2527 5 32.5 MXS25 (L) 6 19 6 M14 x 1.5 MXS-A2527-X11 15 42.5 MXS-A2527-X12 25 52.5 How to Order Adjusting Bolt MXS 12 X11 A 27 Adjustment range Applicable bore size Nil X11 X12 5 mm 15 mm 25 mm 6 8 12 16 20 25 6 8 12 16

Rotary Clamp Cylinders

Operating Range Operating Range (Dimensions) (mm) Auto switch model Bore size 20 25 32 40 50 63 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9AL/M9AVL 4.5 4.5 5 5 6.5 5.5 6.5 6.5 9 9.5 9 9.5 9.5 11 D-A9/A9V D-F7/J79 D-F7V/F79F/J79C D-F7W/F7WV D-F79F/F7BAL/F7BAVL/F7NTL 6 6 6 6.5 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C 9.5 11.5 11 13.5 9.5 5 D-A79W D-P4DWL 6 7 5 7 5 Since this is a guideline including hysteresis

Air Slide Table Series MXQ

bore size Adjustment range Nil -X11 -X12 5 mm 15 mm 25 mm 6 8 12 16 20 25 6 8 12 16 20 25 -X12 (adjusting range: 25 mm) is not available in Series MXQ6.

MB

25 MB1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 20 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) D-A59W CA2 1 15 25 25 D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F 15 25 25 2 (Different sides or Same side) CS1 (n2) 2 (n2) 2 (n2) 2 15 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 n (Same side) C76 1 10 25 25 25 30 2 (Different sides or Same side) 15 C85 (n2) 2 (

C95

10 30 10 45 32.5 5.5 10.5 6.6 11 17 40 16 40 4.3 4 5 25 10 35 12 55 38 5.5 11 6.6 13 20 50 21 45 4.3 4 5 27 10 40 16 65 46.5 6.5 15 9 18 22 63 21 51 4.3 4 5 32 12 45 16 75 56.5 6.5 15 9 18 25 80 25 65 4.3 4 5 36 16 45 20 95 72 10 18 11 22 30 100 115 25 75 6.3 89 4 5 10 41 16 55 18 11 20 22 32 Mounting style (ES) Bore size (mm) d3 CN S5 K1 K2 I2 G1 G2 G3 EN EU CH H6 ER 32 11 10 38 51 21 18

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

13 62 39 25 15 25 98 2.5 5 0 0.030 CVRA1BS63 20.5 10 6 0 0.030 57 19.5 60 20 5 41 14 76 39 30 17 30 117 2.5 6 0 0.030 28.5 CVRA1BS 80 12 70 22.5 72 23.5 5 50 18 92 43 40 20 35 142 3 M12 x 1.75 depth 14 245 (311) 8 0 0.036 38.5 CVRA1BS 100 12.5 85 28 85 25 60 5 18 112 43 45 25 40 172 4 ( ) are the dimensions for rotation of 180 and 190.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

38.5 CVRA1BS 100 12.5 85 28 25 85 5 18 60 112 43 45 40 25 172 4 ( ) are the dimensions for rotation of 180 and 190.

5 Port Solenoid Valve

5 !4 @4 !3 !2 @3 @2 !1 !0 o i !6 !7 w e r !8 @1 @6 @5 Cable 0.3 mm2 x 25 pins O.D. 1.4 !9 y t @0 u 10 Seal (Length) Polarity Terminal 015 no.

Hygienic Design Cylinder Series HY

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 20 25 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Intermediate strokes of 1 mm each can be produced.

Cylinder with Lock

T TG1 32 DS5032 14 34 3.3 10 30 10.5 6.6 45 22 10 11.5 5 5.5 17 11 3 32.5 40 DS5040 16 40 4.3 12 35 11 6.6 55 25 10 12 5 5.5 20 13 4 38 50 DS5050 21 45 4.3 16 40 15 9 65 27 12 14 5 6.5 22 18 4 46.5 63 DS5063 21 51 4.3 16 45 15 9 75 32 12 14 5 6.5 25 18 4 56.5 80 DS5080 25 65 4.3 20 45 18 11 95 36 16 16 5 10 30 22 4 72 100 DS5100 25 75 6.3 20 55 18 11 115 41 16 16 5 10 32 22 4 89 * Supplied

MXS

MXS16 Mounted to table 16.5 M5 X 18 19 M5 X 18 14 5 21 37 12 11 MXS-AS16-X11 15 34.5 M10 X 1 MXS-AS16-X12 25 44.5 Q MXS-AS20 5 27.5 MXS20 M12 X 1.25 21 M6 X 20 24 M6 X 20 17 6 25 13 13 45.5 MXS-AS20-X11 15 37.5 I MXS-AS20-X12 25 47.5 J H MXS-AS25 5 32.5 MXS25 MXS-AS25-X11 15 42.5 25.5 M8 X 25 M8 X 25 19 6 26.5 M14 X 1.5 31 17 16 53.5 MXS-AS25-X12 25 52.5 * Size of hexagon socket head cap