Integrated Controller

50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Product weight [kg] 1.74 1.81 1.98 2.24 2.42 2.59 2.77 2.94 3.12 2.74 2.85 3.14 3.42 3.82 4.11 4.39 4.68 4.97 5.25 5.54 In-line Motor Series EQY16D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 Product weight [kg] 0.72 0.76 0.87 1.01 1.12 1.23 1.34 Series EQY25D EQY32D Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100

CQM

-35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 110 135 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75

RSQ

w/ Onetouch fittings are 20 to 50.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

) With auto switch: 10C to 60C (No freezing) Female thread Ambient and fluid temperature Rod end thread Stroke length tolerance Mounting Piston speed +1.0 0 Through-hole 50 to 500 mm/s Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) 20, 25 32, 40 50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 Made to Order (For details, refer to pages

RQ

Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 M8 x 50L x 55L x 60L x

MY1

(Except 50) MY2 H/HT MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 Side port Side port Front port Front port MY3A MY3B L L L L L L R R R R R R MY3M R L R L R R L L Bottom port Bottom port L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 This port cannot be used.

Brake mechanism added

) 20 75 90 100 110 (Different surfaces) 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 90 + 50 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n 4) 2 D-B59W 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 B D E F M T1 T2 Part No. YA 03 YA-03 YA-05 18 20 6.8 9 16 20 6 8 42 50 6.5 6.5 10 12 Applicable air cylinder bore Bore size (mm) 32, 40 50, 63 03 05 32, 40 50, 63 U V W Mass (g) Part No.

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Air Cylinder Series CS1

8 67 70 44 32 4 5 M40 x 1.5 4 x 40 125 94.5 84.5 42.5 CG1 +0.1 0 0.1 0.3 0.080 0.142 40 50 8 67 70 44 40 4 5 115 105 M45 x 1.5 4 x 55 125 180, 200 250 300 42.5 +0.1 0 0.1 0.3 0.080 0.142 50 63 9 86 66 M56 x 2 53 50 5 6 144 132 5 x 65 160 75.5 MB +0.12 0 0.1 0.3 0.100 0.174 63 80 9 71 M64 x 2 66 63 5 6 178 166 5 x 80 175 105 84.5 IYincludes a pin and 2 cotter pins.

Compact Guide Cylinder Series MGQ

2 2 2 2 2.5 2.5 1 1 1 1 1.5 1.5 80 90 100 110 140 170 5 10 10 10 15 15 100 110 124 132 166 200 M8 x 1.25 11 11 12.5 15 18 21 16 17 17 19 21 25 E DB A 50 st or less 53 54 60 61 84 89 Bore size (mm) Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 MGT A DB E M8 x 1.25 Over 50 st 90 90 102 102 143 153 50 st or less 5.5 0 4 0 9.5 5 Over 50 st 42.5 36 46 41 68.5 69 M10 x 1.5 32 40 50 63 80 100 20 20 25 25 28

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 0 10 20 30 40 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40B LEJS63B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same

RLQ

Bore size (mm) 32, 40 50, 63 T2 T1 M F E D B Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

a lead wire cover on the auto switches for size 50 and 63 cylinders.

Air Cylinder

50 is actuated at 300 mm/s.

Solid-state Auto Switches for Direct Mounting Series D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V)

Leakage current 1 ms or less Operating time 1000 m/s2 Impact resistance 50 M or more at 500 V DC (between lead wire and case) Insulation resistance Withstand voltage 1000 V AC for 1 min.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

26 28.5 33.5 M18 x 1.5 -X (mm) Without auto switch With auto switch A B A B 20U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5