pilot port (Only external pilot style(R)) 3 4 5 3 4 5 L plug connector (L): VQZ2 5 (R)lLl 0 1 01 02 0 1 01 02 DIN connector (Y): VQZ2 5 (R)lYl Indicator light 148<150> 300 (Lead wire length) 67.5<68.5> Applicable cord O.D. 3.5 to 7 Pg.7 155.5 MAX.10 53<56.5> 71.5 Indicator light Cover diameter 1.5 Cross section 0.23mm2 < >: AC 82.5 75 3 4 5 M plug connector (M): VQZ2 5 (R)lMl 0 1 01 02
sides) 35 + 30 (n 2) 35 + 30 (n 2) 60 + 30 (n 2) 65 + 30 (n 2) 65 + 30 (n 2) 75 + 30 (n 2) 80 + 30 (n 2) 85 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 1 10 10 70 75 75 80 80 85 2 (Same side) 55 55 70 75 75 80 80 85 2 (Different sides) 35 35 70 75 75 80 80 85 A44 55 + 50 (n 2) 55 +
Centralized piping on right R R L L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.
(A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q w e r q w e r N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.
C -40 to +85 C ND9_E2/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/I32 -25 to +60 C -25 to +70 C -25 to +70 C ND9_E2/D33 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/D44 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +82 C ND9_E2/I45 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND9_E2/K05 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND9_E2/IK06 -40 to +60 C
100 20 17 35 12.5 72 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 25 17 35 12.5 72 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 32 17 35 12.5 77 90 102 115 140 165 190 25 37.5 50 75 100 125 40 17 46 Over 301 stroke: Long stroke. 9-2-22 21 Series CLM2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Axial Foot Style (L) Rc BQ locking port for pressurizing (Plug cap with breathing port at spring
SY100-82-3-05 SY100-82-3-06 SY100-82-2-01 SY100-82-2-02 SY100-82-2-03 SY100-82-2-04 Rated voltage 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC (115 VAC) 220 VAC (230 VAC) Voltage symbol 24 V 12 V 100 V 200 V 110 V 220 V Circuit diagram with light AC circuit DC circuit 1 2 1 2 NL: Neon light R: Resistor LED: Light emitting diode R: Resistor NL R R LED Fitting and Silencer Part No. for P, R Ports
r/a Pllt l550tt -1, -2, -3 7 .68 8.371.73(Fl r%,r2 |JN.50 1.48 1.t 5 4.63 l'rlA r.37 1..37l{/A N/A Pf | 575tf , -2, -3 9.68 IU.J/ 1.73(lI) l7,r"l2 ul,l .50 1,48 5.63 t{lI 1.37 1.81 VA n/A Pl{t2050tr t, -2, .3 8.90 9.552.48(lD 2rl2-l? UN .75 1.98 5.50 |,l/A 1.50 1.15 N/A N/A Pn?r 00rt t2.9 rI.) 2.48tln ?Yr-l?
2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball !2 End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !
Handle position R Handle position L CKZT50 CKZT63 CKZT80 CKZT50--DCN018AN CKZT50--DCN017AN 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120 CKZT63--DCN020AN CKZT63--DCN019AN CKZT80--DCN022AN 30, 45, 60, 75, 90, 105 CKZT80--DCN021AN For Asia For North America For Europe For France Special Cylinder Specifications The photo shows handle position L.
Note 10) Fixed unit: kPa Note 11) When K, Q, R or S is selected, select K for e Combination of Supply Valve and Release Valve.
K L NA Q x R S TC x R W X ZZ REA50 REA63 0 86 32 53 300.033 58.2 25 110 55 M8 x 1.25 x 16 176 M12 x 1.25 x 7.5 60 60 180 0 320.039 100 38 66 72.2 26 122 69 M10 x 1.5 x 16 188 M14 x 1.5 x 11.5 70 70 192 Mounting Nuts: 2 pcs.
depth R 14 8-Q Effective thread depth R 14 22 23 25 K W 23 25 4-M8 x 1.25 Effective thread depth 12 B C 0.1 14.5 2 S + Stroke 2 ZZ + Stroke (mm) Model B C D E (h8) I K L NA Q x R S TC x R W X ZZ REA50 REA63 0 86 32 53 300.033 58.2 25 110 55 M8 x 1.25 x 16 176 M12 x 1.25 x 7.5 60 60 180 0 320.039 100 38 66 72.2 26 122 69 M10 x 1.5 x 16 188 M14 x 1.5 x 11.5 70 70 192 Mounting Nuts: 2 pcs.
st or more 10 st or more 15 to 74 st 75 st or more 10 st or more 15 to 74 st 75 st or more 15 st or more 20 to 74 st 75 st or more 15 st or more 20 to 74 st Trunnion style is not available for bore sizes 80 and 100.
149 185 245 300 400 525 625 825 980 1400 1560 0.7 56 77 105 140 139 208 258 341 418 557 731 870 1149 1365 1950 2172 1.0 80 110 150 200 200 298 370 490 600 800 1050 1250 1648 1961 2801 3121 R H R H R H R H R H R H R H R H 12 6 16 8 Clamp part 20 12 Non-rotating accuracy 0.7 to 1.4 During clamping (Retraction end) 25 12 32 16 Made to Order (For details, refer to page 40.) 40 16 50 20 XB6 Head
Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.
Mounting bolt C D Mounting bolt Mounting bolt D 65 70 75 85 95 120 145 85 95 105 130 155 90 100 110 135 160 105 115 140 165 120 130 155 180 Model C D 50 55 60 65 75 85 55 60 65 70 80 90 60 65 70 80 90 115 140 Model C R(D)QB20-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB25-15 -20 -25 -30 -40 -50 R(D)QB32-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB40-20 -25 -30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB50-30 -40 -50 -75 -100 R(D)QB63