10

X 11 13 13 Y 6 7 7 1 2 19 24 24 30 43 45 45 50 21 22.5 22.5 25 61 (67) 76 (84) 81 (89) 86.5 30 35 40 40 9.5 12 12 15 20 22 24.5 24.5 3 Size Electrical entry Port size P Q R Conduit Flat terminal type Q 36 (41.5) 47 (55) 52 (60) 55 R 23 25.5 28 28 1 2 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/2 42 (47.5) 53.5 (61.5) 58 (66) 61 47.5 50 52.5 52.5 3 ( ): Denotes the Normally Open (N.O.) dimensions. 29 Series

Clamp Cylinder with Lock

1 o i w q $7 $8 @4 @3 @5 @1 t 40 Description Component Parts No. 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 2 2 4(5) 1 2 Note Zinc chromated Zinc chromated Zinc chromated Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Copper alloy

CV/MVGQ

12, 16 110 + 55 n = 4, 8, 12, 16 120 + 55 n = 4, 8, 12, 16 n (Same side) RE A B 100 110 120 15 90 1 REC 2 (Different sides, Same side), 1 120 130 140 25 110 D-F5NTL (n 2) 2 25 + 55 n = 2, 4, 6, 8 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 110 + 55 n = 4, 8, 12, 16 120 + 55 n = 4, 8, 12, 16 130 + 55 n = 4, 8, 12, 16 140 + 55 n = 4, 8, 12, 16 CX n (Same side) 15 75 90 90 100 100 110 110 Different

High Power Cylinder Series RHC

) AS3000, AS3500 (12.3) AS4001F (16) AS320 (13) AS3000, AS3500 (12.3) AS4000 (25.5) AS5000 (74) AS5000 (74) AS5000 (74) AS321F (10) AS331F (10) AS4001F (16) AS320 (13) AS3000, AS3500 (12.3) AS4000 (25.5) AS5000 (74) AS5000 (74) AS5000 (74) AS420 (74) 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 1-C 2-B 2-B 2-B 1-A 1-B 1-C 2-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B

CG1

69 (77) 69 (77) 71 (79) 78 (87) 90 (102) 90 (102) 108 (122) 108 (122) 8 10 12 16 20 20 25 30 13 17 17 19 27 27 32 41 24 29 18 22 22 30 35 35 40 40 15.5 35 40 40 50 58 58 71 71 M4 X 0.7 Depth 7 5 5.5 5.5 6 7 7 10 10 1/8 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 3/8 1/2 11 11 11 12 13 13 201 to 350 10 (12) 19.5 16.5 20 26 32 38 50 60 M5 X 0.8 Depth 7.5 301 to 400 10 (12) 19.5 27 32 32 37 37 M5 X 0.8 Depth 8 35.5

High Vacuum Angle Valve

-30-1-1 XLF80-30-1 XLF80A-30-1 XLF80-30-1H XLF80A-30-1H XLFV80-30-1 XLFV80A-30-1 XLD80-30-1 XLD80-30-1H XLDV80-30-1 XLG80-30-1-1 XLG80-30-1H-1 XLGV80-30-1 63 XLA63-30-1 XLA63A-30-1 XLA63-30-1H XLA63A-30-1H XLAV63-30-1 XLAV63A-30-1 XLC63-30-1-1 XLC63-30-1H-1 XLCV63-30-1-1 XLF63-30-1 XLF63A-30-1 XLF63-30-1H XLF63A-30-1H XLFV63-30-1 XLFV63A-30-1 XLD63-30-1 XLD63-30-1H XLDV63-30-1 XLG63-30-1

Guide Cylinder Series MGG

Bore size (mm) Stroke range (mm) S A AA AB AG AH AI AJ AL AP B I J K L M N O P T U V AK 20 25 32 40 50 6.6 75, 100, 125, 150, 200 90 11 11 112 125 82 95 9 25 108 30 55 60 80 25 45 1/8 26 12 82 48 M6 x 1 depth 9 9 100 14 13 134 150 92 108 9 30 130 35 65 70 100 35 54 1/8 31 13 100 57 M6 x 1 depth 13 75, 100 125, 150 200, 250 300 9 120 14 16 134 150 102 118 9 35 135 40 73 80 106 35 60 1/8 38

VQZ1000/2000/3000

55 X 13.6 R1 R2 5 3 1 P R1 R2 5 3 1 P (29) 20 6 8.5 PE port 4-Rc 1/8 3(R2), 5(R1) port 15 16.5 16.5 15.5 15.5 33 57 7 (30.5) 2-Rc 1/8 2-M5 x 0.8 external pilot port 1(P) port 54 6.5 External pilot specifications The broken lines indicate the DIN rail mounting style [-D].

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Bore size (mm) Stroke range (mm) O P AJ AI AH AG AB AA V U T S N M L A K J I B AP AK AL Rc 1/8 20 95 82 125 112 11 12 48 82 12 26 45 25 80 60 55 30 108 99 6.6 25 9 75, 100, 125, 150, 200 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 25 108 92 150 134 13 16 57 100 13 31 54 35 100 70 65 35 130 30 109 9 9 M6 x 1 depth 13 75, 100 125, 150 200, 250 300 Rc 1/8 32 118 102 150 134 16 16 65 114 16 38 60 35 106 80 73 40 135

CLA

i.\4 L, Material: Free cutting sulfer sleel Malenal: Cast lion -NX A 1 ~ 1-05 50-63 74 27 28 60 M18X 1.5 15.5 2Q 121'0711 1 ~ Y-04d 40 22 24 55 M1 4X 1.S 13 25 12171) 1 6'j-~ 38 p .OS 80 91 37 36 71 M22Xl.5 225 26 18,&070 281l V. SO-63 27 28 60 M' 8Xl .5 15 27 12'870 1 6 ~f 38 ~10 100 105 37 40 83 M26Xl .S 24.5 28 20-8-08< 3():gJ Y-08d 80 37 36 71 M22Xl .S 19 28 181. 010 28!

