The spacing of the side support must be no more than the values shown in the graphs at right. 200 200 190 190 (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 l (1800) (1800) (1800) 120 120 Weight m (kg) Weight m (kg) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 m 80 80
, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 Intermediate strokes are available
(The lock-up cylinder can operate at 50 to 200 mm/s.)
Operating range Cylinder model C D 8 8 8 8 Mounting bolt size M3 x 50 L M3 x 60 L M3 x 50 L M3 x 60 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 75 L M5 x 85 L M5 x 85 L M5 x 95 L M5 x 75 L M5 x 85 L M6 x 95 L M6 x 130 L M8 x 100 L M8 x 130 L 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20
V as an option) (Only 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 (400 V as standard, 200 V as an option) (Only 200 V as an option) CH1 0.1 15 to 25 HRL Inverter dual type 26 kW Indoor use 19 kW 9 kW CH2 0.5 20 to 40 1.0 kW (Max. 1.5 kW) 322 Circulating Fluid Temperature Controller Thermo-chiller Dual Channel Refrigerated Thermo-chiller for Lasers HRL Series
900 800 700 600 G 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 H 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 I 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 J 500 400 300 200 100 0 1000 900 800 700 600 K 500 400 300 200 100 0 When the cylinder is extended, the speed controller is metered-out, is connected with the cylinder directly, and its needle is fully open.
7 M22 x 1.5 80 130 28 17 212 3/8 100 to 1500 40 37 41 125 60 30 29 20 71 16 110 M12 x 1.75 10 26 14 70 83 6 120 160 8 M26 x 1.5 100 131 30 15 216 1/2 Foot brackets and plug bolts are installed before shipment from factory.
Load A Displacement LER50 LER10 LER50 (Basic type) LER10 (Basic type) 200 Displacement (m) Displacement (m) 400 150 350 120 10 20 30 40 LERH50 (High precision type) 50 LERH10 (High precision type) 0 20 40 60 80 100 120 0 5 10 15 20 25 30 Load (N) Load (N) LER30 300 LER30 (Basic type) 250 Displacement (m) 200 50 130 150 LERH30 (High precision type) 0 10 20 30 40 50 60 70 Load (N) Deflection
Bore size Stroke Max. stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Standard Non-rotating Double rod 8 10 12 16 20 25 10, 25, 40, 50, 80, 100 100 100 400 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 200 200 1000 500 1000 Not available with air cushion. Other strokes available on request.
Bore size Stroke Max. stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Standard Non-rotating Double rod 8 10 12 16 20 25 10, 25, 40, 50, 80, 100 100 100 400 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 200 200 1000 1000 500 Not available with air cushion. Other strokes available on request.
130 130 150 150 150 190 190 65 65 65 75 75 75 85 85 90 90 90 115 115 115 145 145 6 6 6 6 6 6 8 8 72 72 72 86 86 86 106 106 110 110 110 130 130 130 170 170 195 195 195 245 245 245 19 19 19 19 19 19 20 20 10 10 10 10 10 10 20 20 63 63 63 63 63 63 76 76 14 14 14 17 17 17 17 17 90 90 90 126 126 126 197 197 30 30 30 60 60 80 120 120 177 177 177 227 227 227 285 285 110 110 110 130 130 130 150
500 100 200 300 400 500 800 200 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 7 Series MXQR Dimensions: MXQR 6 For detailed dimensions about the stroke adjuster, refer to Adjuster Options.
VO307 00 Q CE compliant VO301 00 X302 Coil rated voltage 1 2 3 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Other Component Parts No.
N.O. 1 2 3 4 5 6 7 8 J 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz 48 VAC 50/60 Hz 230 VAC 50/60 Hz 1 2 3 VXD21 VXD22 VXD23 Symbol Nil 2 Valve Symbol Nil 2 Valve N.C. N.O.
Cylinder Speed Chart Enclosure Enclosure Bore size IP65 compatible IP65 compatible Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 1000 mm Series MB/CA1 Pressure 0.5 MPa Load rate: 50% Stroke 500 mm Series Average speed (mm/s) 40 50 60 80 100 125 140 160 180 200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Perpendicular, upward actuation Individual wiring type Horizontal actuation VQ4100
(W) [Current mA] DC 4.5/50 Hz, 4.2/60 Hz 100 VAC: 45/50 Hz, 42/60 Hz 200 VAC: 22.5/50 Hz, 21/60 Hz Note) Inrush Apparent power (VA) [Current mA] AC 3.5/50 Hz, 3/60 Hz 100 VAC: 35/50 Hz, 30/60 Hz 200 VAC: 17.5/50 Hz, 15/60 Hz Refer to pages 3-3-24 to 3-3-27 for manifold use.
Compretied (lbr.) 0ttt.tftt(8) .24 0.28 l2-t30 50 0,000 2t5 0,5 0 I 0ffil.t 5tjl(B) 0.38 r 2. r30 l0 168,000 200 0.8 1.7 80 2 0tlt.25(B) 0.38 t2-130 50 178.000 200 0.8 1.7 8r 2 tR0EI[.25(B] .25 0.38 3 5 0 50 r78.000 200 0.8 1.7 100 2 0tfl.35(Bl .28 0.50 t2-r30 r50 300,000 450 1.0 2.2 t20 3 r.R0r .35(B) ,n 0.50 3-50 150 300.000 450 1.0 2.2 200 3 0 r . 5 ( B ) .44 0_50 t2-180 250 284.000 775
Rear flange type (mm) With rear lock/H With front lock/R With double locks W Bore size (mm) ZZ (Rear flange type) With rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot Without rod boot Without rod boot 144 + l 143 + l 155 + l 20 124 135 123 152 + l 151 + l 163 + l 25 130 141 129 Rear flange type/CBG1G 152 + l 152 + l 162 + l 32 130 140 130 172 + l 167 (176) + l 181 + l 40 152 161 147
DC specifications AC specifications (50/60 Hz) Magnet installed even without auto switch 5 6 V S R 1 2 3 4 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC [115 VAC] 220 VAC [230 VAC] Auto switch mounting Rail mounting style Band mounting style Symbol A B Example Rail mounting style Band mounting style CDVJ5B15-60-A CDVJ5B10-45-B For the applicable auto switch model, refer to the
150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 M6 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l M5 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 M4 x 45 l x 50 l x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan