MIW/MIS

25 MB MA HC HE KB KA LA LB LC PA PB PD PC ME MD MIS12-10 MC HD HA, HB JB JA N Model 48 38 28 39 29 19 MIS12-30 MIS12-20 13 10 7 6 4 3.5 17.5 11.6 2.3 M2.6 x 0.45 19 4 M4 x 0.7 6 11 5 2.5H9 0 +0.025 18 6 MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 7 40.5 30.5 20.5 52 42 32 8.5 17.5 4H9 0 +0.030 5 5 2.8 M3 x 0.5 26 6 M6 x 1 9 25 12 8 10 15 14 26 10 Series MIW/MIS Finger options Tapped on upper and lower faces

Escapements Series MIW/MIS

25 MB MA HC HE KB KA LA LB LC PA PB PD PC ME MD MIS12-10 MC HD HA, HB JB JA N Model 48 38 28 39 29 19 MIS12-30 MIS12-20 2.5H9 0 +0.025 13 10 7 6 4 3.5 11.6 2.3 M2.6 x 0.45 19 4 M4 x 0.7 6 17.5 11 5 18 6 MIS20-30 MIS20-20 MIS20-10 7 40.5 30.5 20.5 52 42 32 4H9 0 +0.030 8.5 17.5 5 5 2.8 M3 x 0.5 26 6 M6 x 1 9 25 12 8 10 15 14 26 10 Series MIW/MIS Finger options Tapped on upper and lower faces

High Purity Fluoropolymer

LQ2R5C-F LQ2R5B-F LQ2R5A-F 29.5 35.5 1/2" 7 40 26 32 14 28 36 32 36 37 3/4" 26 Series LQ2 Dimensions Male Branch Tee: LQ2B-M Metric sizes Connection threads R/NPT Model Applicable tubing O.D.

Free Mount Cylinder

(mm) DQ HQ HP 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 10 16 25 40 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 2.6 4.8 31 12 7 26 10 7 31 12 9 26 10 9 10 10 26 26 2.6 4.8 32 13 7 32 13 9 DQ HQ HP ZP ZC(D)UKD16 ZC(D)UKR16 12 12 31 31 15 12 33 18 16 37 28 20 44 DQ HQ HP 12 18 12 15 36 15 18 20 41 12 16 37 ZC(D)UKD20 ZC(D)UKR20 ZP 12 33 12.5 18.5 33.5 23 14 38 39.5 28 14 38 34 29 53 35 22 27 24 48 DQ HQ HP ZC(D)UKD25

Smooth Cylinder Series CG1Y ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the low friction, double acting, single rod type of Series CG1  Q .

M10 x 1.25 14 +0.08 0 7.5 2 10 M12 x 1.25 16 11.5 3 14.5 M14 x 1.5 +0.08 0 Trunnion mounting taps for the width across flats NA are not attached to 80 and 100 types. 18 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 A AL B1 C D E F GA GB H H1 I J K KA MM 35 12 26 12 5 M4 x 0.7 depth 7 5 M8 x 1.25 Up to 200 14 13 8 15.5 2 18 12 6 40 12 31 12 6 5.5 M10 x 1.25 M5 x 0.8 depth

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Dimensions/LJ1H202PC Scale: 10% When two dimensions are shown, the top dimension is for 500 and 600mm stokes, and the bottom dimension is for 700 to 1000mm strokes. 12.5 9.5 Work piece mounting reference plane 110 67 20 4-M6 x 1 thread depth 15 4-M8 x 1.25 thread depth 20 8H8 depth 10 Cable entry side Body mounting reference plane 8H8 depth 8 130 200 192 Z section detail 150 52 52.5 22 26

Plate Cylinder with Lock Series MLU

DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 7 Plate Cylinder with Lock Series MLU Single knuckle joint Double knuckle joint MM C (R1) Sphere, ball R (R1) MM NDH10 NDH10 A1 A1 NX+0.4 +0.2 E1 NX -0.2 -0.4 NZ E1 U1 U1 L1 NO NL L1 NO NL (mm) Part no.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

2.2 M4 x 0.7 -X 2.8 M5 x 0.8 2.5 6 8 7 14 18 6 8 24 1.8 20Data 2.7 M8 x 1 10.5 12 4 12 34 26 2.2 9 22.5 10 2.7 M8 x 1 11 12 4 9 26 15 40 36 2.8 14 M12 x 1.25 13 17 6 12.4 33 20 49 41 3.4 27 10-11-15 15 Series MIW/MIS Mounting of Auto Switch When mounting an auto switch, insert the switch in the switch mounting groove on the escapement from the direction as below figure.

MLU

CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 DZ 8 10 10 14 CZ 8 10 10 14 DY 9 11 13 16 CX 9 11 13 16 DX 18 22 26 32 CT 9.5 11 14 17 DT 9.5 11 14 17 CR 5.3 6.4 8.4 10.5 DR 5.3 6.4 8.4 10.5 CL 26 42 54 64 DL 26 42 54 64 Part no. MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 Part no.

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

R Mounting nut N W K N F S + Stroke F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N 12CY3B15 (mm) L 57 66 70 80 92 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 I 12 15 18 23 G 5.5 7.5 7.5 8 11 H 13 20 20.5 22 29 F 10 13 13 16 16 E 2 2 2 2 3 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 B 35 36 46 60 70 N 11 18 18.5 20 26 ZZ 103 132

•

I How to Order '> t CS2T1 ,-' iS~~Wifd';;:'odei il'i):' '. '1-XC30 . ~ T T,unnion bracket Grunnion mounted z II NA 'I on the front of the rod cover TZ H S + Stroke ZZ+ Stroke (mm) Liao'r~ ';Siis i . TO.. TT TV GA. GC NA z ZZ GB S TZ. if .("1m) . ., II' 45 28.5 50 164 87 221 014l).

