Cylinder with Lock Series CNG

0.5MPaP 200 200 40 100 100 32 30 40 50 30 40 50 40 25 20 32 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 20 20 25 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 1 0.5 0.5 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V(mm/s) 1000 1000 Maximum speed: V(mm/s) Note: 1kg = 2.2046lb 1MPa = 1450psi 1in = 25.4mm 20

HRL

100 Cooling capacity Power supply CH1 CH2 100 9 kW 1 kW 200 19 kW 1 kW 300 26 kW 1 kW 20 3-phase 200 VAC (50 Hz) 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) Pipe thread type Nil Rc F G (with Rc-G conversion fitting) N NPT (with Rc-NPT conversion fitting) Cooling method A Air-cooled refrigeration Specifications Model HRL100-Am-20 HRL200-Am-20 HRL300-Am-20 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 Cooling method Air-cooled

0.4

or less VQ1200 13 or less 10 or less 0.70 0.15 0.16 0.72 0.25 0.18 Metal seal 13 or less Double VQ1201 20 or less 15 or less 0.85 0.20 0.21 1.0 0.30 0.25 Rubber seal 20 or less VQ1300 40 or less 20 or less 0.68 0.15 0.16 0.72 0.25 0.18 Metal seal 26 or less Closed center VQ1301 47 or less 25 or less 0.70 0.20 0.16 0.65 0.42 0.18 Rubber seal 33 or less VQ1000 VQ1400 40 or less 20 or less

HRX-OM-X037

. 9-18 HRL Series HRX-OM-X037 Contents 9.4.15 HRL200-W-40-T2 CH1 .9-19 9.4.16 HRL100/200-W-40-T2 CH2 .9-19 9.5 Pump Capacity . 9-20 9.5.1 HRL100-A/W-40 CH1 .9-20 9.5.2 HRL200-A/W-40 CH1 .9-20 9.5.3 HRL300-A-40 CH1 .9-21 9.5.4 HRL-A/W-40 CH2 .9-21 9.5.5 HRL100/200/300-A/W-40-T2 CH1 .9-22 9.5.6 HRL300-A-40-T3 CH2 .9-22 9.6 Types of Hazard Labels . 9-23 9.6.1 Positions of danger warning label

15

moment (6 to 15) [Graph 11] Allowable moment (20 to 40) 20 200 CY1S40-Z 10 100 Moment M1, M3 [Nm] Moment M1, M3 [Nm] CY1S15-Z CY1S32-Z CY1S25-Z CY1S10-Z CY1S20-Z CY1S6-Z 1 10 0.5 5 200 300 100 400 100 400 300 200 Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] M2 M2 [Graph 12] Allowable moment (6 to 15) [Graph 13] Allowable moment (20 to 40) 20 200 CY1S40-Z 10 100 CY1S15-Z CY1S32-Z Moment M2 [Nm

CJ2

Refer to pages 6-20-3 to 6-20-6 for Safety Instructions and Actuator Precautions.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

23 15 23 15 23 15 23 15 48 48 48 48 12 12 12 12 20 20 20 20 54.5 54.5 54.5 54.5 57.6 Refer to page 646 for dimensions with connector cable. 631 Series 10-SYJ700 Manifold Specifications [Option] Directional Control Valves Air Grippers Modular F.

High Vacuum Angle Valve

15 63 70 183 79 2 11 75 52 20 17.5 68 88 217 100 3 11 87 95 70 20 20 72 90 256 117 3 11 114 110 83 20 26.5 98 108 321 154 3 11 134 130 102 20 38 133 138 335 200 3 11 190 180 153 30 40 114 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

(3) 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 CLQ 100 500 400 300 500 400 300 80 MLGP 100 63 200 200 50 40 80 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 100 100 63 50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P

CQ2

W/o auto switch B L L1 With auto switch Bore (mm) 5st 10 A 20 20 20 20 5st 10 5st 10 5st 10 32 48 58 12 33.5 58 68 17 38.5 40 64.5 12 33.5 64.5 74.5 17 38.5 45.5 50 67.5 77.5 18 43.5 87.5 97.5 28 53.5 Rod end male thread Double clevis (mm) A Without auto switch B CL A B CL With auto switch Bore (mm) Double clevis/CQ2D, CDQ2D 5st 10 20 20 20 20 20 20 5st 10 5st 10 5st

