Basic Type/Direct Mount Type

7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.

CNS

2 %5r CNA CNS Description Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

IDG

Note AM IDG30/30H/30L IDG50/50H/50L IDG60/60H/60L/60S IDG75/75H/75L/75S IDG100/100H/100L/100S q w e r t Body Aluminum alloy Platinum silver coated Misc. Case Stainless steel Orifice Stainless steel Holder Aluminum alloy Aluminum Silencer Resin + Copper alloy Replacement Parts Part no. No.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

High Rigidity and High Precision Slider Type LEKFS Series LEKFS25, 32, 40 How to Order w y e r t u i q LEKFS 32 E A 300 R1 CD17T q Size w Motor mounting position e Motor type r Lead [mm] 25 32 40 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 E Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) y Motor option t Stroke*1 u Actuator

Electric Rotary Table

1 R 3 1 / 0 180 L 0 E T 2 R 3 3 / a 0 0 5 , bl 1) e e ot o N p er e g at n in ra g The figures show the origin position for each actuator.

100

6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.

Fieldbus System

How to OrderValves (With two mounting screws) SY 3 5 C6 1 0 3 1 q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 Top ported !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

42

) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) e q w q w (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 VQ5200 VQ5201 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) e r q w e r q w (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 VQ5301 VQ5401 (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 VQ5300 VQ5400 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) (A) 4 (B) 2 VQ5500 (A) 4 (B) 2 VQ5501 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) 1 (P) 5 (R1) 3 (R2) Component Parts Component Parts

Compressed Air Preparation Filter

E E D C Center of body Center of body B C B (Excludes the Y300T-D) EE Part no.

New

E C C R E Water For Air For Medium A 2 x P Port size 2 P Port size A B1 B1 B B Vacuum For Oil Construction Dimensions Construction Dimensions DIN terminal Conduit terminal F Q Cable 6 to 12 D D S G1/2 Qp2 F 34 (44) 31.5 25 T C C R R E G1/2 E 2 x P Port size A 2 x P Port size A B1 Sp2 B B1 B Conduit Faston type D G1/2 Q F D Q F 11 z 280 VX2 23 R C C R E E 2 x P Port size A 2 x P Port size

10

0 r !1 u w e t y i o !2 No.

Booster Regulator/Air Tank

When the inlet pressure is 0.4 MPa: VBA VBAT VBA VBAT 1 Pilot pressure 0.2 MPa to 0.4 MPa 0.9 AP100 Outlet pressure 0.4 MPa to 0.8 MPa 0.8 Outlet pressure MPa (Q = 0) 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.1 0 0.2 Pilot pressure MPa 0.3 0.4 0.5 1017 VBA Series Construction/Replacement Parts VBA10A VBA11A w q r e w t r e u q t VBA20A, 22A, VBA40A, 42A, 43A Air-operated type q w r y q t e VBA22A, 42A

IDU/IDF

37 5200 R 1 1/2 9000 IDU55C 55 7650 50C R 2 12400 IDU75C 75 10500 35C 0.75 100 IDF1D 120 Series IDF Standard inlet air temperature type Rated temperature of 35 to 40C 1.5 200 IDF2D 235 Rc 3/8 2.2 300 IDF3D 350 R134a 9 to 12 40C 3.7 430 IDF4D 500 R 1/2 5.5 640 IDF6D 750 R 3/4 7.5 850 IDF8D 1000 1300 IDF11D R134a 11 R 3/4 1500 1300 IDF11C 15 2400 2050 IDF15C/15C1 R 1 22 3700 3150 IDF22C/22C1

CNG

NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.

Cylinder with Lock Series CNS

(kg) Load mass: m (kg) 125 300 RLQ 600 500 MLU 400 200 300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300

DOC1023125

D o n o t m a k e a n y a l t e r a t i o n s t o t h i s p r o d u c t . Alterations made to this product may lead to a loss of durability and damage to the product, which can lead to human injury and damage to other equipment and machinery.

Series AK1000

Pressure gauge unit 2) e 2P 3P 4PL r t Sample Order Number Port Unit psig/bar MPa Code qIN wOUT eExtra bottom port (Outlet) rGauge port (Inlet) tGauge port (Outlet) AK1202S e q 8 8 8 8 w 8 8 8 8 r r No code MPA q w 2P 3P 4PL 5PC MPA MPA MPA V3 V3 V3 2) Pressure gauge unit MPa or psig/bar selectable.

CNG

NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.

60

e h h c c la la o o u u p p t t e e r r r r e e e e m m b b o o n n v v a a i i c c n n g g t t n n p p e e i i m m p p in in e e l l g. g.