LEF-OM002xx

Weight Model LEFS16 Stroke(mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Weight(kg) 0.83 0.90 0.98 1.05 1.13 1.20 1.28 1.35 1.43 1.50 0.12 Additional weight for lock(kg) Model LEFS25 Stroke(mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Weight(kg) 1.70 1.84 1.98 2.12 2.26 2.40 2.54 2.68 2.82 2.96 3.10 3.24 3.38 3.52 3.66 3.80 0.26 Additional weight for lock(kg) Model LEFS32

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

J Cylinder tube outer circumference: Hard chrome plated + special treatment L 0 -0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N F S + Stroke F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N 12CY3B15 (mm) L 57 66 70 80 92 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 I 12 15 18 23 G 5.5 7.5 7.5 8 11 H 13 20 20.5 22 29 F 10 13 13 16 16 E 2 2 2 2 3 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5

CJ5-S

Without auto switch CG5 L N 25 S R 100 CDG5 L N 25 S 100 G5BAL R With auto switch Built-in magnet Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CJ5-S

Without auto switch CG5 L N 25 S R 100 CDG5 L N 25 S 100 G5BAL R With auto switch Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Built-in magnet Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Air Cylinder Double Acting, Single Rod JMB Series ø 32, ø 40, ø 45, ø 50, ø 56, ø 63, ø 67, ø 80, ø 85, ø 100

, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 67 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 85 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 Precautions Theoretical Output Be sure to read this before handling the products

CL

magnet Number of auto switches MNB 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

, 400, 450, 500 C95 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CA1 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450

MWB

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 2500 Cylinder model: MDWBD32-50-NW-M9BW Double clevis The manufacturing of intermediate strokes is possible.

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Matsushita Electric Industrial Co., LTD For side mount type, motor specifications L, M, N, and P are used.

A

Note) (N)AM AM Japanese NAM North American H O W T O O R D E R M I S T S E P A R AT O R S E R I E S (N)AM (N)AM S U B-S TA N D A R D S P E C I F I C AT I O N S B O D Y S I Z E Y Drain Guide 1/4 Internal Thread M With Drain Lock M5 Screw R IN, OUT Reverse Direction 150 1/8 Basis 250 1/4 Basis 350 3/8 Basis 450 1/2 Basis 550 3/4 Basis 650 1 Basis 850 1 1/2 Basis O P T I O N S None B Bracket

Table of Contents

VN LVC LVA For manual override J2 LVH W T R N Z M LVD Manual override 16 LVQ 1 1 LQ L 2 2 2 2 LVN n-3/8, 1/2 (VCA30) n-1/2, 3/4 (VCA40) OUT port J3 P = K (Pitch) J1 TI/ TIL 2-1/2 (VCA30), 3/4 (VCA40) IN port (Front ported) PA PAX L Dimension (mm) Formulas VV2CA3 Side ported: L1 = n x 35 + 33, L2 = n x 35 + 44 Front ported: L1 = n x 35 + 69, L2 = n x 35 + 80 VV2CA4 Side ported: L1 = n x 41

CV/MVGQ

(n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 10 20 55 100 100 110 90 100 110 90 100 110 1 Different sides 2 Same side 25 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides D-A44C n 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 50 (n 2) n =

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

F Nil Rc G N T NPT NPTF Brackets are not installed.

Table of Contents

OFF n-3 Accumulated flow rate Note 1) n Note 1) Output mode is set to inverted output at the factory before shipment.

2/3 Port Valve

Model N N.C.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Nil N PNP output ( COM.)

SYJ300/500/700

(Station 1) (Station n) (Light/Surge voltage suppressor) (Light/Surge voltage suppressor) + + + + + + + + 54.1 [61.1] 54.1 [61.1] 38.7 38.7 25.5 25.5 A A A A (Pitch) P=17 14.5 (Pitch) P=16 14.5 M5 x 0.8 (A port) 8.5 1/8 (A port) 8.5 Station n L1 L2 L1 L2 Station 2 52 43 53 44 Station 20 340 331 359 350 3 68 59 70 61 4 84 75 87 78 5 100 91 104 95 6 116 107 121 112 7 132 123 138 129 8 148

MGP

MGP M 25 30 M9BW M L A S 2 S 1 n n ( 12 12mm 40 40mm 16 16mm 50 50mm 20 20mm 63 63mm 25 25mm 80 80mm 32 32mm 100 100mm A (MGPM,L,A 16100) M5X0.8 Rc N NPT TF G (mm) 2. (mm) MGP12,16,20,25,32,40,50,63,80,100 MGP-A 16,20,25,32,40,50,63,80,100 MGPS50,80 3.

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

(Station 1) (Station n) (Light/Surge voltage suppressor) (Light/Surge voltage suppressor) + + + + + + + + 54.1 [61.1] 54.1 [61.1] 38.7 38.7 25.5 25.5 A A A A (Pitch) P=16 19.5 (Pitch) P=17 M5 x 0.8 (A port) 8.5 1/8 (A port) 8.5 19.5 Station n L1 L2 L3 L1 L2 L3 Station 2 62 53 47 63 54 48 Station 20 350 341 335 369 360 354 3 78 69 63 80 71 65 4 94 85 79 97 88 82 5 110 101 95 114 105 99 6

VZ100/300/500

1/8 (Pitch) (Pitch) (A port) Stations n Port size L1 L2 20 350 341 19 334 325 18 318 309 17 302 293 16 286 277 15 270 261 14 254 245 13 238 229 12 222 213 11 206 197 10 190 181 9 174 165 8 158 149 7 142 133 6 126 117 5 110 101 4 94 85 3 78 69 2 62 53 M5 L3 47 63 79 95 111 127 143 159 175 191 207 223 239 255 271 287 303 319 335 L1 L2 Rc 1/8 63 54 80 71 97 88 114 105 131 122 148 139 165 156