Electric Slide Tables

20 25 32 40 10 16 20 25 10 20 32 40 10 20 32 40 5.5 22 90 130 6 8 6 8 7 28 120 180 16 (32) 24 (48) 32 (64) 40 (80) 3.5 17 14 14 28 28 40 40 130 210 Note) ( ): Long stroke Features 13 Controller/Driver Controller Driver Step data input type For step motor Programless type Pulse input type Step data input type For servo motor Series LECP1 Series LECPA Series LECP6 Series LECA6 Control

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 58 102 3.0 58 102 3.5 58 102 3.5 58 152 8.0 58 152 9.0 58 152 11.0 89 241 6.5 89 241 7.0 89 241 7.5 (mm) (mm) (mm) C C C D D D Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range Bore size 16 25 40 Operating range 31 129 3.4 31 129 3.5 31 129 4.0 3.5 3.5 61 149 61 149 61 149 4.0 5.0 3.0 94.2 235.8 94.2 235.8 94.2

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

n = 2, 4, 6, 8 (n 2) 2 115 + 40 n = 4, 8, 12, 16 (n 4) (n 4) (n 4) 2 105 + 40 n = 4, 8, 12, 16 2 110 + 40 n = 4, 8, 12, 16 n 2 2 (Different sides, Same side), 1 90 95 100 10 D-Y69/Y7PV D-Y7WV 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 (n 2) 2 100 + 30 n = 4, 8, 12, 16 (n 4) (n 4) (n 4) 2 90 + 30 n = 4, 8, 12, 16 2 95 + 30 n = 4, 8, 12, 16 n 2 2 (Different sides, Same side), 1 115 130 20 120 125 n D-Y7BAL

Table of Contents

AW10 to 40 AW10 to 40 AW30/40 AW20 AW30/40 AW10 to 40 AW10 to 40 AW30/40 AW10 to 40 Symbol 1 2 6 8 C J N R W Z VEX Body size (5) 10 20 30 40 AMR Thread type ITV Metric thread (M5) Rc NPT G Nil (6) N (1) IC F (2) Note 1) Drain guide is NPT 1/4 (applicable to AW30 and 40), and the exhaust port for autodrain comes with 3/8" Onetouch fitting (applicable to AW30 and AW40).

Air Slide Table

F A F Lr 16 16 16 Lr = 120 mm MXQR16-125 0.04 MXQR16-10 MXQR16-10 MXQR16-75 MXQR16-100 MXQR16-125 0.06 MXQR16-50 0.12 MXQR16-75 MXQR16-20 MXQR16-30 MXQR16-20 MXQR16-30 MXQR16-75 MXQR16-75 Table displacement (mm) Table displacement (mm) Table displacement (mm) MXQR16-40 MXQR16-40 MXQR16-40 MXQR16-100 MXQR16-125 MXQR16-100 MXQR16-125 0.03 MXQR16-50 MXQR16-50 MXQR16-100 0.04 MXQR16-40 0.08 MXQR16

KJ

18.5 25.6 17.7 11 10 KQ2U10-00 18.5 48 16.1 21 40 28.4 16 12 KQ2U12-00 20.9 51 18.1 22 57.4 45.4 23 16 KQ2U16-00 26.5 61.5 D Different Diameter Union Y: KQ2U Applicable tubing O.D.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

7 6.5 16 27 9 7 19.5 14 6 28 26 14 35.5 50,100,150,200,250,300 CY1F15 52.5 10 16 7 6.5 16 29 9 8 23 17 9 34 32 17 41.5 50,100,150,200,250,300,350,400,450,500 CY1F25 70 13 17 10.5 8 22 40 10 12 33.5 22.5 12 46 44 23.5 55 100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600 Model KC KA KB KH KW LA LL LW LZ ML MM N PA PB PC Q QA QB L QW CY1F10 6.5 44 8 19 59 58 20 86 19 5 M3 x 0.5 18.5 40 40 8.5 90

Compact Guide Cylinder

, refer to the table below. 1 For bore sizes 16 and 32 only Piping port location Nil Top/Side ported P1 Top ported Bore size 12 12 mm 32 32 mm 16 16 mm 40 40 mm 20 20 mm 50 50 mm 25 25 mm 1 For bore sizes 12 and 16 only Cylinder stroke [mm] Refer to page 4 for standard strokes.

Air Cylinder Series CS1

D-M9W 110 + 40 (n4) 2 105 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2) 2 115 + 40 (n4) 2 n (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 2, 4, 6, 8 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) 2 (Different surfaces, Same surface) 1 80 90 85 10 D-M9V D-M9WV 80 + 30 (n4) 2 10 + 30 (n2) 2 90 + 30 (n4) 2 85 + 30 (n4) 2 n (n = 2, 4, 6, 8 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) (n = 4, 8, 12, 16 ) 2 (Different surfaces, Same surface) 1

CV/MVGQ

n = 2, 4, 6, 8 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 105 + 40 95 + 40 n = 4, 8, 12, 16 90 + 40 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 n = 4, 8, 12, 16 n -X n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 75 80 90 10 65 20D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 2) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

) 12 (14) 104 11 21 47.5 175 37 46 28.3 40 25 25 25 107 (115) 12 (14) 104 11 21 48 201 37 52 31.3 43 32 32 32 110 (118) 12 (14) 106 11 21 49 238 44 62 38.3 52.5 40 40 40 121 (130) 12 (15) 123 11 25 53 285 55 75 44.5 58.5 50 50 50 137 (149) 14 (16) 140 16 26 59 Note) ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

Electric Actuators

Motor side 16 pulse End side 1 A Parameter no.

