1

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] *1 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 25 32 40 *1 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order. The minimum stroke is 25 mm. Mounting Brackets/Part No.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

1500 H 24 1800 1580 1170 910 720 580 480 410 A 16 1200 1050 780 600 480 390 320 270 LEJS40 100 W/ m40 B 8 600 520 390 300 240 190 160 130 (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3938 rpm) (2925 rpm) (2250 rpm) (1800 rpm) (1463 rpm) (1200 rpm) (1013 rpm) H 30 1800 1390 1110 900 750 630 540 470 410 A 20 1200 930 740 600 500 420 360 310 270 LEJS63 200 W/ m60 B 10 600 460 370 300 250 210 180 150

•

. ~_ O-M9NV, M9PV, M9BV , O-Y69A. Y69B. Y7PV ~.'.. ' Grommet (Perpendicular) 2-colot indication 0-M9NWV. M9PWV, M9BWV D-Y7NWV, Y7PWV, Y76WV ; i' Water resistant (2-color indication) D-M9NAVL, M9PAVL. M9BAVL ~ Wrth pre-wired connector IS available for solid state auto switcnes For details. refer to BeSl Pooumatics No.2. ..

CXS

MY Standard Stroke CY (mm) MG Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 CX 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 D10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 110 to 200 Strokes beyond the standard stroke range are available as a special order.

CXS

MY Standard Stroke CY (mm) MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 CX 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 D10, 20, 30, 40, 50, 75,

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Weight reduced by 53% at the maximum Overall length (Z + Stroke) Overall Length (Z) Weight (mm) (kg) Series MY3A MY3B MY1B Series MY3A MY3B MY1B 63 63 40 40 25 25 16 16 320 8.26 240 2.95 150 0.99 110 0.34 356 8.99 276 3.08 178 1.09 122 0.35 460 14.5 340 4.41 220 1.57 160 0.73 At a 100 mm stroke Series Variations Positioning cushion mechanism The uniquely designed piston shape enables reduction

Compact Rotary Actuator

Table 3 Specification-3 Size Weightg Internal capacitycm 90 180 360 90 180 360 10 120 150 200 1.2 2.2 4.3 15 220 270 380 2.9 5.5 10.7 20 600 700 1000 7.1 13.5 26.3 30 900 1100 1510 12.1 22.9 44.7 40 1400 1600 2280 20.5 39 76 -17- 1-2 Effective output Fig.1 Effective output 1-3 Rotation range When pressurized from the Port A, the shaft will rotate clockwise.

Rotary Table

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Indicator Electrical Wiring Pre-wire Type light Special function connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 1 3 5 entry (Output) (Nil) (M) (L) (Z) M9NV M9N 3-wire(NPN) F8N IC 5V, 12V circuit M9PV M9P 3-wire(PNP) Solid state auto switch F8P M9BV M9B 2-wire 12V F8B Relay, Grommet Yes 24V PLC 3-wire(NPN) M9NWV M9NW IC 5V,

Low-Speed Rotary Actuator

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Indicator Special function Electrical Wiring Pre-wire Type light connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 1 3 5 entry (Output) (Nil) (M) (L) (Z) 3-wire(NPN) M9NV M9N IC 5V, 12V circuit 3-wire(PNP) M9PV M9P Solid state auto switch 2-wire 12V M9BV M9B 3-wire(NPN) 5V, 12V IC M9NWV M9NW 24V Diagnostic indication Relay, circuit

Series MLGP

. + = 4 . 1 = a V V 2 V m M E k 2 Ek: Kinetic energy (J) M : Mass of object being transported (kg) m : Mass of moving parts of cylinder (kg) V: Maximum speed (m/s) Va: Average speed (m/s) Mass of moving parts of cylinder (kg) Bore size Standard stroke (mm) (mm) model 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350 MLGPM20 0.40 0.42 0.45 0.47 0.59 0.65 0.71 0.77 0.83 0.89 1.08 1.20 1.31

MHF2

MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 0 0 80 40 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150

MHT2

MHT Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa MHY 0.2 MPa MHW Opening/Closing angle (Both sides) MRHQ MHT2-50D L = 150 mm Misc. D20Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa Precautions 0.2 MPa Opening/Closing angle (Both sides) Be sure to read before handling.

MHF2

MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 40 30 20 10 0 0 80 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150

MHT2

MHT Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa MHY 0.2 MPa MHW Opening/Closing angle (Both sides) MRHQ MHT2-50D L = 150 mm Misc. D20Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa Precautions 0.2 MPa Opening/Closing angle (Both sides) Be sure to read before handling.

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

Indicator light Load voltage Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Special function Wiring (Output) Electrical entry Type Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) 3 (L) M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire

CU 6 6 Built-in magnet Bore size 6 10 16 20 25 32 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm Port thread type Symbol Nil TN TF Type M5 x 0.8 Rc 1/8 NPT 1/8 G 1/8 Bore size ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 ø32 ø32 ø32 30 Standard stroke (mm) ø6, ø10, ø16 ø20, ø25, ø32 5, 1

CQM Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Type Special function 3 (L) Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 5 (Z) 1 (M) MU 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit IC circuit M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV 5 V, 12 V Solid state

Toggle Type Air Gripper

Pressure 0.6 MPa Opening/Closing angle (Both sides) L = 150 mm Gripping force (N) Pressure 0.6 MPa F F Opening/Closing angle (Both sides) Precautions L = 180 mm Be sure to read before handling. Refer to front matters 38 and 39 for Safety Instructions and pages 358 to 365 for Air Gripper and Auto Switch Precautions.

Air Slide Table Series MXJ

MXJ4 MXJ4L 4.5 MXJ6 MXJ6L 6 MXJ8 MXJ8L 8 60 500 50 Theoretical output (N) MXQ / MXS 40 MXQ 100 Height (mm) 30 50 20 MXJ 10 MXJ 10 50 5 20 30 150 Stroke (mm) 0 1 10 100 1000 Allowable moment (Nm) Operating pressure: 0.5 MPa when operating direction is OUT.

Low Profile Air Gripper Series MHF2

Lead wire length (m) Auto switch model Indicator light Electrical entry direction Load voltage Special function Electrical entry Wiring (Output) Applicable load Pre-wired connector 5 (Z) Type 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) DC AC Perpendicular In-line M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV 3-wire (NPN) IC circuit Solid state switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 12 V 2-wire Relay, PLC

Heavy Duty Stopper Cylinder

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9PA1 M9BA1 P3DWA M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire