7

size L K (D) DIN terminal U V E Cable 6 to 12 30 G1/2 (44) 31.5 T A B IN OUT M 2 x P Port size (D) L K I F J (mm) Electrical entry M Model Grommet Grommet (with surge C37, Port size P A B C E F I J K L D voltage suppressor) DIN terminal Aluminum body type Stainless steel body T U T T 1/4, 3/8 1/2 88 (93.5) 22.5 30 U U V 22 27 55.5 (61) 27 42 (47.5) 24 30 50 20 4.5 5 11 13 37.5 42.5 25 25

SYJ300/500/700

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com (Station n) (Station 1) (Light/Surge voltage suppressor) (Station n) (Station 1) 54.1 [61.1] + + + + 38.7 25.5 A A 19.2 9.4 21 (Pitch) P=17 21 1/8 (A port) 19.2 9.4 A A 18.5 (Pitch) P=16 21 M5 x 0.8 (A port) L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D) M8 connector (WO) 49 49 49 49 P R P R P R P R

Compressed Air Preparation Filter

A B C D E G J M N Q R S T U V B AFF20-D/AM20-D/AMD20-D 1/8, 1/4 40 142.3 17.5 21 25 21 30 27 22 5.4 8.4 60 2.3 28 159.6 AFF30-D/AM30-D/AMD30-D 1/4, 3/8 53 178.1 21.5 26.5 30 35 26.5 41 35 25 6.5 13 71 2.3 32 219.8 AFF40-D/AM40-D/AMD40-D 1/4, 3/8, 1/2 70 223.5 25.5 35.5 38.4 40 35.5 50 52 30 8.5 12.5 88 2.3 39 263.3 AFF50-D/AM50-D/AMD50-D 3/4, 1 90 237.7 32 45 30 45 70 66 40.5 11 13 113

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

D LEC-CSNA-1 11.1 Product no.

LJ1H

Limit switch 10 20 30 None B contact specification 2 pcs.

High Vacuum Angle Valve

Auto Switch Specifications Grommet PLC: Programmable Logic Controller D-M9NJ/D-M9PJ (With indicator light) P Improved heat-resistant type P The optimal operating range can be determined by the color of the light.

•

114.5 5 1.8 ;t M~e'l 'Iii 1'B e . , G U4(~1~) 13.5 5 1.8 D I' F f .F ,Holl, (s. ) \16 Ii" 15.5 7 <.~ 48 , 5 6 8 10 ~"" ) .. ~ : 1~.p ' 7 2$ 30 ZPY25D 25 28 20 ... fl tS12 a~ ~ .

0.4

[1(P) SUP port] P = 10.5 34 20.5 VQZ The dashed lines indicate DIN rail mounting [-D] (with DIN rail mounting bracket).

MNB

C Width across flats B1 Rc(PT)P Front cylinder port Rc(PT)P Rear cylinder port MM MM GR D E ??

CLS

For details, refer to page 9-15-40. 9-9-21 22 Series CLS Proper Auto Switch Mounting Position of Cylinder Section (Detection at stroke end) and Its Mounting Height D-F5/J5, D-F5NTL D-F5W/J59W D-F5BAL/F59F D-A3 D-G39/K39 G (PF) 1/2 (Applicable cable O.D. 6.8 to 9.6) (33) 30 Auto switch A A B 49 Ht Ht 34 56 Hs Hs B 30 (33) 36 Auto switch ( ): Denotes

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

D D (mm) 10 15 20 30 40 Size 14 18 20 22 30 D Note 1) Only side ports are available except basic type.

IDG

Size 3 10 20 30 50 5 Drain discharge Nil Manual valve C N.C. auto-drain D N.O. auto-drain Drain guide (Aperture 1/4, without valve) J Port size Note) IDG50M and 50HM are 03 only.

VS 8-2/VS 8-4

P.3, 12 P.3, 12 D-sub connector D-sub connector 25 pins 26 pins Terminal block is compactly arranged on one side. ( ( ) ) ( ) ( ) ( ) Conforming to MIL D-sub connector P.3, 13 P.3, 13 F kit Flat ribbon cable Flat ribbon cable Conforming to MIL flat ribbon cable connector P.3, 15 P.3, 15 P kit Series VS 8-2/VS 8-4 S R S R Conforms to ISO 15407-2 Standard 5 Port Solenoid Valve/Plug-in Type

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

R A A A A A 62.3 (DIN: 63.6) R P R 61.5 (DIN: 62.8) 30 21 21 83.7 [85.9] 84.5 [86.7] 21 60 B B B B B 1/4 (P, R port) (Pitch) P = 19 Manual override 23.5 (Station n) (Station 1) (Light/surge voltage suppressor) + + + + + 58 [65] 42.6 26 B B 19 40 A A 1/8 (A, B port) 2 (Pitch) P = 19 23.5 L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D, Y) M8 connector (WO) Approx. 300 (Lead wire

CNG

CNS D-H7C D-B5, D-B6, D-B59W CLS HS HS Auto switch Auto switch 12 8.5 CLQ 24.5 16 MLGP A B A B 33 38.2 RLQ MLU Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height ML1C Auto switch model D-C7/C80 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C7/C80 D-C73C D-C80C D-B5/B64 DD-B5/B64 D-B59W D-G5NTL D-H7C D-C73C D-C80C D-G5NTL D-B59W -X Bore size (mm) A B A B A B A B

Series IDG

Inlet air pressure [MPa] Inlet air temperature [C] Allowable pressure drop P [MPa] Compressed air supply capacity Q [l/min (ANR)] Note: F = (C x 1.8) + 32 1MPa = 145psi 1l/min = 0.0353SCFM Dew point temperature conversion chart 60 0.5MPa 0.7MPa 0.9MPa 50 0.3MPa 40 Atmospheric pressure 0.1MPa Pressurized dew point temperature C 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 50 60 20 10 0 10 20 30 40 30 Atmospheric

MG

D Bypass port dia. D Bypass port dia.

VQ7-6/7-8

/4 Ports A, B Rc1/8 Port X (PE) 10 (11) 30 (42) 30 (42) Rc3/8, 1/2, 3/4 Port P Dimensions inside ( ) are for Rc(PT) 3/4 2 position/Double : VQ7-8-FG-D Double (reverse pressure): VQ7-8-YZ-D 3 position/Closed center : VQ7-8-FHG-D Exaust center : VQ7-8-FJG-D Pressure center : VQ7-8-FIG-D 175.5 180.5 175.5 82.5 98 93 82.5 93 56 (71) 56 (71) 56 (71) 56 (71) Manual override 16 (20) (port A) 16

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

66 50.5 75.5 41 66 30 30 16 125.5 125.5 D-G5NTL D-G59F D-G5NTL D-G59F 32 32 117 117 26.5 101.5 92 51.5 76.5 42 67 51.5 76.5 42 67 33.5 33.5 17 126.5 126.5 40 40 119 119 31 106 94 56 81 44 69 56 81 44 69 38 38 19 131 131 20 20 27 102 92.5 52 77 42.5 67.5 52 77 42.5 67.5 27.5 27.5 17.5 25 25 27 102 92.5 52 77 42.5 67.5 52 77 42.5 67.5 30 30 127 127 17.5 117.5 117.5 D-B59W D-B59W 32 32 28 103

CNG

Printed in Japan. 1st printing December, 1998 D-SMC.L.A. P-86.5 (JT)