Lightweight and Compact

Note) 200 V type only. 400 V type is provided with an earth leakage breaker as standard. 20 3-phase 200 VAC (50 Hz) 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) 40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) HRZ Specifications HRZD Model HRS090-Wl-20-l HRS090-Wl-40-l Cooling method Water-cooled refrigeration Refrigerant R410A (HFC) Refrigerant charge kg 1.15 Control method PID control Ambient temperature1 C 5 to

7

With surge voltage suppressor Note) H 100 VAC 3/4 20 C N.O. Stainless steel J 110 VAC 6 25A N.C. N P C37 K 200 VAC Stainless steel 25 1 D N.O. L 230 VAC 7 32A N.C. Q CAC408 35 32A Flange N Conduit terminal With surge voltage suppressor 100 VAC E N.O. P 110 VAC 8 40A N.C. R CAC408 40 40A Flange Q 200 VAC F N.O. R 230 VAC 9 50A N.C.

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P S U W E B K L AA A R X AB I AP Y + Stroke Z + Stroke J V 8-AF AC AD AE 100 piston rod end connection For standard strokes (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC G H AB AF AA AE AD F N M D L C K B J AP I A E 63 80 100 75, 100 125, 150 200, 250 300 15 20 depth 14.5 M16 x 2 depth 28 25 25 50 170 13.5 100 66 140 180 30 135 M12 x 1.75 depth 24 228 117 60 65 200 200 15 20

SQ1000/2000

) Station 20 21 22 23 24 Station 8 9 10 11 12 13 Station 2 3 4 5 6 7 Station 14 15 16 17 18 19 Note) Available in units of 10 pieces. 315 330 345 360 370 380 240 255 275 285 295 305 160 170 185 200 210 225 395 400 415 430 445

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

mm] JSXD30 Series 1/4, 3/8, 1/2 10 100 JSXD40 Series 3/8, 1/2 15 200 JSXD50 Series 3/4 20 430 Grommet Stainless steel NBR Air JSXD60 Series 1 25 DIN terminal Brass 580 N.C.

MVGQ

st 20 st 20, 30, 40, 50, 75, 100, 25 M6 x 1.0 15 9 47.5 37.5 12 30 35 88 21 21 32 14 2 42 M6 x 1.0 15.5 26 70 38 86 2 62 76 M6 x 1.0 56 10 125, 150, 175, 200 Series VZ3000 25, 50, 75, 100, 32 M8 x 1.25 20 11 47.5 37.5 16 114 25 26 38 16 35 51 M8 x 1.25 22 30 96 48 112 2 1 80 100 M8 x 1.25 80 5 125, 150, 175, 200 Note 1) It is possible to manufacture the intermediate strokes other than the

LEF-OM006xx

20 40 45 (kg) ) 2 4 7.5 15 10 20 (mm/s) 2) 10500 5250 12500 6250 16500 8250 (mm/s 2) 3,000 (mm) 0.02 (mm) 10 5 12 6 16 8 (m/s 2) 3) 50/20 () 540 (%) 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / (V) DC2410% (W) 4) 22 38 50 (W) 5) 18 16 44 (W) 6) 51 57 123 7) (N) 20 39 78 157 108 216 (W) 8) 3.6 5 5 (V) DC2410% LEFS16 LEFS25 LEFS32 (mm) 100 200 300 (400) 100 200 300 (400) 500 (600) 100 200

Applicable Auto Switch Model

D-F9N(V)/D-F9P(V)/D-F9B(V) Applicable Actuator Series Grommet Series Bore size (mm) Series Bore size (mm) CDU MXS, MXQ 6, 10, 16, 20, 25, 32 6, 8, 12, 16, 20, 25 MXP CDQ2 32, 40, 50, 63, 80, 100 10, 12, 16 * MTS CDQS 12, 16, 20, 25 20, 25, 32, 40 CY1R MY1 16, 20 6, 10, 15, 20 ; MK MXW 8, 12, 16, 20, 25 12, 16 MK2 MXF 8, 12, 16, 20 32, 40, 50, 63 6, 10, 16 *Not available for series CDQP2

MB1

20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 47 51 58 58 72 72 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 19.5 27 32 32 37 37 to 500 to 500 to 600 to 600 to 800 to 800 10 14 18 18 22 26 With rod boot Note) ZZ indicates the dimension for the double rod boot type. l h ZZ Note) Bore size (mm) e f 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to