2 t u !1 !3 @2 q $4 #3 #1 #0 @1 $2 !7 @5 #8 #6 #4 @6 @7 @8 @4 Auto switch $1 #5 #9 #8 #2 @3 !9 $0 $2 !1 !8 !6 #7 !0 @9 A @0 !5 A !
2 !3 !1 y Diaphragm (B) e Exhaust w Bleed w r Diaphragm (C) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com SUP(1) OUT(2) SUP(1) OUT(2) SUP(1) OUT(2) Exhaust Valve u !0 !0 !2 t r !
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C 21 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C Nil Built-in magnet Number of auto switches Cylinder stroke (mm) No Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.
C Fork lever-type fitting MLong type (M81.5)
Refer to page 83.) 25 or less 40 or less 5 3 2 position single 2 position double 3 position Operating pressure range MPa Ambient and fluid temperature (C) Response time (ms) (at 0.5 MPa) Max. operating frequency (Hz) Manual override (Manual operation) Pilot exhaust method Lubrication Mounting orientation Shock/Vibration resistance (m/s2) Enclosure 2 position single, double 3 position 2 position
0.5 0.6 0.7 F 200 V Black COM (0 V) G Shield Data A phase output pulse Connector pin arrangement B phase output pulse G A F B H E D C 0 1 2 3 4 3 2 1 Counter value 10-12-55
thread bore size NE 4 x 2 x NC counterbore 4 x ET NX NS + Stroke NX Width across flats KA MM Width across flats KA MM EY EY C NY AL AL B A K A K N N H + Stroke S + Stroke H ZZ + 2 x Stroke BY BY Rod end nut 2 x BT BX BS + Stroke BX Rod end female thread D1 C1 H1 B1 MM MM (mm) d H1 B1 C1 D1 Part no.
Analogue output Model Rated pressure range A B PSE575 0 to 2 MPa 0 2 MPa PSE576 0 to 5 MPa 0 5 MPa PSE577 0 to 10 MPa 0 10 MPa -14No.PS-OMT0006-C Dimensions Lead wire and M12 connector ZS-37-A ZS-37-B Adapter with throttle ZS-31-X175 -15No.PS-OMT0006-C Revision history A: Contents revised in several places.
C. Pow er suppl y connect or G N D Bl ue 2 N . C. D RAI N 4 V Red 3 Com m uni cat i on connect or V Bl ack 1 5 CAN _H W hi t e 2 CAN _L Bl ue N ot e1) W i re col or w hen t he opt i on cabl e i s used.
: 15 to 32 Standard Piping U Q R T ZZ + Stroke Stroke J K SS + Stroke 1 D B M L Z I 1 G 0.2 (G) H A E F (Through) N ( I ) (L) (Z) (G) C NN A B ZZ C D E M F G H I J K L N NN Q R U 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-M5 0.8 thread depth 4 2-Rc1/8 thread depth 5 SS T Bore size (mm) 2 2-4.3 through 2 2-8 counterbore with depth 4.3 2 2-5.5 through 2 2-9.5 counterbore with
mounting thread PC LW 2-T counterbore depth E PD 2-P HG NE H NH C NG G TT UU A N 2 x 2-P (Hexagon socket head taper plug) Z + Stroke (mm) Model MY3B16 MY3B25 MY3B40 MY3B63 A B C E G H HG JJ KK L LD LL LW M MM N 41 28.5 3.5 65 5.0 5.0 27 9.5 M4 x 0.7 2 6 18 61 6.0 M4 x 0.7 13.5 61 41.5 5.5 95 7.5 7.4 37 14.0 M5 x 0.8 2 8 25 89 9.5 M5 x 0.8 20.0 90 58.0 8.6 160 12.0 12.0 54 18.0 M6 x 1 2 12
0.5 0.6 0.7 F 200 V Black COM (0 V) G Shield Data A phase output pulse Connector pin arrangement B phase output pulse G A F B H E D C 0 1 2 3 4 3 2 1 Counter value 10-12-55
C D Can be mounted 2 ways Improves ease of mounting the unit. A B Table running accuracy (mm) The LG1 series provides a stainless steel frame (LG1TH) for customers who required rigidity with an extendable aluminum frame. Refer to page 41 for further details.
Size Symbol SMC SMC 2 2 1 2 2 2 2 A B C 6 x 4 4 x 3 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0.086" SMC P Panel mount union U Union : Basic size : With reducer : Basic size : With reducer Note) Check the IN/OUT side fitting size and fitting type for selecting the fitting. SMC E 2A S LQ3 LQ3 fittings Caution 1.
2 @6 t @4 w @8 r !1 @5 @3 @2 e !6 A A C B M(D)LUB25 y !9 i o !5 @0 Extension locking w q Section A-A !
Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g) 435 Series MGZ Dimensions Basic style GA DL 2 x P (Rc, NPT, G) GB Y Y WM XAH7 depth XL +0.2 0 4 x MM depth M LL LM WL D1 HR KA C B E D 2 x 4 x J E MA MB KA MC C K NB N B S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Stroke range Bore size (mm) H HR D1 J K KA LL LM B D C DL E GA GB 40 50 63 40 45 50 57.5 63.5 69 78 92 110 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30
Fluct. l\,lax. +1% @ 79'F (25'C) {1A F.S.) Max. +2% @ 79'F (25'C) (1A F.S.) vEA 250 vEA 251 vEA 252 Cperating Temp.
FGDA(1 ) FGDB(2 ) 50mm Rc Rc 9/11 FGX-OM-L007-C 5. 1 1) 50mm 2) 0.02MPa 0.02MPa 3) 2 1) 2) 6. ,0.1MPa, 11 1) 2) oC 40 3) IN OUT 4) 5) 6) 7) *2 250mm 8) 21 1) 6 1 2) 3) 2 250mm * * 4) 5) *:FGDT/F 25NmFGDC/E 15Nm 10/11 FGX-OM-L007-C 3 1) 2) 7. 1 2 1 11/11 FGX-OM-L007-C Revision history A P6. 10 1 B P5. P6.1-2. P7.
Remarks 1 * Tie-rod Stainless steel 2 2 * Tie-rod Stainless steel 2 3 * Tie-rod nut Stainless steel 8 4 Foot Rolled steel 2 Metallic painting Figure -10 Mounting bracket: Center trunnion (T) Table -19 Parts list (The item with * mark is different from the basic type 25A-C (D) S2.
4 0.1 [MPa] 2 1 2 0 0 0 0 3 2.5 2 1.5 1 0.5 Distance from the workpiece [mm] 0 3 2.5 2 1.5 1 0.5 Distance from the workpiece [mm] 0 1 1.5 0.5 2 2.5 3 Distance from the workpiece [mm] ZNC60m ZNC80m 30 70 0.5 [MPa] 0.5 [MPa] 60 25 0.4 [MPa] 0.4 [MPa] 50 Lifting force [N] Lifting force [N] 20 0.3 [MPa] 0.3 [MPa] 40 15 0.2 [MPa] 0.2 [MPa] 30 0.1 [MPa] 0.1 [MPa] 10 20 5 10 0 0 0 3 2.5 2 1.5 1