SX

SX5000-38-16 A SX7000-39-16 A SX7000-38-16 A Dimensions Applicable fittings size d 4 Model A L D KQ2P-04 16 32 6 6 KQ2P-06 18 35 8 8 KQ2P-08 20.5 39 10 10 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" Thread type Nil Rc G F KQ2P-10 KQ2P-03 KQ2P-07 KQ2P-09 KQ2P-11 12 6 8.5 10 11.5 43 32 35 39 43 22 16 18 20.5 22 N NPT NPTF T Bolt and gasket part no.

CJ5-S

12.8 14 41 10.5 20 25.6 30 M10 x 1.25 20 12.8 14 IY-G03SUS + 0.5 + 0.3 + 0.058 0 I-G04SUS Y-G04SUS 40 40 22 10 10 18 18 42 14 30 M14 x 1.5 12 14 42 16 22 41.6 30 M14 x 1.5 36 12 14 IY-G04SUS + 0.5 + 0.3 + 0.5 + 0.3 + 0.070 0 I-G05SUS Y-G05SUS 50, 63 50, 63 28 14 14 22 22 56 18 40 M18 x 1.5 16 20 56 20 25 50.6 40 44 16 20 M18 x 1.5 IY-G05SUS + 0.070 0 I-G08SUS Y-G08SUS 80 80 38 18 18 28 28

CJ5-S

30 27 19 26 40 16 19 13 50 8 47 6 14 16 4 M14 x 1.5 44 1/8 11 93 15 M6 x 1.0 50 14 40 Up to 600 35 32 27 32 50 20 21 14 58 11 58 7 18 22 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 15 109 21 M8 x 1.25 RB 63 14 Up to 600 40 35 32 27 38 60 20 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 22 7 M18 x 1.5 69 1/4 15 109 21 80 22 60 Up to 750 40 37 32 50 75 25 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 10 22 33 7 M22 x 1.5 80 3/8 23 130 32 J 100 22 60

Vacuum Pad: Ball Joint Type Series ZPT/ZPR Pad Diameter: ø10, ø13, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50 1

(mm) 10 10 A8 M8 x 1 10 to 16 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 13 13 A10 M10 x 1 20 to 32 16 16 A14 M14 x 1 40, 50 20 20 25 25 Vacuum entry port 32 32 B5 M5 x 0.8 40 40 50 50 Material N NBR S Silicon rubber Pad type U Urethane rubber F Ball joint type

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

N N Z + Stroke REAS15 (mm) A B C D d EA EB FA FB G GP H HA HG Model REAS15 7.5 9.5 5 16.6 12 6 13 3 6 6.5 52 40 29 13 REAS20 10 9.5 5 21.6 16 8.5 62 46 36 17 REAS25 10 11 6.5 26.4 16 8 14 4 7 8.5 70 54 40 20 REAS32 12.5 14 8 33.6 20 8 16 5 7 9.5 86 66 46 24 REAS40 12.5 14 8 41.6 25 10 20 5 10 10.5 104 76 57 25 HP HS HT J x K L LD M MM N NN Model REAS15 39 15 21 M6 x 1.0 x 9.5 60 5.6 8

7ND9071en

T100 C IP66, AEx tb IIIC T100 C IP66 Ambient temperature ranges T6 T5 T4 ND9_E2 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Maximum Allowable Load MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/m2 MY3A, MY3B/m3 200 50 40 30 100 100 50 40 20 30 50 40 10 20 30 63 63 5 4 20 10 Load weight kg Load weight kg Load weight kg 63 3 40 10 40 5 4 2 3 25 5 4 1 25 40 2 3 25 0.5 0.4 16 2 1 16 0.3 16 1 0.2 0.5 0.1 0.5 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max. MY3A max. MY3B max.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

20 11 16 23 40 60 60 AC-A1bore size +0.027 0 80 M12 x 28 31 100 65 28 16 R 22 13 18 26 45 67 75 U D drill through C 0.3 +0.033 0 100 M12 x 32 35 118 80 28 17 R 24 13 20 30 50 74 90 F E +0.033 0 125 M14 x 36 41 140 90 31 20 R 26 15 22 30 55 81 112 0 0.3 G A +0.033 0 160 M16 x 40 54 174 100 34 22 R 30 17 25 40 65 95 140 H B Knuckle pin Material: Carbon steel C (f8) Order no.