MB1

M10 x 1.5 M10 x 1.5 6 6 7 7 10 10 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 26.5 26.5 31 31 37.5 37.5 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 4 4 5 9 11 .5 17 6.5 9 10.5 12 14 15 178 186 210 210 258 258 90 90 102 102 124 124 184 192 218 218 268 268 12 16 20 20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 47 51 58 58 72 72 46 52 65 75 95 114 22 30 35 35 40 40 19.5 27 32 32 37 37 to 500 to

Series SYJ300/500/700 3 Port Solenoid Valve Rubber Seal

(Pitch) VT L1 4 L2 VT VP VG Manual override (Non-locking) VP 48.5 [55] 36.1 29.5 VQ 20 VQZ [ ] for AC VZ L plug connector (L) M plug connector (M) VS 12 12 8.5 8.5 17.5 1 1.5 17.5 11.5 P R 53.2 [54.5] P R 36 36 49.2 62.8 (Lead wire length) 4-Rc(PT)1/8 4-Rc(PT)1/8 48.5 [55] 300 (P/R port) (P/R port) 300 59.6 [66.1] (Lead wire length) 36.1 48.5 [55] [ ] for AC Other dimensions are the same

0.4

COM. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 13 14 13 14 13 14 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 3 4 3 4 3 4 COM. 1 2 1 2 1 2 COM. COM.

F

17 14 31.5 15.5 13 15.5 3.4/2.9 5/32 1/4 KQE03-35 1/2-20 17.46 17.46 31.5 15 14 16 3 4 18 KQE04-01 M12x1 14 14 27.5 11 13 16 5.6 3/16 1/8 KQE05-34 9/16-18 17.46 17.46 28.5 13 15 16.5 3.5 4 14 KQE04-02 M12x1 17 14 31 15 13 16 5.6 1/4 1/4 KEQ07-35 9/16-18 17.46 17.46 30.5 14.5 15 17 4.6 6 18 KEQ06-01 M14x1 17 17 28 11 15 17 13.1 5/16 3/8 KQE09-36 3/4-16 22.23 22.23 35.5 15 20 18.5 6 6 14 KQE06

51

Different surfaces Different surfaces Same surface Same surface (n 2) 2 55 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9 5 15 Note 1) 40 Note 1) (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 55 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9W 15 Note 1) 40 Note 1) 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 60 + 35 (n 2) 25 + 35 D-M9A 25 40 Note 1) 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 50 + 35 (n 2) 15 + 35

Hygienic Design Cylinder Series HY

8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 G 1/8 G 1/8 G 1/4 G 1/4 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 NPT 1/4 20 20.5 22 24 25, 50, 100, 150, 200 SB Bore size PC PD PE PF QA QB RA RB RC RD RE RF SA 26 to 50 st TA TB TC TD UA UB UC UD PB 25 st or less 51 to 100 st Over 101 st 32 40 50 63 46.5 48 55 52.5 22.5 21 21 23.5 76.5 78 85 82.5 42.5 40.5 41.5 45 16 17 22 23 37.8 42.5 52 61 4.7 4.7 6.2 6.2 13 13 16 16 11 11 12.5 12

CLK1

26 41.2 169 + Stroke Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/8 Unclamp side port 3-Rc 1/8 Clamp side port 25 60 34 + Stroke 20 Rear cushion valve 12 4 53 12 6 5 47 45 45 19 9.5 M10 x 1.25 12 40 26 26 10 Width across flats 10 R12 Width across flats 36 Shaft: 10d9 0.040 0.076 +0.022 0 Hole: 10H8 12 +0.5 +0.2 169 + Stroke 102 + Stroke 55 6 12 26 41.2 49 Note) Refer to pages 13 and 14 for accessories.

58

5 stroke 244 133 40 75 221 27 13 M30 x 1.5 30.5 1/2 98 110 15 17 1/ 5 stroke 244 133 40 75 221 27 13 M30 x 1.5 30.5 1/2 98 110 15 17 1/ 5 stroke 262 141 40 75 241 34 15 M36 x 1.5 34.5 3/4 106 120 17 20 The minimum stroke with rod boot is 30 mm or more.

LEC-OM069xx

Examples of Servo System Configurations.1-10 1.5.1 Connecting to LECYM2-V DRIVER.1-10 1.6 DRIVER Model Designation.1-12 1.7 Inspection and Maintenance.1-13 1.8 Installation Environment and Applicable Standards.1-14 1.8.1 DRIVER Installation Environment. 1-14 1.8.2 Installation Conditions for Applicable Standards.1-15 1.8.3 Conditions Corresponding to Low Voltage Directive. 1-15 1.9 DRIVER

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

) Refer to pages 13 and 14 for accessories. 5 Clamp Cylinder with Lock Series CLK1 Dimensions (mm) CLK140, 50, 63/Standard Type 1in = 25.4mm Cl id l k (B) Clamp side lock (B) 3-Rc 1/4 Rear cushion valve Top width across flats 3 L + Stroke N GB W 52 17 1010 14 GA 4-M6 x 1 Thread depth 12 Clamp side port 3-Rc 1/4 45 45 3 BX Unclamp side port M IA 25 43 BY Max.Wc 40 Ws 35 13 30 D 36 Width across