MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

MGP

5 20, 25 over 30 stroke under 100 stroke 12, 16 over 50 stroke @0 Under 50 stroke 20, 25 over 50 stroke Under 30 stroke 20, 25 over 100 stroke MGPM32 to 100 MGPL32 to 100 i !8 !7 u q y !1 !9 @3 !0 !2 @2 r o e !4 @4 @1 !0 w !3 y Over 50 Over 50 stroke t 32 to 63 over 50 stroke under 100 stroke 80, 100 over 50 stroke !

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

CY Graph (1) MG 100 Total operation cycles (10,000) CX 50 D40 30 -X 20 2010 Data 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Graph (2) 105 Particle concentration (particles/m3) Inner Cover Holding Screw Tightening Torque [Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment

Shock Absorbers and Rate Controls

6.4 22.2 M5 100 N/A fflf15xl.5 2fs63i Ofl Sorisr60.526.C 95.3 7 6.2 8.60 54.9 12.7 29.5 9.7 flA M8 370 I fl/A lMltb4x?

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

[Nm] Class M3.5 [Class 100] 104 Tightening torque Model Screw size CYP15 0.3 M3 x 0.5 103 Class M2.5 [Class 10] CYP32 2.45 M6 x 1 102 Plate Class M1.5 [Class 1] 101 Stroke adjustment screw (inner cover) 100 0.01 0.1 1 10 Particle diameter (m) Flat head screwdriver Note 1) This chart indicates the level of cleanliness inside the measurement chamber.

CYV

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Inner cover holding screw tightening torques [Nm] Tightening torque Model Screw size CYV15 0.3 M3 x 0.5 CYV32 2.45 M6 x 1 Plate Stroke adjustment screw (inner cover) Hexagon wrench Inner cover holding screw direction + direction 11 SMC'S GLOBAL MANUFACTURING, DISTRIBUTION AND SERVICE NETWORK

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

TB W Counterbore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) A 8 12 B 10.5 16 C 6.4 10.2 E 4 6 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 10 9 H 45 75 HA 23 39 HI 23 39 HL 37.6 63.3 HP 44 73.5 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 L 67 90 LD 5.6 9.2 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 LW 69 115 MM M4 x 0.7 M6 x 1 M 6 8 N 4.5 7.5 P 5/16-24 UNF 7/16-20 UNF PA 25 50 PB 60 100 PC 10 12 Q 112 147 QW 48

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

TB W Counterbore depth TC Inner cover holding screw Note) (mm) E 4 6 J M6 x 1 M10 x 1.5 LD 5.6 9.2 L 67 90 K 21 20 JK 10 12 HP 44 73.5 HL 37.6 63.3 HI 23 39 HA 23 39 H 45 75 G 10 9 F 12.5 25 EK 4 6 ED 9.5 13 C 6.4 10.2 B 10.5 16 A 8 12 Model CYV15 CYV32 +0.030 H9 0 +0.030 H9 0 Z 132 165 Y 2.5 3.5 W 69 115 TC 0.5 0.5 TB 15 22 TA 20 22.5 T 30 34 R 45 79.5 QW 48 83 Q 112 147 PC 10 12 PB 60 100

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

Impact acceleration [m/s] 5 0 50 100 150 200 250 300 Speed [mm/s] Relationship between speed and impact acceleration Features 1 in vacuum environments (1.3 x 10-Pa) Carefully designed for low particulate generation, low leakage, and low outgassing.

CYP

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

CYPSeries

Table 1 100 Total operation cycles (10,000) 50 40 30 20 10 100 200 300 400 500 700 1000 Stroke (mm) Table 2 10 Particle concentration (particles/m) Class M3.5 [Class100] 10 10 Class M2.5 [Class10] Inner cover holding screw tightening torque [Nm] 10 Tightening torque Model Screw size Class M1.5 [Class1] CYP15 0.3 M3 x 0.5 10 CYP32 2.45 M6 x 1 10 0.01 0.1 1 10 Plate Particle diameter (m) Note

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 63mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: H (Rear Locking), Release Type: N (Non-locking Type)

Magnet: D (Built-in), Series: BA2 (with End Lock), Mounting: F (Front Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 63mm, Port Thread: Rc, Stroke: 100mm, Rod Boot: w/o Gaiter w/Cushion Both Sides, Cushion: Air Cushion, Lock Position: R (Front Lock), Release Type: N (Non-locking Type)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 63, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 63, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 63, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 63, Stroke(mm): 100, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: [Included] Presence (Only Rod Side), Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.15 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Nil S n Standard stroke Standard stroke (mm) 100, 150, 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700 Bore size (mm) Type of auto switch 15, 32 Nil Select auto switches from the table below.

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, TIE ROD, END LOCK, ACTUATOR, CBA1/CBA2 TIE-ROD CYL END LOCK, PC, CBA1 63MM OTHERS (COMBO), 14.66074 lb