REA/REB

Cushion Stroke Allowable load weight Wv (kg) Maximum operating pressure Pv (MPa) Stroke (mm) Model Model 2.7 7.0 11.0 18.5 18.5 30.0 0.55 0.65 0.65 0.65 0.65 0.65 REAH10 REAH15 REAH20 REAH25 REAHT25 REAHT32 20 25 30 30 30 30 REAH10 REAH15 REAH20 REAH25 REAHT25 REAHT32 10-2-54 54 Sine Rodless Cylinder High Precision Guide Type Series REAH Stroke Adjustment The adjusting bolt is adjusted to

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

MY316 300 400 500 500 400 300 950 N Collision deceleration (m/s2) Collision deceleration (m/s2) 200 200 240 N 100 100 30 40 50 50 40 30 20 20 10 10 1 2 3 4 5 10 20 30 10 5 4 3 2 1 0.2 0.4 0.3 m1max m3max m1max m2max m3max m2max Weight (kg) Weight (kg) MY320 MY340 500 400 300 300 400 500 370 N Collision deceleration (m/s2) Collision deceleration (m/s2) 200 200 1500 N 100 100 50 40 30 30 40

Guide Cylinder Series MGG

T 2 x P (Rc, NPT, G) Q B S W U K L E R I AA AL AP X A AB J V Y + Stroke Z + Stroke 8 x AF AC AD AE (mm) Bore size (mm) 20 25 32 40 50 Stroke range (mm) A AA AB AC AD AE AF AL AP B C D E F G H I J K L M N 90 11 11 7.5 75 30 6 25 108 15 60 92 5.5 30 55 60 80 25 45 M5 x 0.8 depth 10 M8 x 1.25 depth 14 75, 100, 125, 150, 200 9.5 depth 6 100 14 13 7.5 85 30 6 30 130 17.5 65 113 6.6 35 65 70 100

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

MXF

20 MXF8-10 0.01 0.02 0.01 MXF8-10 0 0 0 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 0.08 MXF12-50 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 MXF12-50 0.06 0.06 MXF12-30 0.06 MXF12-30 MXF12-50 MXF12-20 MXF12-30 0.04 0.04 MXF12-20 0.04 MXF12-20 0.02 0.02 0.02 20 40 60 0 0 0 20 40 60 80 20 40 60

Compact

There may be large variations (as much as 30%) depending on the ambient environment. The proper mounting position at stroke end detection (A dimension) changes depending on the motor mounting position (standard or symmetric).

Wedge Cam Operation Slide Guide Series MHK2 Air Gripper/2-Finger Type ø12, ø16, ø20, ø25

0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 40 40 0.5 MPa 0.5 MPa 30 30 L L 0.4 MPa 0.4 MPa 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 50 60 50 40 0.5 MPa 0.5 MPa 40 30 0.4 MPa 0.4 MPa 30 0.3 MPa 20 0.3 MPa

MHK2

MHKL2-16D MHS 50 50 MHC 40 40 Gripping force (N) Gripping force (N) Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa MHT 30 30 0.5 MPa 0.5 MPa L L 0.4 MPa MHY 0.4 MPa 0.3 MPa 20 20 0.3 MPa MHW 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0 0 MRHQ 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Misc.

MHK2

MPa 0.2 MPa 0 0 MRHQ 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Misc.

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

30 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 20 20 0.2 MPa 0.2 MPa 10 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 60 70 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHR2-30/MDHR2-30 MHR2-30/MDHR2-30 80 80 Pressure 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 70 70 F F 0.5 MPa 0.5 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 60 60 50 50 0.4 MPa 0.4 MPa 40 40 0.3 MPa 0.3 MPa 30 30 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 10 10 0 10 30 50 0 10

Low Profile Slide Table Series MXF

F A A Lr MXF8 Lr = 20 mm 0.08 0.04 0.03 MXF8-30 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXF8-30 0.06 MXF8-10 MXF8-20 MXF8-30 0.03 0.02 MXF8-20 0.04 0.02 MXF8-20 MXF8-10 0.01 0.02 0.01 MXF8-10 0 0 0 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 MXF12-50 0.06 Table displacement amount (mm) Table displacement

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

4050 30 Air Cushion Stroke (mm) m3 max. m1 max. m2, m3 max.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

30 MY2HT25 MY2H 20 20 MY2HT25 MY2HT25 20 MY3A MY3B MY2HT16 10 10 10 MY3M MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Mass/MY2HT (Double axis) MY2HT/m1 MY2HT/m2 MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 Load mass kg Load mass kg Load

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

100 30 4 40 Load weight (kg) Load weight (kg) Shock absorber 63 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2.

Rotary Table

Order made parts [g] Size 10 20 30 50 With interchangeable table and interchangeable plate 70 160 120 220 With interchangeable table 30 60 80 130 With interchangeable plate 40 100 40 90 Effective torque 10 50 8 Torque (Nm) 6 30 4 20 2 10 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Oprating pressure (MPa) -22- Internal construction and parts MSQ10 to 50* 16 10 5 9 15 20 3 23 19 18 6 14 8 7 2 21 1 24 13 22 12 11 17

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

100 30 4 40 Load weight (kg) Load weight (kg) Shock absorber 63 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2.

Stopper Cylinder

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-A7H D-A80H/F7 D-J79/F7W D-F7BA D-J79W D-F79F D-F7NT D-M9V D-M9WV D-M9AV D-F7V D-F7WV D-F7BAV D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A9V D-A79W D-P3DWA Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs 12 16 20 32 40 50 19.5 17 22.5 20 22 22.5 28.5 24.5 27.5 25.5 25 23 24.5 25.5 31 27.5 30 28 30 27.5 34 36 40.5 36.5 39.5 37.5 35.5 32 30 37.5 38 43.5

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

(mm) Female rod end (mm) With air cushion ZZ Bore size H Bore size S A1 GA RA ZZ WH WB WA MM Rubber Air 8 8 12 13 18 18 21 25 87 (96) 102 (114) 102 (114) 13 14 14 15 16 16 19 22 22 26 26 8 9 9 15 (17) 16 (18) 17 (18) 26 30 30 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 139 (148) 162 (174) 162 (174) 1.5 3 3 40 50 63 92 (100) 93 (101) 95 (103) 95 (104) 108 (

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 25 Gripping force (N) External grip Gripping force (N) 0.4 0.4 60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20 0.1 0.1 5 L L 0 20

CE

VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA NPN open collector Max. 30 VDC, 50 mA PNP open collector Max. 30 VDC, 50 mA RS Q G Output transistor mode 80 to 120 VAC 50/60 Hz 21.6 to 26.4 VDC Power supply voltage RS H A 10 VA or less 5 W or less Power consumption RZQ Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.