Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

DSM-60S DSM-60S DSM-75S DSM-75S (H) Cast iron r t y u i o !

MNB

CL1 MLGC Taper ring Steel ball CNG P MNB f CNA R R CNS CLS CLQ MLGP RLQ MLU ML1C Manual override for unlocking Even if the air supply is blocked or exhausted, lock release is possible. The fail safe mechanism locks again when the manual override is released.

MNB

CL1 MLGC Taper ring Steel ball CNG P MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com f CNA R R CNS CLS CLQ MLGP RLQ MLU ML1C Manual override for unlocking Even if the air supply is blocked or exhausted, lock release is possible.

/

r r !

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

New

) U G1/2 L L G1/2 H E H E U F F 2 P 2 P G G Port size Port size Faston terminal A B C D K J I 1/4 Exhaust port 11 Q R S 12.5 L H E U F G 2 P Port size Dimensions (mm) Model Port size P A B C D E F G H I J K L S VXF24A< 80 118 23.5 62.5 39 16.5 30 2 136 112 112 78 185 40 Conduit terminal Conduit Faston terminal Model Q R U T Q R 99.5 20 169 68.5 47.5 20 VXF24A< Q R U 169 23 20 175 U 14

/

size P A Q R Conduit T DIN terminal Conduit terminal E D B C F H N.C.

Compact

00 I 1.8, Eccentrlc distance: L(mml | , ^-l^-t I I fti-+i-*-t'-1 | l t ' + t r Over 100 stroke Non-rotating accuracy of plate Non-rotatng accurary 0 10.09. $0Pi8$ I)(P _ uomlam neouil nctun loxt Fifl.[r[ $$or tE L X P B T I o.l O",u*o, "r,"p"f i?'Ic.dffiAil a Number ot auto switch t1--'l-G'l [?

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

R.

CM2

+ 2 x Stroke Z + 2 x Stroke CP95 NCM Built-in One-touch fittings One-touch fitting port size P Spring return One-touch fitting port size P Spring extend NCA D-X 20Data H1 H G FZ FY FX FT FD AL B1 F MM A B2 C2 H2 I B D E K N NN P Bore size (mm) NA 0 0.033 0 0.033 20 41 8 75 60 4 7 13 18 34 8 5 15.5 13 26 30 5 8 28 M8 x 1.25 15 24 M20 x 1.5 1/8 20 25 45 8 75 60 4 7 13 22 40 10 5.5 19.5 17

LX

85 65 I 1 1 1 1 2 J 65 75 65 70 75 K 2 2 3 3 3 L 6 6 6 6 8 N 55 65 75 85 65 P 2 2 2 2 3 U 52 47 47 47 47 LXSH5BD-50B LXSH5BD-75B LXSH5BD-100B LXSH5BD-125B LXSH5BD-150B Refer to page 301 for mounting.

Electric Actuator

LE-CSM-R;; is MR-PWS1CBL;M-A;-H manufactured by Mitsubishi Electric. LE-CSB-R;; is MR-BKS1CBL;M-A;-H manufactured by Mitsubishi Electric.

Compressed Air Cleaning Filter Series

P Q S R Drain cock Gray: N.C.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

VZ (A) 2 (A) 2 VS 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q r w e q r w e N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.

Cylinder with Lock Series CNS

ZZ + Stroke LS + Stroke MLGC CNG With rod boot MNB 75 CNA CNS 40 l h + l ZZ1 + l + Stroke CLS Long stroke CLQ Rc BQ plug with breathing hole BC element 4 x J CL 2 x MA Thread effective depth R RLQ AL FA A K H GA F GB BP (Rc, NPT, G) Unlocking port GR GL T G G 2 x P (Rc, NPT, G) Cylinder port MM MLU Q MLGP D EA RY E LY LH ML1C V 4 x LD Width across flats KA VA BN S + Stroke N RT N X X Y Y

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

VQZ 0.45 0.6 (A) 4 VQD VZS 1 (P) 5 (R) Except for VQZ1000 N.O.

Table of Contents

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

LX Series Compact Electric Actuators

00 I 1.8, Eccentrlc distance: L(mml | , ^-l^-t I I fti-+i-*-t'-1 | l t ' + t r Over 100 stroke Non-rotating accuracy of plate Non-rotatng accurary 0 10.09. $0Pi8$ I)(P _ uomlam neouil nctun loxt Fifl.[r[ $$or tE L X P B T I o.l O",u*o, "r,"p"f i?'Ic.dffiAil a Number ot auto switch t1--'l-G'l [?

Air Cylinder Series CS1

D E EA F FA FD FT FX FY FZ G J K KA M S N MM P l ZZ1 H ZZ d e f h 125 140 160 180 200 250 300 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 50 47 36 90 59 43 14 19 14 16 15 31 30 98 35 82 75 40 145 145 115 190 100 230 110 238 133 261 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro 50 47 36 90 59 43 14 19 20 16 15 31 24 98 35 82 75 40 160 161 128 212 112 255 110 232 133 255 M14 x 1.5 Up to 1400 M30 x 1.5 0.2

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

0 1 2 3 4 5 6 7 0 0 0 0 0 NUL DLE Space 0 @ P ` p 0 0 0 1 1 SOH DC1 !