AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ） When the motor mounting position is right side parallel (LEFS*R /LEKFS*R) or left side parallel (LEFS*L /LEKFS*L), the rotation direction PA14 selection is 0(+: Counter motors side).
Standard Stroke Standard stroke (mm) Bore size (mm) 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600 Intermediate strokes of 1 mm each can be produced.
ORIENTATION 2 x R DRAIN A B C FQ1 OUT IN OUT R3/4 FN Rp1/4 203 203 R3/4 EB ES DRAIN R3/4 90 90 260 DRAIN FGES type (V-band type) (mm) FGEL type (V-band type) (mm) FGET type (Bolt tightening type) (mm) A A A B C B C B C Model FGESA FGESB FGESC Port size R Model FGELA FGELB FGELC Port size R Model FGETA FGETB FGETC Port size R 671 850 671 850 366 612 910 1, 2 1, 2 1, 2 554 554 931 1350 931
Contents 6 CYS06-37 -AJ024-R CYS06-37AAJ024-R 10 CYS10-37 -AJ025-R CYS10-37AAJ025-R 15 Set of the nos. 25, 26, 33 Set of the nos. 34, 41 Set of the nos. 37 BMY3-016 20 CYS20-37 -AJ027-R CYS20-37AAJ027-R 25 DCYS25-37 -AJ028-R 32 CYS32-37 -AJ029-R CYS32-37AAJ029-R 40 -X Note 3) A switch spacer, as specified in the table above will be required if an auto switch is mounted afterward.
R Allowable eccentricity U Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch -X Compression Tension JB12-3-050 JB16-4-070 JB20-5-080 JB25-6-100 JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 JB160-24-300 12 16 20 25 32, 40 50, 63 80 100 125, 140 160 3 4 5 6 8 10 16 20 22 24 24.5 26.5 33 38 51 62.5 80.5 101 129 149 13 15 19.5 22.5 29 35.5 47.5 59 71.5 83 7 7 8 9 13 15 18 24 38 42
Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA Both Ends Tapped (mm) O1 thread Bore size (mm) R R O1 R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 50 M8 x 1.25 14 2 x P (Rc,NPT,G) (Port size) H thread effective depth C Auto switch Lead wire min. bending radius 10 4 x N through 8 x O counterbore F Q D Z M E J W E M K L B + Stroke A + Stroke Rod end male thread Width across flats
of sphere ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB R J (mm) DMaximum operating tension and compression force (N) Applicable bore size (mm) M A Maximum thread depth P Model Center of sphere R Allowable eccentricity U Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch -X Compression Tension JB12-3-050 JB16-4-070 JB20-5-080 JB25-6-100 JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 JB160-24-300 12
300 UP to 1000 82 75 40 98 159 227 182 250 0.2 stroke 164 234 110 159 227 133 182 250 Lube Non-lube Air-hydro Lube Non-lube Air-hydro UP to 1000 82 75 40 98 159 227 182 250 0.2 stroke 184 262 110 159 227 133 182 250 UP to 1200 82 75 40 173 248 194 269 0.2 stroke 204 292 120 173 248 141 194 269 106 UP to 1200 92 85 45 276 294 0.2 stroke 228 326 135 272 153 290 115 Lube Non-lube 192.5 210.5
/ L (LEY*D) [] 540 [%] 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEY 16 [ _ / R / L ] LEY 25 [ _ / R / L ] LEY 32 [ _ / R / L ] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73
Nil T Nil W Motor specification G R Y Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
r r u u u Drain Drain Drain Component Parts Material No.
Floating Joint Center of sphere M M U U D H G B F P C E R A (mm) Max. operating tension and compression N Center of sphere R Model Max. screw-in depth P Allowable eccentricity U M A Applicable bore size Weight (kg) B C D E F G H Nominal size Pitch Compression Tension JB40-8-125 JB63-10-150 JB80-16-200 JB100-20-250 JB140-22-250 20, 25 32 40 50, 63 80 8 10 16 20 22 29 35.5 47.5 59 71.5 1.25
-r---r r-' !I -,zr n r y'~[ ~ ~I~@ ~ u Ll L4JE ItAII co ... ,,!
Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !
Stainless steel w/ composite tube Item No from CHART 1 to reference Par t required M O U N T I N G S T Y L E H O W T O O R D E R S E R I E S NCA1 S E A L K I T NCA1PS B O R E S I Z E R O D T H R E A D R O D S T R O K E 150 1.5 200 2 250 2.5 325 3.25 400 4 500 5 600 6 800 8 100010 120012 140014 7/16-20 7/16-20 7/16-20 3/4-16 3/4-16 3/4-16 1-14 1-14 1 1/4-12 1 1/2-12 1 7/8-12 5/8 5/8 5/8
Stainless steel w/ composite tube Item No from CHART 1 to reference Par t required M O U N T I N G S T Y L E H O W T O O R D E R S E R I E S NCA1 S E A L K I T NCA1PS B O R E S I Z E R O D T H R E A D R O D S T R O K E 150 1.5 200 2 250 2.5 325 3.25 400 4 500 5 600 6 800 8 100010 120012 140014 7/16-20 7/16-20 7/16-20 3/4-16 3/4-16 3/4-16 1-14 1-14 1 1/4-12 1 1/2-12 1 7/8-12 5/8 5/8 5/8
0 i r !3 q !4 !2 !8 !7 !2 y o !1 !6 !5 u Parts list No. Description No.
Dimensions A B VQD A VQZ1000 VQZ2000 VQZ3000 67 81 93 35 43 52 VZS VFS Individual EXH spacer VVQZ1000-R-5-M5 VVQZ2000-R-5-01 VVQZ3000-R-5-02 VS M5: VQZ1000 Rc(PT)1/8: VQZ2000 Rc(PT)1/4: VQZ3000 VS7 B Used to form a separate exhaust port for an interior manifold station or stations.
CL CL1 MLGC CNG MNB Proper tightening torque (Nm) 7 to 9 12 to 14 22 to 24 Connection thread size R 1/8 R 1/4 R 3/8 CNA Caution CNS 1. Be sure to connect the load to the plate section with the lock in an unlocked condition. If this is done in the locked state, it may cause damage to the lock mechanism.
CL-40 CL-50 CL-63 CL-80 CL-100 Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Maximum Stroke For the maximum stroke of the CA1 series 40 to 100, and CS1 series