End Lock Cylinder Series CBG1

I J to 350 20 18 15.5 13 14 8 12.5 12 2 12 12 35 5 25.3 37 26 M4 x 0.7 depth 7 to 400 25 22 19.5 17 16.5 10 12.5 14 2 12 12 40 6 28.3 40 31 M5 x 0.8 depth 7.5 to 450 32 22 19.5 17 20 12 12 18 2 12 12 40 6 31.3 43 38 M5 x 0.8 depth 8 to 800 40 30 27 19 26 16 15 25 2 13 13 50 8 38.3 52.5 47 M6 x 1 depth 12 to 1200 50 35 32 27 32 20 16.5 30 2 14 14 58 11 44.5 58.5 58 M8 x 1.25 depth 16 to 1200

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

Refer to page 100 for part numbers. 53 Non-standard Motor Series LJ1H20 High Rigidity Direct Acting Guide Rolled Ball Screw Motor Output 100W 15mm/10mm lead Horizontal Mount How to Order Stroke 2 LJ1H20 F W X10 NA 1 G Cable entry direction Top entry Cable entry direction Power supply voltage Switch Motor specification Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

CL

S + Stroke ZZ + Stroke With rod boot l h + l ZZ + l + Stroke Bore size (mm) Stroke range A B1 BC BN BZ C D E GA GB GC GD GK GL GQ GR I J K KA MM NA AL 20 25 32 40 26 31 38 47 4 7 7 8 4 7 7 8 5.5 9 9 11 3.5 4 4 4 54 62 62 67 19 20 21 23 12 12 11 12 85 95 95 103 12 14 18 25 14 16.5 20 26 57.5 69 69 76 91 101 102 111 38 45 45 52 13 17 17 19 24 29 36 44 18 22 22 30 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M10 x

Series 12-REA ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 Sine Rodless Cylinder

25 4 x M8 x 1.25 Effective thread depth 12 NA CC0.1 ZZ + Stroke S + Stroke W K 25 2 TF TN Nil P (Piping port) R Model L K I D B CC ZZ X W S NA Q V 300.007 0.037 100 12-REA50 M8 x 1.25 32 58 55 180 G1/4 86 52.4 25 110 27.5 176 60 60 Rc1/4 NPT1/4 320.007 0.043 12-REA63 M10 x 1.5 38 65.4 72 26 122 69 34.5 188 70 70 192 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 862 A Specific Product Precautions Be sure to read this

MQQ

29 5.5 M3 x 0.5 4 38 5 8 20 3.5 6.5 14.5 7 5 16 10 to 60 44 M6 x 1.0 34 8 8 36 5.5 M4 x 0.7 7 47 7 10 25.5 5.4 9 18 10 5 20 10 to 60 47.5 M6 x 1.0 37.5 10 10 40 5.5 M5 x 0.8 7 52 8 10 28 5.4 9 19.5 10 6 25 10 to 50, 75, 100 54 M6 x 1.0 42 12 12 45 8.5 M6 x 1.0 7 60 4.5 10 12 34 5.5 9 23 10 49.5 7 28 10 to 50, 75, 100 60.5 M6 x 1.0 48.5 13 16 52 8.5 M8 x 1.25 7 69 5 14 12 40 5.5 9 26

MQQ

B C D H NTJ-010A NTJ-015A NT-02 NT-03 SNKJ-016B SNLJ-016B SN-020B SN-032B 6, 10 6, 10 17 7 19.6 M12 x 1 4 8.1 M4 x 0.7 3.2 16 16 19 8 21.9 M14 x 1 5 9.2 M5 x 0.8 4 20 20 26 13 30 M20 x 1.5 8 15 M8 x 1.25 5 25 25 32 17 37 M26 x 1.5 8 19.6 M10 x 1.25 6 T-bracket 4-TC TH 7 +0.20 0 TU 0.1 0.3 TN TK TX TV 12 TD H10 TT TY TW Part no.

MQQ

B C D H NTJ-010A NTJ-015A NT-02 NT-03 SNKJ-016B SNLJ-016B SN-020B SN-032B M12 x 1 M4 x 0.7 6, 10 17 6, 10 7 19.6 4 8.1 3.2 M14 x 1 M5 x 0.8 16 19 16 8 21.9 5 9.2 4 M20 x 1.5 M8 x 1.25 20 26 20 13 30 8 15 5 M26 x 1.5 M10 x 1.25 25 32 25 17 37 8 19.6 6 T-bracket 4-TC TH 7 +0.2 0 TU -0.1 -0.3 TN TK TX TV 12 TD H10 TT TY TW Part no.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators NDh8 NDh8 Section Y detail GA GC Y YY GA GC Mounting nut Relief port 2 x M5 x 0.8 Section YY detail NN NN MM Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 MM C D D B 0 0.3 NA H A F B 0 0.3 F NA S + Stroke A Z + 2 x Stroke H + Stroke M12 x 1.0 M10 x 1.0 NN (mm) 16 10 15 15 18.3 15 20 17 8 8 5 5 11 11 28 28 20.5 20.5 D H Bore size B F MM NA GC GA C A

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

(mm) D H Bore size B GA L LB GC GB C A LX LH MM NB Y X NA Z S LD 3.5 through, 6.5 depth of counterbore 4 9.5 28 8 M4 x 0.7 12 4 8 31.5 85 65 10 15 12 14 16 5 11 20 23 16 4.5 through, 8 depth of counterbore 5 5 9.5 16 15 18.3 20 16 5 11 20 26 20 8 28 M5 x 0.8 10 16 31.5 86 66 Specific Product Precautions Be sure to read before handling. Caution on mounting Caution 1.