MTS

. 600 800 Maximum speed (mm/s) 300 500 30 (13) Stroke (mm) 10 (8) 100 50 150 200 50 100 150 200 20 (9) 30 (10) 10 (11) 20 (12) 8 Selection graph (15) (14) (16) (17) (18) (19) (20) (21) 12 to 40 L: Overhang The distance between the cylinders central axis and the load center of gravity Caution In the case of horizontal mounting, when the load center of gravity is

MXH

Vertical Horizontal l : Load eccentricity m Mounting orientation m L L Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Up to 300 Up to 100 Up to 500 Up to 100 Up to 300 Up to 500 Maximum speed (mm/s) (2) 50 (7) 100 (5) 50 (4) 100 (8) 200 (9) 100 (11) 50 (10) (1)

Compact Hydraulic Cylinder

BQ-1 BQ-2 BQ2-012 Weight (g) 1.5 1.5 5 259 CHQB/CHQWB Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-A90(V), A93(V), A96(V) 20 1.

180

(PAT.PEND) Over length L(mm) Gripping moment Weight (g) Bore size (mm) Model (Nm) L MHW2-20D 68 300 20 0.30 MHW2-25D 510 25 0.73 78 905 MHW2-32D 32 93.5 1.61 2135 MHW2-40D 117.5 40 3.70 5100 Auto switch mounting at 4 locations MHW2-50D 154 50 8.27 At the pressure of 0.5 MPa MHZ Two finger types available.

3-Position Rotary Table

Arm Load A CRB2 Displacement CRB1 MSU MSZ10A MSZ20A CRJ CRA1 300 CRQ2 MSQ MSZB10A (Basic type) 400 MSZ MSZ MSZA20A (Basic type) Displacement m Displacement m 250 CRQ2X MSQX MRQ 350 200 40 190 40 30 30 MSZA10A (High precision type) MSZA20A (High precision type) 20 20 10 10 50 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load N Load N MSZ50A MSZ30A 350 300 300 250 250 MSZB30A (Basic type) MSZB50A (Basic

21

Standard Strokes JIS Symbol Double acting, Single rod Standard stroke (mm) Note) Bore size (mm) 20 25 32 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order. Manufacture of intermediate strokes in 1 mm intervals is possible. (Spacers are not used.) Refer to pages 13 to 16 for cylinders with auto switches.

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80: 1400 100: 1500 Refer to pages 19 to 23 for cylinders with auto switches. 80, 100 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Plate Cylinder: Double Acting, Single Rod ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Series MU

300 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

High Power Cylinder Series RHC

Solenoid valve ( ): Effective area [mm2] : Metal seal Speed controller D 36 to 45 E 64.8 to 67 F 102.6 to 120 G 180 to 300 C 16.2 to 21.6 Composed effective area (mm2) 2 Standard type 1 With One-touch fittings Elbow type 1-A Refer to System Selection table, and the appropriate solenoid valve, speed control valve and bore size may be selected.

Compact Cylinder Double Acting, Single Rod Bore size: 056(9/16”), 075(3/4”), 106(1 1/16”), 150(1 1/2”), 200(2”), 250(2 1/2”), 300(3”), 400(4”) Series NCQ8

Compact Cylinder Double Acting, Single Rod Bore size: 056(9/16), 075(3/4), 106(1 1/16), 150(1 1/2), 200(2), 250(2 1/2), 300(3), 400(4) Series NCQ8 How to Order Without auto switch B 056 025 NCQ8 B 056 025 Z M9BW S NCDQ8 With auto switch Built-in magnet X-Option Nil XB6 XC4 Standard High temp.

48

Series Variations Model Bearing Bore size Stroke [mm] Cushion Piston speed Port size Mounting direction JMGP 12 (10 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 M3 x 0.5 16 (12 x 2) 20 (16 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 M5 x 0.8 25 (20 x 2) 50 to 300 mm/s Top 32 (25 x 2) Rubber bumper on both ends Slide bearing Bottom 40 (32 x 2) 1/8 (Rc, NPT, G) 50 (40 x 2) Rear 25, 50, 100, 150, 200 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 50 to

Brake mechanism added

100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 Piston speed (mm/s) Horizontal mounting Piston speed (mm/s) Vertical mounting Selection O.K. NO NO YES Is it possible for cable of stroke reading cylinder to be wired separately from the power line? Is there any influence of noise? YES NO YES NO Can the system be operated below 14.5 mT? Do not use it since it will result in a miscount.

CLS

Indicator light Electrical entry Load voltage Wiring (output) Pre-wired connector Applicable load DC AC Auto switch model Lead wire length (m) Special function Type Tie-rod mounting Band mounting 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) IC circuit M9N M9P M9B J51 G39C K39C M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA F59F A33 A34 A44 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) G39 K39 IC circuit 5 V, 12 V 24 V Grommet 12 V 2-wire

ZCUK

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) Pre-wired connector 0.5 (Nil) Indicator light Load voltage Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Applicable load 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line 3-wire IC circuit A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch (NPN equivalent) Yes Yes Grommet 100 V 24 V 12 V A93 A90 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V A90V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV

ISO Standards C85 Series ø 8, ø 10, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Air Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod C85 C85W C85 C85K C85K C85R C75 C75W C75 C75K C75K C75R Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spr

Indicator light Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Band mounting Rail mounting 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line Perpendicular In-line Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P M9PV M9P V V V v v Grommet Solid

Round Type Hydraulic Cylinder

CHQ CHK CHN Mounting correctly Mounting incorrectly CHM CHM CHS Solid state D-M9N, M9P, M9B, M9NV, M9PV, M9BV D-M9NW, M9PW, M9BW, M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NA, M9PA, M9BA, M9NAV, M9PAV, M9BAV Reed D-A90, A93, A96, A90V, A93V, A96V CH2 Aporox. 10 to 15 CHA Figure 1.

•

L Foot 3 300" F Rod lIanoe 1 pc. 5 cl Cemer Irvnnion "n ' DCS. n Bore size Suffix for cylinder Single Side f---iUc-+ ;:-:, ton , , ,pa, UI":c,:-J .. 125'" Auto switch 125 mm 140mm l60mm 1\10 I ,Nil.' I Wrthout auto S\VlICh I . 1'60 ~ Reier to the table below lor the applicable aulO switch model.

Rotary Actuator Ｃ ( Ｄ ) ＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

When excessive impact (300 m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contact point will malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1 ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment. Warning 12 - Do not use in an area where surges are generated.

Rotary Actuator with Solenoid valve Ｃ ( Ｄ ) ＶＲＡ１＊＊＊３０～１００－＊＊Ｚ

When excessive impact (300 m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contact point will malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1 ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment. Warning 11 - Do not use in an area where surges are generated.

Compact Guide Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P 2-wire 12 V M9BV M9B 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW